Come prendersi cura di un riccio (con immagini)

2024 Autore: Jason Gerald | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 11:19

I mini ricci o ricci sono animali domestici adatti a persone dedite e pazienti. Un incrocio tra 2 specie selvatiche africane, il riccio pigmeo africano, è un riccio in miniatura noto per essere amichevole, intelligente e divertente per i proprietari che sono disposti a prendersene cura con dedizione. Come con qualsiasi altro animale domestico, cerca informazioni sul riccio in miniatura e sulle cure di cui ha bisogno in modo da poter decidere se si adatta al tuo stile di vita. Assicurati di comprendere il loro habitat e le loro esigenze alimentari in modo da essere pronto a portarli a casa e fornire loro le migliori cure possibili.

Fare un passo

Parte 1 di 4: raccogliere e portare a casa un riccio

Passaggio 1. Scopri se è vietato tenere un mini riccio nella tua zona

I ricci sono considerati animali esotici che sono regolati da determinate regole e leggi. In alcuni luoghi non è consentito tenere mini ricci, mentre in altre zone sono richiesti permessi speciali. Controlla le leggi e i regolamenti nella tua zona per tutto ciò che riguarda l'allevamento di animali esotici. In Indonesia, il riccio è un animale legale e può essere tenuto, mentre il riccio ordinario (istrice) è un animale protetto e non può essere tenuto o scambiato.

Per scoprire quali normative speciali si applicano nella tua zona o per trovare un posto sicuro per i ricci che non dovrebbero essere tenuti nella tua zona, contatta le organizzazioni per la protezione degli animali o quelle specializzate nella gestione dei ricci

Passaggio 2. Acquista un mini riccio da un venditore autorizzato

I ricci di allevatori responsabili tendono ad essere più socialmente addestrati e poiché l'allevatore ha già familiarità con la madre riccio, è più probabile che tu abbia un animale sano. Pertanto, è molto importante scegliere un buon allevatore. In caso contrario, potresti ritrovarti con un mini riccio feroce e malaticcio.

Se vivi negli Stati Uniti, assicurati che l'allevatore fornisca un riccio in miniatura che non abbia una storia di WHS (sindrome del riccio traballante) o cancro nella loro discendenza.
Controlla se l'allevatore ha una licenza USDA. Negli Stati Uniti, gli allevatori di ricci devono avere una licenza USDA. Quando acquisti un mini riccio, riceverai un documento che include il numero di licenza dell'allevatore.
Diffida degli allevatori che pubblicizzano i ricci su Craigslist o altri annunci online.
Chiedi se l'agricoltore fornisce l'assicurazione sanitaria. Le politiche possono variare, ma ti sentirai a tuo agio se l'allevatore ti consente di restituire o scambiare il tuo riccio se sorgono problemi di salute in primo luogo. Questo avviserà anche l'allevatore se un certo lignaggio risulta avere problemi di salute. Se prestano attenzione a questo problema, significa che l'agricoltore è davvero responsabile.

Passaggio 3. Controlla se il riccio è sano

Prima di fare una scelta, ci sono diversi segnali che indicano che il mini riccio è in buona salute.

Occhi chiari: i ricci sembreranno vigili; gli occhi non devono essere croccanti, infossati o gonfi.
Setole e aculei puliti: va bene se è un po' grasso (vedi sotto). Tuttavia, la presenza di feci intorno all'ano potrebbe segnalare diarrea o un'altra condizione di salute sottostante.
Pelle sana: la pelle croccante intorno alle spine può indicare la presenza di acari e pelle secca. Se ci sono acari, devi trattarli. Cerca anche le pulci (piccole macchie marroni delle dimensioni della punta di uno spillo che possono saltare rapidamente), che dovrebbero essere trattate.
Nessuna scabbia o piaghe: se ci sono piaghe o scabbia, l'agricoltore deve spiegare perché questo sta accadendo e deve determinare se il riccio può riprendersi dalla condizione. Mentre alcuni ricci possono sopravvivere ai problemi dell'infanzia (ad esempio cecità, arti mancanti, ecc.) e possono continuare a vivere una vita sana e felice, devi comunque considerare quale tipo di assistenza è necessaria e se puoi permettertela.
Allerta: i ricci devono essere vigili e prestare attenzione all'ambiente che li circonda, non letargici e meno reattivi.
Sporcizia: guarda la gabbia per feci verdi o diarrea. Se è così, questo potrebbe indicare che il riccio soffre di un problema di salute.
Peso medio: un riccio sovrappeso ha "borse" di grasso nella zona delle ascelle e il suo corpo non può trasformarsi in una palla. Un riccio troppo magro ha lo stomaco infossato con un corpo cavo. Entrambi possono indicare un problema di salute.
Piedi sani: le unghie dei piedi devono essere tagliate corte in modo che non si arriccino verso il basso. Se le unghie sono troppo lunghe, chiedi all'allevatore di mostrarti come tagliarle.

