Questo articolo spiega come modificare un file PDF utilizzando un programma di Adobe, Acrobat Pro DC o convertendolo in formato Word in Microsoft Word. Se hai bisogno di un'opzione gratuita per modificare i file PDF, puoi usare LibreOffice Draw. Tuttavia, questo programma non ha tante funzionalità come Adobe Acrobat Pro DC.
Fare un passo
Metodo 1 di 4: Utilizzo di Sejda
Passaggio 1. Visita il sito Web ufficiale di Sejda tramite un browser web
Questa pagina è il sito web di un servizio di editing PDF online gratuito chiamato Sejda. Puoi modificare 3 file all'ora utilizzando questo servizio. Sejda può elaborare file con un massimo di 200 pagine (o 50 MB). I file che sono stati caricati e modificati verranno automaticamente eliminati dopo 2 ore.
Se 2 ore non sono sufficienti per completare la modifica, puoi utilizzare LibreOffice Draw come programma gratuito per modificare i file PDF. Puoi anche utilizzare alcune delle funzionalità disponibili in Sejda per modificare prima il file, quindi aprirlo in LibreOffice Draw per terminare la modifica
Passaggio 2. Fare clic su Carica file PDF
È un pulsante verde al centro della pagina.
Passaggio 3. Seleziona il file e fai clic su Carica
Il file verrà caricato per la successiva modifica tramite l'editor online di Sejda.
Passaggio 4. Aggiungi testo al file
Per aggiungere del testo al file, fai clic sull'icona denominata " Testo " nella parte superiore della pagina, quindi fai clic sull'area del documento in cui devi aggiungere il testo. Successivamente, puoi iniziare a digitare.
Passaggio 5. Modifica il testo esistente
A differenza di altri servizi di modifica PDF gratuiti, Sejda ti consente di modificare il testo direttamente nei file PDF, nonché di aggiungere nuovo testo ai documenti. Per modificare il testo, fai semplicemente clic sul testo che deve essere modificato e digita il nuovo testo. Puoi aggiungere o rimuovere del testo. Utilizza le icone nella parte superiore del campo di testo per modificare il formato del testo. Le opzioni di formattazione del testo disponibili sono:
- Fare clic su " B ” al testo in grassetto.
- Fare clic su " io ” per mettere in corsivo il testo.
- Fare clic sull'icona della lettera "T" con una freccia accanto, quindi utilizzare la barra di scorrimento per modificare la dimensione del carattere.
- Fare clic su " caratteri ” per selezionare un nuovo carattere dal menu a discesa.
- Fare clic su " Colore ” per selezionare il colore del testo.
- Fare clic sull'icona del cestino per eliminare l'intera casella di testo.
Passaggio 6. Aggiungi un collegamento alla pagina
Con i link puoi aggiungere URL a siti web esterni. Segui questi passaggi per aggiungere un collegamento a un documento:
- Fare clic su " Collegamento " in cima alla pagina.
- Fare clic e trascinare l'area in cui si desidera aggiungere il collegamento.
- Copia e incolla l'URL del link nel campo "Link a URL esterno".
- Fare clic su " Applica i cambiamenti ”.
Passaggio 7. Aggiungere elementi del modulo al documento
Fare clic su " Forme " nella parte superiore della pagina per visualizzare un menu a discesa contenente vari elementi del modulo che è possibile aggiungere a un documento PDF. Questi elementi includono elementi interattivi e non interattivi. Seleziona un elemento dal menu a discesa e fai clic sull'area del documento in cui devi aggiungere l'elemento. Gli elementi del modulo disponibili nel menu a tendina sono:
- Fare clic sull'icona "X" per aggiungere una croce ("X") al documento PDF.
- Fare clic sull'icona di spunta per aggiungere un segno di spunta al documento.
- Fare clic sull'icona dei punti per aggiungere punti elenco al documento.
- Fare clic sulla casella denominata " ABCD " per aggiungere un campo di testo di una riga al documento.
- Fare clic sulla piccola casella denominata " ABCD " per aggiungere un campo di testo a doppia riga al documento.
