Questo articolo spiega come trasferire le informazioni di contatto da un altro dispositivo all'iPhone.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: spostare i contatti da iPhone o iPad tramite iCloud

Passaggio 1. Aprire il menu delle impostazioni o "Impostazioni"
sul dispositivo con il contatto che si desidera inviare.
Questo menu è indicato da un'icona a forma di ingranaggio grigio ed è generalmente visualizzato nella schermata iniziale.
- Entrambi i dispositivi devono essere collegati a una rete WiFi. Per connettere il dispositivo alla rete, toccare l'opzione “ Wifi ” nella parte superiore del menu “Impostazioni”, attiva/disattiva “ Wifi ” in posizione on (" On ", contrassegnato in verde) e toccare il nome della rete nell'elenco " Scegli una rete…"
- Se richiesto, inserisci la password di rete.

Passaggio 2. Toccare ID Apple
Questo segmento è in cima al menu con il tuo nome e la tua foto (se ne hai già caricata una).
- Se non sei loggato, tocca il pulsante “ Accedi a (nome dispositivo) ", inserisci l'ID Apple e la password, quindi seleziona " Registrazione ”.
- Se utilizzi un dispositivo iOS precedente, potrebbe non essere necessario seguire questi passaggi.

Passaggio 3. Tocca iCloud
Questa opzione si trova nel secondo segmento del menu.

Passaggio 4. Far scorrere l'interruttore "Contatti" in posizione "On"
Questo interruttore si trova nella parte superiore della sezione "APP CHE UTILIZZANO ICLOUD" e diventa verde quando lo fai scorrere.

Passaggio 5. Scorri lo schermo e tocca Backup iCloud
Si trova in fondo alla sezione "APP CHE UTILIZZANO ICLOUD".
Se non è già verde, sposta l'interruttore "Backup iCloud" in posizione ("On")

Passaggio 6. Toccare Esegui backup adesso
Successivamente, i contatti archiviati sul dispositivo corrente verranno copiati su iCloud.

Passaggio 7. Sul nuovo iPhone, apri il menu delle impostazioni ("Impostazioni")
Questo menu è indicato da un'icona a forma di ingranaggio grigio ed è generalmente visualizzato nella schermata iniziale.

Passaggio 8. Tocca ID Apple
Questo segmento si trova nella parte superiore del menu e contiene il tuo nome e la tua foto (se già caricati).
- Se non hai effettuato l'accesso al tuo account, tocca " Accedi a (il tuo dispositivo) ", inserisci l'ID Apple e la password, quindi tocca " Registrazione ”.
- Se stai utilizzando un dispositivo con una versione precedente di iOS, potrebbe non essere necessario seguire questo passaggio.

Passaggio 9. Tocca iCloud
Questa opzione si trova nel secondo segmento del menu.

Passaggio 10. Spostare l'interruttore "Contatti" in posizione di accensione ("On")
Si trova nella parte superiore della sezione "APP CHE UTILIZZANO ICLOUD".

Passaggio 11. Premere il pulsante Home
È un pulsante circolare sulla parte anteriore dell'iPhone, sotto lo schermo.

Passaggio 12. Apri l'app Contatti
L'app è contrassegnata da un'icona grigia contenente una sagoma grigio scuro e una linguetta con una lettera sul lato destro.

Passaggio 13. Scorri verso il basso lo schermo e tienilo premuto
Al centro dello schermo, fai scorrere lentamente lo schermo verso il basso e attendi finché non vedi l'icona di ricarica ("aggiorna") che ruota sull'elenco dei contatti. Dopodiché, rilascia il dito. I contatti del vecchio iPhone ora possono essere visualizzati sul nuovo iPhone.
Metodo 2 di 3: utilizzo del backup da iTunes

Passaggio 1. Apri iTunes sul computer desktop
Il programma è caratterizzato da un'icona a forma di nota musicale colorata e da uno sfondo bianco.

Passaggio 2. Collegare il dispositivo al computer desktop
Usa il cavo in dotazione con l'acquisto dell'iPhone o dell'iPad. Collega l'estremità USB alla porta USB del computer e l'altra estremità del cavo alla porta di ricarica del dispositivo.

Passaggio 3. Fare clic sull'icona del dispositivo
Si trova nella barra grigia nell'angolo in alto a sinistra della finestra di iTunes.
Se richiesto, inserisci il tuo vecchio passcode del telefono per sbloccare/accedere

Passaggio 4. Fare clic su Riepilogo
Si trova nel riquadro sinistro della finestra di iTunes.