Passaggio 4. Porta il riccio a casa correttamente

Prima di effettuare un acquisto, assicurati di avere tutto il necessario e preparati ad accogliere il riccio. Dedica almeno un mese al tuo riccio per conoscerti, così come il tuo nuovo profumo e ambiente. L'animale ha appena subito un grande cambiamento nella sua vita.

Tieni il tuo riccio ogni giorno permettendogli di conoscerti di più, ad esempio mettendolo sulle tue ginocchia e parlando con lui. Costruisci la fiducia del tuo riccio mettendo un bocconcino nel palmo della tua mano e mettendo una vecchia maglietta che hai indossato per un giorno nella sua gabbia. Ciò consente al riccio di abituarsi all'odore del tuo corpo

Passaggio 5. Preparati a vedere il riccio che si lecca

Uno dei comportamenti più rari di un riccio è sbavare eccessivamente in presenza di sale, oltre a nuovi cibi e odori. Il riccio torcerà il corpo a forma di S, girerà la testa all'indietro e spargerà saliva sulle spine. Sebbene nessuno possa dire con certezza cosa lo abbia spinto a farlo, molti credono che sia stato un tentativo del riccio di rendere le sue spine un'arma più potente lubrificandole con una sostanza irritante. Per questo motivo, potresti sentirti un po' irritato la prima volta che tocchi il tuo riccio.

Parte 2 di 4: fornire una casa per il riccio

Passaggio 1. Prepara una buona gabbia

I ricci hanno bisogno di una gabbia grande per il comfort. Questo animale ama esplorare il suo habitat e il suo territorio naturale ha un diametro di circa 200-300 metri. Ci sono molti altri fattori da considerare quando scegli una gabbia per il tuo mini riccio.

La gabbia deve essere abbastanza grande. La dimensione minima della gabbia è di 45 x 60 cm, ma è una buona idea fornire più spazio. È preferibile una gabbia di 60 x 80 cm e una gabbia di 80 x 80 cm è la scelta migliore.
I lati della gabbia dovrebbero essere alti circa 40 cm. Alcuni suggeriscono pareti lisce, altri avvertono che i lati lisci della gabbia rendono difficile la ventilazione. Tieni presente che i lati del filo possono essere un problema se al tuo riccio piace arrampicarsi! I ricci sono animali esperti nella fuga. Assicurati che la gabbia sia ben chiusa. Se non copri la parte superiore della gabbia, assicurati che il riccio non possa uscire dalla gabbia.
Il pavimento della gabbia dovrebbe essere solido poiché i minuscoli piedi del riccio potrebbero cadere nel pavimento di filo metallico, il che potrebbe ferirli.
La gabbia non dovrebbe essere più di un livello perché la vista del mini riccio è molto scarsa e le sue zampe si rompono facilmente. Anche le gabbie metalliche per l'arrampicata sono pericolose se si posizionano oggetti per l'arrampicata. Fai spazio a giocattoli, ciotole per il cibo e contenitori per i rifiuti quando costruisci o acquisti una gabbia.
Assicurati che la gabbia sia ben ventilata. Il flusso d'aria nella gabbia deve essere sempre disponibile. Tuttavia, se la temperatura nella stanza si abbassa notevolmente (ad esempio durante un'interruzione di corrente), potrebbe essere necessario coprire la gabbia con una coperta.

Passaggio 2. Utilizzare un buon materiale per la biancheria da letto

I mini ricci amano i trucioli di legno, ma usano i trucioli di pioppo al posto del cedro. Il cedro contiene fenoli cancerogeni (oli aromatici) che possono provocare il cancro se inalati. In alternativa, puoi rivestire la gabbia con un tessuto resistente (come twill, velluto a coste o pile) tagliato alle dimensioni della gabbia.