- Fare clic sull'icona del cerchio con un punto per aggiungere un pulsante di opzione al documento.
- Fare clic sull'icona della casella di controllo per aggiungere una casella di controllo al documento.
- Fare clic sull'icona del menu a discesa per aggiungere il menu al documento.
Passaggio 8. Aggiungi l'immagine al documento
Segui questi passaggi per aggiungere un'immagine a un documento:
- Fare clic sul pulsante " Immagine " in cima alla pagina.
- Fare clic su " Nuova immagine ”.
- Seleziona l'immagine che desideri aggiungere e fai clic su " Aprire ” per caricarlo.
- Fare clic sull'area del documento in cui è necessario aggiungere un'immagine.
Passaggio 9. Aggiungi una firma al documento
Segui questi passaggi per aggiungere una firma a un documento:
- Fare clic su " Cartello " in cima alla pagina.
- Fare clic su " Nuova firma ”.
- Digita un nome nella colonna in alto.
- Scegli uno stile distintivo.
- Fare clic su " Salva ”.
- Fare clic sull'area del documento a cui si desidera aggiungere una firma.
Passaggio 10. Modifica il testo con un pennarello, un doodle o una sottolineatura
Segui questi passaggi per contrassegnare il testo in un documento con un pennarello colorato, cancellarlo o sottolinearlo:
- Fare clic su " Annotare " in cima alla pagina.
- Fai clic su uno dei cerchi colorati accanto alle opzioni "Evidenzia", "Cancella" o "Sottolineato".
- Fare clic e trascinare il cursore sul testo che si desidera contrassegnare, barrare o sottolineare.
Passaggio 11. Aggiungi forme al documento
Per aggiungere una forma, fai clic sul pulsante " Forme ” nella parte superiore della pagina e selezionare “ Ellisse " o " Rettangolo " Successivamente, fai clic e trascina il cursore sulla parte del documento in cui desideri aggiungere una forma. Usa le opzioni sopra la forma per modificarla:
- Fare clic sull'icona della linea per specificare lo spessore del contorno.
- Fare clic sull'icona che ha l'aspetto di un quadrato per selezionare il colore del contorno della forma.
- Fare clic sull'icona del cerchio per specificare il colore (riempimento) della forma.
- Fare clic sull'icona di due quadrati sovrapposti per copiare la forma.
- Fare clic sull'icona del cestino per eliminare la forma.
Passaggio 12. Crea un'immagine sul documento
Segui questi passaggi per disegnare un documento:
- Fare clic su " Annotare ”.
- Fare clic su uno dei cerchi colorati accanto a " Disegno ”.
- Fare clic e trascinare il cursore per disegnare liberamente sul documento.
Passaggio 13. Fare clic su Inserisci pagina qui per aggiungere una nuova pagina al documento
Questo pulsante si trova nella parte superiore e inferiore di ogni pagina. Fare clic sul pulsante nella parte superiore della pagina per aggiungere una nuova pagina prima della pagina corrente. Fare clic sul pulsante in fondo alla pagina per aggiungere una nuova pagina dopo la pagina visualizzata.
Passaggio 14. Annulla l'errore
Segui questi passaggi per annullare l'errore:
- Fare clic su " Di più " in cima alla pagina.
- Fare clic su " Disfare ”.
- Fai clic sulla casella di controllo accanto a ogni passaggio che deve essere annullato.
- Fare clic su " Ripristina selezionato ”.
Passaggio 15. Fare clic su Applica modifiche
È un pulsante verde in fondo alla pagina. Fare clic su questo pulsante dopo aver terminato la modifica del documento. Il sito Sejda elaborerà immediatamente i documenti.
Passaggio 16. Fare clic su Scarica
È un pulsante verde nella parte superiore della pagina. Il documento modificato verrà scaricato sul computer.
