La prossima volta che visiti o vivrai nelle Filippine, è una buona idea imparare a salutare correttamente qualcuno lì. In generale, le Filippine sono un paese accogliente e amichevole e molti dei suoi cittadini capiscono l'inglese. Tuttavia, costruirai rispetto e amicizia con la gente del posto imparando il filippino o il tagalog (la lingua da cui si parla la lingua filippina). Se vuoi salutare qualcuno nelle Filippine fluentemente come la gente del posto, ci sono diversi modi educati e amichevoli per imparare.
Fare un passo
Metodo 1 di 2: Imparare le basi
Passaggio 1. Ricorda che quasi tutte le parole in tagalog o filippino sono fonetiche
Cioè, il suono della parola secondo la scrittura. Prova a pronunciare la parola così com'è scritta ed è probabile che sia quasi corretta.
- Le vocali sono pronunciate più forte dell'inglese americano, ma più morbide dell'inglese britannico. Inoltre, le labbra non sono arrotondate quando pronunciano le vocali (non arrotondate), ad eccezione della lettera /o/.
- Tuttavia, ci sono alcune eccezioni: ng pronunciato come nang dan mga pronunciato come "mmaNGA". La lettera '-ng', che è una lettera singola, si pronuncia come nella parola bena ng o tena ng.
Passaggio 2. Impara la lingua prima di visitare le Filippine
Puoi imparare il filippino o il tagalog leggendo libri, guardando la televisione, ascoltando musica o guardando video. Come con qualsiasi lingua, il modo migliore per imparare una nuova lingua è fare pratica con altre persone che la parlano fluentemente.
Se non hai molto tempo, concentrati sull'apprendimento dei saluti comuni che verranno usati frequentemente. Non imparare tutta la grammatica e la struttura della lingua se parti presto
Passaggio 3. Impara a dire buongiorno, pomeriggio e sera
Non esiste una traduzione diretta per questa frase. Invece, i filippini si salutano dicendo "bello" prima delle parole mattina, pomeriggio e sera.
- Dì il buongiorno dicendo " Magandang umaga " (ma-gen-dang u-ma-ga), che significa bel mattino.
- Dì il buon pomeriggio dicendo " Magandang hapon " (ma-gen-dang ha-pun), che significa una bella giornata.
- Dai la buonanotte dicendo " Magandang gabi " (ma-gen-dang ga-bi), che significa una bella notte.
Passaggio 4. Prova a usare l'inglese se non parli filippino
I filippini di solito sono anche in grado di parlare inglese. Infatti, il 96,3% dei filippini considera l'inglese una seconda lingua ed è in grado di parlarlo fluentemente. Quindi, puoi provare a dire "Ciao", "Ciao", "Buongiorno", ecc. La persona a cui ti stai rivolgendo probabilmente capirà quello che stai dicendo.
- Se sei bloccato e non sai cosa dire, dillo in inglese. È meglio cercare di parlare inglese che tacere.
- Tuttavia, se vuoi impressionare la persona con cui stai parlando, impara il filippino per prepararti!
Passaggio 5. Saluta i tuoi amici
Se vuoi stupire i tuoi amici, dì " Kumusta 'kayó " quando ti avvicini a loro. La frase significa "Come stai?"
La pronuncia è /ku - mu:s - ta: ka: - yo:/
Passaggio 6. Modifica il tuo discorso quando parli con le persone anziane
Se stai parlando con una persona di rango superiore, aggiungi sempre po alla fine della frase. Ad esempio, "Salamat po" che significa "grazie".
Inoltre, dire che cosa? per dire "sì". Questa parola equivale a dire "Sì, signore" o "Sì, signora".
Metodo 2 di 2: Interagire con nuove persone
Passaggio 1. Saluta con una stretta di mano
Nella cultura filippina si dovrebbe stringere la mano alla prima persona che si incontra. Fai una leggera stretta di mano che non sia troppo forte.
- I filippini raramente salutano con un bacio sulla guancia o un abbraccio. I due saluti sono solitamente fatti da due persone che sono già strettamente imparentate.
- Se ti trovi in una zona musulmana delle Filippine, ci sono regole per toccarsi, soprattutto per donne e uomini. Una stretta di mano può essere ancora possibile, ma deve essere iniziata dagli uomini. Presta attenzione alle persone intorno a te e segui il loro comportamento.
Passaggio 2. Considera l'uso del saluto "mano" (noto anche come salim o baciare la mano in Indonesia) per le persone anziane
I filippini più anziani vengono generalmente accolti tenendo la mano destra e toccandola sulla fronte. In lingua filippina questo saluto si chiama "mano". Questo è importante, specialmente con i membri della famiglia e le persone molto più anziane.
- Se una persona anziana mette la mano davanti a sé con i palmi rivolti verso il basso, si aspetta un saluto "mano".
- Questo saluto si riferisce al rispetto per gli anziani e alla loro benedizione per te quando ti toccano la fronte.
Passaggio 3. Cerca di mantenere la conversazione leggera e amichevole
Come la maggior parte delle persone, i filippini non discutono di politica o di argomenti seri con gli stranieri. Invece, le tue conversazioni dovrebbero riguardare cose divertenti: famiglia, cibo o hobby. Pertanto, il processo di conoscenza può essere più piacevole.