Carefresh è un marchio di prodotti simili alla polvere di cartone grigio. Sebbene alcune persone raccomandino questo prodotto, tieni presente che le particelle possono rimanere bloccate nei genitali del riccio maschio o tra le spine. Inoltre, comprendi che Carefresh può essere pericoloso per i ricci dopo aver rilasciato una nuova formula, vale a dire Carefresh Bedding

Passaggio 3. Completa la gabbia

Aggiungi alcune cose alla gabbia per soddisfare le esigenze del mini riccio.

Nascondigli: i ricci sono predatori notturni (attivi di notte), quindi hanno bisogno di un nascondiglio quando "riposano" in modo da non essere visti, esposti alla luce e lontani dalle attività pubbliche. Puoi posizionare un igloo o un sacco a pelo per questo scopo.
Ruota per esercizi. I ricci hanno bisogno di molta pratica e una ruota è un ottimo strumento per esercitarsi a correre di notte. La base della ruota deve essere solida. Se sono fatte di rete o sbarre, le ruote possono catturare il riccio, strappargli le unghie o addirittura rompergli una gamba.
Assicurati che il letto del riccio sia lontano dall'acqua. I prodotti chimici nella lettiera possono entrare nell'acqua e uccidere il riccio.
Fornire un contenitore per i rifiuti con un'altezza inferiore a 1,5 cm per un facile accesso e prevenire la rottura delle gambe. Usa sempre una lettiera per gatti non agglomerante (se scegli questo materiale). Puoi anche usare un fazzoletto. La lettiera dovrebbe essere abbastanza grande per il riccio e può essere pulita quotidianamente. Puoi usare una teglia per biscotti o un contenitore per rifiuti di plastica fabbricato in fabbrica. La maggior parte dei proprietari di ricci posiziona questo contenitore sotto la ruota del giocattolo perché questa posizione viene spesso utilizzata dai ricci per le attività.

Passaggio 4. Assicurati che la temperatura della stanza sia adatta alle esigenze del riccio

Questi animali hanno bisogno di temperature leggermente più calde della temperatura media domestica, che è compresa tra 20 C e 30 C circa. Se la temperatura è più fredda, è più probabile che il riccio vada in "letargo", che può ucciderlo (perché causa la polmonite). D'altra parte, le temperature più calde causano anche stress da calore. Regola la temperatura della stanza se il riccio si sta allargando nella gabbia come se sentisse caldo. Se il tuo riccio sembra letargico o la sua temperatura corporea è più fredda del solito, riscaldalo il più rapidamente possibile mettendolo sotto una maglietta per riscaldarlo usando il calore del tuo corpo.

Porta il tuo riccio dal veterinario se fa ancora freddo dopo 1 ora

Parte 3 di 4: Nutrire il riccio

Passaggio 1. Dare una varietà di cibi

Per natura, i ricci sono insettivori, ma apprezzano anche altri cibi, come verdure, frutta, uova e carne. I ricci tendono ad essere grassi, quindi devi stare attento nel dar loro da mangiare in modo che non ingrassino troppo. I ricci che sono in sovrappeso non saranno in grado di rannicchiarsi e di avere "borse" di grasso appese, che ostacolano la loro capacità di camminare.

Passaggio 2. Fornire cibo di qualità

Sebbene i requisiti nutrizionali esatti di un riccio siano ancora sconosciuti, il cibo per gatti di alta qualità è considerato una buona opzione come alimento principale, che dovrebbe essere accompagnato da molti altri tipi di cibo, che sono discussi di seguito. Il cibo per gatti utilizzato dovrebbe avere un contenuto di grassi non superiore al 15%, con una proteina del 32-35%. Scegli cibi biologici o olistici. Non utilizzare cibo per gatti che contenga sottoprodotti, mais e altri ingredienti simili. Dare circa 1-2 cucchiai. (15-30 ml) di cibo secco per gatti al giorno.

Non scegliere cibo per ricci di bassa qualità poiché gli ingredienti utilizzati sono generalmente di scarsa qualità. Puoi usare cibo di buona qualità, come Old Mill, L'Avian o 8-in-1

Passaggio 3. Dai da mangiare di più se non sei a casa quando è ora di mangiare

Molti proprietari nutrono il riccio senza cibo (il contenitore del mangime è sempre pieno anche se non è ancora il momento di mangiare) dando un po' più di cibo in modo che rimanga sempre cibo.