In alternativa, fai clic su un'icona per salvare il documento su Dropbox, OneDrive o Google Drive, rinomina il documento o stampalo
Metodo 2 di 4: utilizzo di LibreOffice Draw
Passaggio 1. Scarica e installa Libre Office
LibreOffice è un pacchetto alternativo gratuito di Microsoft Office. Puoi utilizzare il programma Draw per creare e modificare file PDF. Per scaricare e installare LibreOffice, visitare https://www.libreoffice.org/ e fare clic su " Scarica ora " Apri il file di installazione e segui le istruzioni sullo schermo.
È necessario scaricare l'intero pacchetto del programma per utilizzare LibreOffice Draw
Passaggio 2. Apri LibreOffice Draw
LibreOffice Draw è contrassegnato da un'icona gialla che assomiglia a un triangolo con un cerchio all'interno. Fare clic sull'icona nel menu "Start" o nella cartella "Applicazioni" sui computer Mac.
Questa icona può essere memorizzata nella cartella “LibreOffice” del menu “Start” (Windows) o nella cartella “Applicazioni” (Mac)
Passaggio 3. Apri il file PDF in LibreOffice Draw
Il file potrebbe avere un aspetto diverso dal suo aspetto originale. Segui questi passaggi per aprire un file PDF in LibreOffice Draw:
- Fare clic su " File ”.
- Fare clic su " Aprire ”.
- Seleziona il file che vuoi aprire.
- Fare clic su " Aprire ”.
Passaggio 4. Sposta e ridimensiona l'oggetto
Quando si posiziona il cursore su un oggetto, il cursore si trasforma in una freccia a croce. Fare clic su un oggetto per selezionarlo. Usa le seguenti opzioni per spostare e ridimensionare gli oggetti:
- Fare clic e trascinare l'oggetto per spostarlo.
- Fare clic e trascinare il rettangolo nell'angolo dell'oggetto per ridimensionarlo.
Passaggio 5. Aggiungi nuovo testo
Per aggiungere nuovo testo al documento, fai clic sull'icona della lettera "A" accanto alle righe nella parte superiore della pagina. Fai clic sulla sezione in cui desideri aggiungere il testo e digita qualcosa. Fare clic e trascinare il cursore per creare un campo di testo della dimensione desiderata. Utilizzare le opzioni di formattazione nella barra dei menu a destra per modificare la formattazione del testo.
Passaggio 6. Modifica il testo
Per modificare il testo già presente nel documento, fai clic sul testo e inizia a digitare qualcosa. Puoi eliminare il testo, aggiungere nuovo testo, contrassegnare il testo o cambiarne il formato utilizzando le opzioni nella barra dei menu sul lato destro della finestra. Le opzioni disponibili includono:
- Utilizzare il menu a discesa sotto l'opzione "Carattere" per selezionare un carattere.
- Utilizzare il menu a discesa accanto al menu dei caratteri per modificare la dimensione del carattere.
- Fare clic sull'icona "B" per visualizzare il testo in grassetto.
- Fare clic sull'icona "I" per mettere in corsivo il testo.
- Fare clic sull'icona "U" per sottolineare il testo.
- Fare clic sull'icona "S" per cancellare il testo.
- Fare clic sull'icona "A" per aggiungere un'ombra al testo.
- Fare clic sulle icone a 4 righe sotto il segmento "Paragrafo" per allineare il testo a sinistra, a destra, al centro o su entrambi i lati (giustificato).
- Usa lo spazio sotto il segmento "Spaziatura" per specificare l'interlinea prima e dopo i paragrafi, nonché il rientro del testo.
- Fare clic sull'icona tratteggiata accanto alla riga nel segmento "Elenchi" per aggiungere un elenco puntato al documento.
- Fare clic sull'icona del numero accanto alla riga nella sezione "Elenchi" per aggiungere un elenco numerato.
Passaggio 7. Aggiungi l'immagine al documento
Segui questi passaggi per aggiungere un'immagine a un documento:
- Fai clic sull'icona della montagna nella parte superiore della pagina.
- Seleziona l'immagine che desideri aggiungere.
- Fare clic su " Aprire ”.
- Fare clic e trascinare il cursore per posizionare l'immagine nell'area desiderata.
- Fare clic e trascinare i punti quadrati attorno all'immagine per ridimensionarla.