Passaggio 5. Fare clic su Esegui backup adesso
Si trova nel riquadro destro della finestra di iTunes.
- Se richiesto, fare clic su " Trasferisci acquisti " per inviare gli acquisti (ad es. app, musica, ecc.) effettuati tramite il tuo dispositivo su iTunes.
- Una volta terminato il backup dei dati, scollegare il dispositivo dal computer facendo clic sull'icona "Espelli" nell'angolo in alto a sinistra della finestra di iTunes (accanto all'immagine del dispositivo) e scollegando il cavo dalla porta USB del computer desktop.

Passaggio 6. Collega il nuovo iPhone al computer
Usa il cavo fornito con la confezione dell'iPhone. Collega l'estremità USB alla porta USB del computer e l'altra estremità del cavo alla porta di ricarica del dispositivo.

Passaggio 7. Fare clic sull'icona dell'iPhone
Questa icona appare nella barra grigia nell'angolo in alto a sinistra della finestra di iTunes.
Se richiesto, inserisci il tuo vecchio passcode del telefono per sbloccare

Passaggio 8. Fare clic su Riepilogo
Si trova nel riquadro sinistro della finestra di iTunes.

Passaggio 9. Fare clic su Ripristina iPhone
Si trova nel riquadro in alto a destra della finestra di iTunes.
Se richiesto, disattiva la funzione " Trova il mio iPhone " sul nuovo iPhone. Per disattivarlo, aprire il menu delle impostazioni ("Impostazioni"), toccare " ID Apple ", scegliere " iCloud ", tocco " Trova il mio iPhone ”, e fai scorrere l'interruttore "Trova il mio iPhone" in posizione off ("Off", contrassegnato in bianco).

Passaggio 10. Fare clic su Ripristina

Passaggio 11. Fare clic sulla copia di backup
Scegli una copia di backup con la data e l'ora più recenti.

Passaggio 12. Fare clic su Ripristina
Una volta completato il processo, i contatti e le altre impostazioni del dispositivo precedente saranno disponibili sul nuovo iPhone.
Metodo 3 di 3: sincronizzazione dei contatti Google

Passaggio 1. Sul nuovo iPhone, apri il menu delle impostazioni ("Impostazioni")
Questo menu è indicato da un'icona a forma di ingranaggio grigia e di solito viene visualizzato nella schermata iniziale.
Se desideri utilizzare Google per sincronizzare i contatti dal tuo dispositivo Android, apri il menu delle impostazioni ("Impostazioni") (⚙️) sul tuo dispositivo Android, scorri verso l'alto e tocca l'opzione " Conti ” nella sezione “Personale”, seleziona “ Google ”, e far scorrere l'interruttore "Contatti" in posizione on o "On" (contrassegnato da verde/blu). Se viene visualizzato, toccare ? accanto a " Contatti " per sincronizzare i dati dei contatti.

Passaggio 2. Scorri lo schermo e tocca Contatti
Questa opzione si trova nella sezione che contiene altre app Apple, come Calendario e Note.

Passaggio 3. Toccare Account
Questo è il primo segmento del menu.

Passaggio 4. Toccare Aggiungi account
Questa opzione si trova in fondo alla sezione "ACCOUNT".

Passaggio 5. Tocca Google
Questa opzione è al centro dell'elenco.

Passaggio 6. Inserisci il tuo indirizzo email Gmail nel campo etichettato

Passaggio 7. Toccare AVANTI
Questo pulsante blu viene visualizzato sullo schermo.

Passaggio 8. Immettere la password nella colonna etichettata

Passaggio 9. Toccare AVANTI
Questo pulsante blu viene visualizzato sullo schermo.
Se hai abilitato la verifica in due passaggi in Gmail, inserisci il codice di verifica ricevuto tramite SMS o strumento di autenticazione

Passaggio 10. Spostare l'interruttore "Contatti" in posizione di accensione ("On")
Il colore dell'interruttore cambierà in verde.
Seleziona altri dati di Gmail che desideri sincronizzare con l'iPhone facendo scorrere l'interruttore di accensione desiderato sulla posizione di accensione o "On" (contrassegnato in verde)

Passaggio 11. Toccare Salva
Si trova nell'angolo in alto a destra dello schermo. Ora, i contatti di Google e Gmail sono disponibili nell'app Contatti su iPhone.