Passaggio 4. Dai al riccio una varietà di cibo in modo che il riccio non sia carente dal punto di vista nutrizionale

Completa la dieta del gatto con altri alimenti in piccole quantità, forse circa 1 cucchiaino. ogni giorno o ogni 2 giorni. Alcune delle opzioni tra cui puoi scegliere includono:

Pollo, tacchino o salmone senza pelle e cotti, quindi tritati.
Piccole quantità di frutta e verdura, come anguria, patate dolci, purè di piselli maturi o salsa di mele.
Uova strapazzate o sode tritate.
Bruchi di Hong Kong, grilli e bruchi di bambù: sono alimenti importanti per i ricci. In quanto insettivori, i ricci hanno bisogno di stimoli mentali ottenuti dal cibo vivo, nonché di nutrienti essenziali. Dai da mangiare ad alcuni insetti 1-4 volte a settimana. Non regalare mai insetti selvatici (come quelli che hai catturato in giardino). Questi insetti possono contenere pesticidi tossici nei loro corpi o parassiti che possono infettare i ricci.

Passaggio 5. Sapere cosa non mangiare

Sebbene ai ricci piaccia una varietà di cibi, ci sono alcuni alimenti che non dovrebbero essere dati ai ricci: semi/noci, frutta secca, verdure crude, carne cruda, cibi appiccicosi/fibrosi/duri, avocado, uva o uvetta, latte e latticini, pane, alcol, sedano, cipolla e cipolla in polvere, pomodori, carote crude, cibo spazzatura (patatine, caramelle e cibi dolci e salati, ecc.), Tutto ciò che ha un sapore molto acido e miele.

Passaggio 6. Regola la quantità di cibo man mano che il riccio ingrassa

Riduci la quantità di cibo dato se il riccio sembra più grasso e aumenta il suo esercizio.

Passaggio 7. Nutrire nel pomeriggio

I ricci hanno proprietà crepuscolari, che sono attive intorno al tramonto. Se possibile, alimentalo una volta al giorno a quest'ora.

Passaggio 8. Scegli il contenitore per alimenti giusto

La ciotola del cibo dovrebbe essere larga in modo che il riccio possa accedervi e abbastanza pesante da non ribaltarsi (quando il riccio è in piedi e ci gioca sopra).

Passaggio 9. Fornire una ciotola d'acqua o una bottiglia d'acqua con un tubo per bere

Devi fornire acqua pulita in ogni momento.

Se usi una ciotola, scegli una ciotola pesante e poco profonda in modo che non si ribalti. Lavare accuratamente la ciotola ogni giorno e riempirla con acqua pulita.
Se usi una bottiglia con un tubo per bere, assicurati che il tuo riccio sappia come berlo! Il riccio avrebbe dovuto impararlo da sua madre, ma forse dovrebbe essere mostrato come. Anche l'acqua nella bottiglia dovrebbe essere cambiata ogni giorno per evitare l'accumulo di batteri.

Parte 4 di 4: mantenere il riccio sempre felice e in salute

Passaggio 1. Posiziona il riccio in un luogo tranquillo e pacifico

Evita di posizionare il riccio sotto la televisione o il lettore musicale. Come predatore in natura e facendo affidamento sul tuo senso dell'udito, questo rumore infastidirà il tuo riccio e lo stresserà. Scegli una posizione con bassi livelli di rumore, illuminazione e attività. Sposta la gabbia se il livello di rumore nelle vicinanze aumenta (a causa di qualcosa). I ricci possono abituarsi al rumore se introdotti gradualmente.

Passaggio 2. Dai al tuo riccio tutto il tempo per esercitarsi

I ricci tendono ad aumentare di peso, quindi l'esercizio è un must. Ciò significa che dovrai fornire molti giocattoli, oltre alle ruote giocattolo. Il giocattolo dato può essere qualcosa che può essere masticato, spinto, sbucciato o persino arrotolato, purché il materiale non si rompa quando viene morso e non possa essere ingerito. Assicurati che i chiodi e i piedi non rimangano impigliati in piccoli fori o corde allentate.