Passaggio 8. Aggiungi forme al documento
Segui questi passaggi per aggiungere forme a un documento PDF.
- Fai clic sull'icona delle forme sovrapposte nella parte superiore della pagina.
- Seleziona la forma desiderata dalla barra dei menu sul lato sinistro della finestra.
- Fare clic e trascinare il cursore per disegnare una forma.
- Fare clic sulla casella accanto all'opzione "Colore" nella barra dei menu sul lato destro della finestra.
- Scegli un colore della forma.
Passaggio 9. Ruota l'oggetto
Segui questi passaggi per ruotare l'oggetto:
- Fare clic sull'icona quadrata con la freccia circolare nella parte superiore della pagina.
- Fare clic sull'oggetto che si desidera ruotare.
- Fare clic e trascinare i punti gialli negli angoli dell'oggetto per ruotarlo.
Passaggio 10. Salva il lavoro
Segui questi passaggi per salvare il lavoro:
- Fare clic su " File ”.
- Fare clic su " Salva ”.
Passaggio 11. Esporta il file PDF
Segui questi passaggi per esportare un documento in formato PDF:
- Fare clic sul menu " File ”.
- Fare clic su " Esporta come ”.
- Scegliere " Esporta come PDF ”.
Metodo 3 di 4: utilizzo di Adobe Acrobat Pro DC
Passaggio 1. Aprire il documento PDF in Adobe Acrobat Pro
Fai clic sull'icona dell'app Adobe Acrobat, che ha l'aspetto di una "A" rossa in un bel carattere.
Puoi visualizzare in anteprima i file PDF gratuitamente utilizzando Adobe Acrobat Reader DC. Per modificare i file PDF è necessario abbonarsi al servizio Adobe Acrobat Pro DC. Registrati per abbonarti a questo servizio su acrobat.adobe.com
Passaggio 2. Apri il file PDF
È possibile aprire il file facendo clic sull'opzione " Aprire " nel menu di avvio di Adobe Acrobat Pro e seleziona un file, oppure segui questi passaggi:
- Fare clic sul menu " File " nella barra dei menu nella parte superiore dello schermo.
- Fare clic su " Aprire ”.
- Seleziona il file che deve essere modificato.
- Fare clic su " Aprire ”.
Passaggio 3. Fare clic su Modifica PDF
Questa opzione è indicata da un'icona a scacchi rosa nella barra dei menu, sul lato destro della finestra. I contorni appariranno in ogni campo di testo e documento nel documento.
Passaggio 4. Modifica il testo
Per modificare il testo in un documento, fai clic sul testo nella casella di testo e digita qualcosa. È possibile eliminare il testo o aggiungere nuovo testo, contrassegnare il testo o utilizzare il menu "FORMATO" sul lato destro della finestra per modificare il formato del testo.
Passaggio 5. Aggiungi nuovo testo
Per aggiungere nuovo testo al documento, fai clic su " Aggiungi testo " nella barra nella parte superiore della finestra. Successivamente, fai clic sull'area del documento in cui devi aggiungere testo e digita qualcosa. Fare clic e trascinare il cursore per specificare l'altezza e la larghezza dei campi di testo che devono essere aggiunti.
Passaggio 6. Utilizzare lo strumento "FORMATO" per modificare il testo
Lo strumento "Formato" si trova nel menu della barra laterale destra della finestra del programma. Contrassegna il testo che deve essere modificato e utilizza i seguenti strumenti per modificare la formattazione:
- Fare clic sul menu a discesa sotto il segmento "FORMATO" per modificare il carattere del testo.
- Fare clic sul menu a discesa delle dimensioni sotto Carattere per modificare le dimensioni del testo.
- Fare clic sulla barra della griglia dei colori accanto al menu a discesa delle dimensioni del testo per modificare il colore del testo
- Fare clic sulle icone con la grande "T" in vari stili per mettere in grassetto, corsivo o sottolineato il testo e impostare il testo selezionato come pedice o apice.
- Fare clic sul menu a discesa accanto all'icona delle tre linee e dei tre punti per creare un elenco puntato.