Alcuni dei giocattoli che possono essere utilizzati includono: palline di gomma, giocattoli per bambini usati, figure di gomma (figure di gomma in miniatura), giocattoli da mordere per bambini, tubi di tessuto usati divisi a metà nel senso della lunghezza, palline giocattolo per gatti o giocattoli per uccelli dotati con campana.
Lascia che il mini riccio giochi nell'area più ampia di tanto in tanto. Puoi comprare una grande vasca di plastica o lasciare il tuo riccio nella vasca (dopo aver scaricato l'acqua, ovviamente).

Passaggio 3. Osserva il comportamento del riccio e l'assunzione di cibo/acqua

I ricci sono molto bravi a nascondere la loro malattia, quindi dovresti prestare molta attenzione al tuo riccio. Monitora eventuali cambiamenti e contatta il veterinario per vedere se il tuo riccio deve essere esaminato.

Se il tuo riccio non mangia da uno o due giorni, potrebbe esserci un problema che deve essere controllato da un veterinario. I mini ricci che non mangiano per diversi giorni sono a rischio di sviluppare una malattia del fegato grasso, che può ucciderli.
Fai attenzione alla pelle secca e squamosa intorno alle spine del riccio. Questo potrebbe indicare la presenza di acari che possono indebolire il riccio se non trattati.
I suoni durante la respirazione o il respiro sibilante e le secrezioni dal viso o dai polsi sono segni di infezione. Questa è una condizione grave che colpisce spesso i ricci in miniatura.
Feci morbide per più di un giorno o diarrea seguita da letargia o mancanza di appetito possono essere segni di un'infezione parassitaria o di altre malattie.
Il letargo (anche se i ricci in miniatura lo fanno in natura) non è sicuro per i ricci che vivono in gabbia. Come spiegato sopra, se lo stomaco del tuo riccio è freddo, scaldalo mettendolo sotto i vestiti, vicino alla pelle. Se non si riscalda entro 1 ora, porta il riccio dal veterinario il prima possibile.

Passaggio 4. Tieni il riccio il più spesso possibile

L'intimità del riccio quando viene trasportato può essere ottenuta tenendolo spesso. Dovresti sempre essere sicuro quando tieni un riccio. Questo animale in realtà non è così fragile come sembra. La regola generale è tenere il riccio per almeno 30 minuti al giorno.

Avvicinati al riccio con calma e lentamente. Afferra il corpo dal basso, quindi tieni il riccio con entrambe le mani.
Prenditi del tempo per giocare. Oltre a tenere il riccio, non aver paura di giocarci. I ricci possono sicuramente accettare la tua presenza nel gioco se lo fai regolarmente.

Passaggio 5. Pulisci regolarmente la gabbia del riccio

Pulisci i contenitori del mangime e le ciotole/bottiglie dell'acqua ogni giorno usando acqua calda. Pulisci le ruote dei giocattoli e i luoghi sporchi ogni giorno e cambia la biancheria da letto una volta alla settimana o secondo necessità.

Passaggio 6. Bagnare il riccio secondo necessità

Alcuni mini ricci hanno corpi più puliti di altri. Quindi potrebbe essere necessario lavarli meno spesso o più spesso.

Riempi il lavandino con acqua calda (non calda) finché non raggiunge lo stomaco del riccio. Il naso e le orecchie del riccio non dovrebbero contenere acqua.
Aggiungi all'acqua un prodotto da bagno a base di farina d'avena (come Aveeno) o un prodotto per cuccioli. Strofina gli aculei e le zampe del riccio con uno spazzolino da denti.
Sciacquare il riccio con acqua tiepida e avvolgerlo in un asciugamano pulito e asciutto finché non si asciuga. Se il corpo è resistente, puoi usare un asciugacapelli impostato a bassa temperatura. Se non sopporti l'asciugacapelli, usa un asciugamano. Non mettere mai un riccio ancora bagnato in una gabbia.

Passaggio 7. Controlla regolarmente le unghie del tuo riccio

Se le unghie del tuo riccio sono troppo lunghe e il tuo riccio rotola molto, possono strapparsi quando il riccio corre sulla ruota del giocattolo.

Taglia le unghie del riccio usando piccole forbici per manicure, tagliando solo le estremità.
In caso di sanguinamento, applicare una piccola quantità di amido di mais sulla zona lesa utilizzando un batuffolo di cotone. Non utilizzare polveri anti-ferita prodotte in fabbrica poiché tendono a pungere.

Passaggio 8. Preparati per il quilling

Il quilling è un evento simile alla perdita del dente da latte di un bambino o allo spargimento della pelle di un serpente. Questo inizia in un riccio a 6-8 settimane di età e può verificarsi durante il primo anno di vita del riccio fino a quando tutte le sue spine sono state sostituite da spine adulte. Questo è un processo normale e non c'è nulla di cui preoccuparsi, a meno che non si notino segni di malattia e disagio, o le spine sostitutive non stiano crescendo. Forse il riccio si irriterà facilmente durante questo processo e non gli piacerà molto essere trattenuto. Puoi bagnarlo con farina d'avena per alleviare il disagio. Questa è solo una delle fasi della vita di un riccio.

Suggerimenti

Non comprare ricci maschi e femmine a meno che tu non abbia intenzione di allevarli. L'allevamento di ricci è molto pericoloso e costoso. I ricci mamma e/o bambino spesso muoiono, quindi non dovresti darlo per scontato.
Assicurati che il riccio che ottieni dall'allevatore non soffra di WHS (sindrome del riccio traballante) nel lignaggio. Questa condizione potrebbe facilmente far soffrire il riccio della stessa sindrome genetica a lungo termine.
Non mettere mai più di un riccio in una gabbia.
Non tutti i veterinari sono abituati a maneggiare ricci in miniatura. Per questo motivo, è una buona idea controllare con il negozio o l'allevatore che lo vende per una raccomandazione veterinaria nella tua zona. Chiama prima il tuo medico, prima che si presenti un'emergenza.
Elimina i capelli e i fili sottili. Questi due oggetti possono facilmente impigliare le zampe o le zampe di un mini riccio e interrompere la circolazione. Se non trattata, questa condizione può richiedere l'amputazione degli arti del riccio.
Se usi una bottiglia d'acqua, assicurati che la sfera nel beccuccio si sposti verso il basso (verso il fondo del beccuccio) quando lo inverti. Se la palla rimane davanti al tubo, non usare la bottiglia. Questo può far incastrare la lingua del riccio. È meglio se usi solo una ciotola.
A meno che il tuo riccio non AMA molto spazio, cerca sempre di scegliere una dimensione della gabbia vicina al minimo. L'area minima della gabbia che deve essere fornita è di 60-120 cm quadrati, a seconda delle preferenze del riccio.

Avvertimento

Fai molta attenzione perché il mini riccio potrebbe morderti. Non reagire. Una volta che il morso è stato rimosso, non riportare il riccio nella sua gabbia poiché potrebbe sembrare un regalo per il riccio.
Non lasciare che il mini riccio vada in letargo perché può essere fatale per lui. I sintomi più comuni sono grave letargia e lo stomaco si sente freddo al tatto. Se ciò accade, rimuovi il riccio il più rapidamente possibile e mettilo sotto una maglietta che si trova ai lati del corpo per riscaldarlo. Continua a farlo gradualmente usando oggetti caldi (ma non bollenti) come un termoforo impostato a fuoco basso o 1 o 2 bottiglie piene di acqua calda. NON immergere il riccio in acqua. Se il tuo riccio non si riprende o non si sveglia entro 1 ora, portalo dal veterinario il prima possibile.
Non tenere il riccio lontano da fonti di calore. Questa è una causa comune per i ricci di andare in letargo. Guarda il video di YouTube di Tori Lynn su come riscaldare un riccio.
Non confondere il normale quilling con lo spargimento di spine dovute a infestazione di acari, infezioni e cattiva alimentazione. Vai dal veterinario se alcune spine del riccio cadono. Il quilling si verifica quando il mini riccio ha 6-12 mesi, può essere più o meno.
Non maltrattare il tuo riccio facendolo cadere, facendolo rotolare quando si ribalta o lanciandolo. Se questo viene fatto, il riccio diventerà permanentemente scontroso e ostile.
Non utilizzare cedro secco o trucioli di pino poiché sono entrambi tossici. I materiali migliori sono legno di pioppo tremulo, pile, carta, pellet e così via.
NON utilizzare ruote giocattolo in filo o rete, in nessun caso.