- Fare clic sul menu a discesa accanto all'icona a tre righe numerate per creare un elenco numerato.
- Fare clic sull'icona a quattro righe che assomiglia al testo per allineare il testo a sinistra, al centro, a destra o su entrambi i lati (giustificato).
- Fare clic sul menu a discesa con l'icona della freccia verticale accanto alle tre righe di testo per aumentare o diminuire la distanza tra ciascuna riga di testo.
- Fare clic sul menu a discesa accanto all'icona della freccia tra due paragrafi per aumentare o diminuire la distanza tra i paragrafi (e dopo i paragrafi).
- Fare clic sul menu a discesa "Ridimensionamento orizzontale" per aumentare o diminuire la larghezza (in percentuale) dei caratteri contrassegnati.
- Fare clic sul menu a discesa con l'icona della freccia orizzontale sotto le lettere "A" e "V" per aumentare o diminuire la distanza tra ciascun carattere di testo.
- Non tutti gli elementi del documento possono essere modificati.
Passaggio 7. Aggiungi l'immagine al documento
Segui questi passaggi per aggiungere un'immagine a un documento:
- Fare clic su " Aggiungi immagine " in cima alla pagina.
- Seleziona l'immagine che desideri aggiungere.
- Fare clic su " Aprire ”.
- Fare clic sull'area in cui si desidera aggiungere un'immagine oppure fare clic e trascinare il cursore per specificare la dimensione dell'immagine.
- Fare clic e trascinare i punti blu negli angoli della cornice dell'immagine per ridimensionarla.
Passaggio 8. Utilizzare lo strumento "OGGETTI" per modificare immagini e oggetti
Seleziona l'oggetto che desideri modificare e utilizza i seguenti strumenti per modificarlo:
- Fare clic sull'icona dei due triangoli che puntano a destra per capovolgere l'oggetto verticalmente (dall'alto verso il basso o viceversa).
- Fare clic sull'icona dei due triangoli rivolti verso l'alto per capovolgere l'oggetto orizzontalmente (da destra a sinistra o viceversa).
- Fare clic sul menu a discesa accanto all'icona delle due caselle accanto alla riga per disporre più oggetti sulla pagina in base a un singolo oggetto di riferimento.
- Fare clic sull'icona della freccia circolare in senso antiorario per ruotare l'oggetto a sinistra.
- Fare clic sull'icona della freccia circolare in senso orario per ruotare l'oggetto a destra.
- Fare clic sull'icona che assomiglia a una pila di immagini per sostituire un'immagine con un'altra.
- Fare clic sull'icona che ha l'aspetto di una pila di quadrati per modificare la posizione degli oggetti sulla pagina rispetto al testo e ad altri oggetti (ad es. davanti o dietro il testo).
- Non tutti gli elementi del documento possono essere modificati.
Passaggio 9. Fare clic su Compila e firma per aggiungere una firma a un documento PDF.
Si trova accanto all'icona viola, che assomiglia a una matita, nella barra dei menu sul lato destro della finestra del programma. Utilizza gli strumenti nella parte superiore della pagina per digitare una firma o aggiungere un'icona di spunta. Puoi anche fare clic su " Cartello " per creare o aggiungere una firma esistente.
Passaggio 10. Salva il file PDF
Segui questi passaggi per salvare il file PDF modificato:
- Fare clic sul menu " File ”.
- Fare clic su " Salva ”.
Metodo 4 di 4: utilizzo di Microsoft Word 2013 o 2016
Passaggio 1. Apri Microsoft Word
Fare clic sull'icona blu che contiene o assomiglia alla lettera W ”.
Passaggio 2. Apri il documento PDF in Word
Il file selezionato verrà convertito in un documento Word modificabile. Utilizzare i seguenti passaggi per aprire un documento PDF in Word:
Fare clic sul menu " File " nella barra dei menu nella parte superiore dello schermo.
Passaggio 3. Fare clic su "Apri"
- Seleziona il file PDF che desideri convertire in un documento Word.
- Fare clic su " Aprire ”.
- Fare clic su " ok ”.