A volte potresti dover citare determinati grafici da altre fonti quando scrivi un articolo di ricerca. Questo tipo di citazione è consentito se si cita la fonte. Per fare ciò, dovresti notare la citazione sotto il grafico. La forma della citazione dipende dallo stile di citazione utilizzato nel tuo campo. Lo stile della Modern Language Association (MLA) è utilizzato dagli accademici in letteratura inglese e in alcune aree delle discipline umanistiche, mentre gli accademici in psicologia, scienze sociali e scienze esatte usano spesso lo stile dell'American Psychological Association (APA). Alcuni specialisti in scienze umane e sociali, inclusi gli storici, usano lo stile Chicago/Turabian, e quelli in ingegneria usano lo stile di citazione dell'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Verifica con il tuo professore o insegnante prima di scrivere un articolo in modo da sapere che tipo di stile dovresti usare.
Fare un passo
Metodo 1 di 4: citare utilizzando lo stile MLA
Passaggio 1. Menzionare la grafica nel corpo dell'articolo
Quando menzioni la grafica nel corpo dell'articolo, usa "immagine X" o "immagine X" tra parentesi. Usa numeri arabi e non usare lettere maiuscole per scrivere "immagine" o "immagine".
Ad esempio, potresti rappresentare graficamente il tuo consumo di pomodori in questo modo: "A causa della crescente popolarità di salse e salse, il consumo di pomodori in America è aumentato notevolmente negli ultimi anni (vedi fig.1)"
Passaggio 2. Posiziona la didascalia sotto il grafico
Grafici o diagrammi presi da altre fonti dovrebbero essere etichettati sotto di essi con la dicitura "Figura X" o "Figura X". Scrivi la prima lettera in maiuscolo per la descrizione dell'immagine.
- Le immagini devono essere numerate nell'ordine in cui appaiono; il primo grafico o illustrazione che appare si chiama “Fig.1”, la seconda immagine si chiama “Fig.2”, e così via.
- Non mettere in corsivo “Immagine” o “Immagine” o il numero dell'immagine.
Passaggio 3. Fornire una breve descrizione
Questa descrizione dovrebbe fornire una descrizione chiara e concisa dei dati rappresentati dal grafico.
Ad esempio, “fig. 1. Aumento del consumo di pomodori negli Stati Uniti, 1970-2000…”
Passaggio 4. Indica il nome dell'autore
Tieni presente che, a differenza delle bibliografie MLA, devi iniziare con il nome dell'autore: "John Green" e non "Green, John". Se l'autore è un'istituzione, come l'USDA, scrivi il nome dell'istituzione. Dovrai aggiungere le parole "Grafico preso da" se il grafico non è tuo.
“Gamba. 1. Aumento del consumo di pomodoro negli Stati Uniti, 1970-2000. Grafica tratta da John Green…”
Passaggio 5. Scrivi il titolo del libro o altra fonte
Il titolo deve essere in corsivo. Scrivi dopo la virgola dopo il nome dell'autore: "John Green, Growing Vegetables in the Backyard …"
Mettere in corsivo il titolo del sito web, ad esempio: Grafico tratto da “Schede informative di stato…”
Passaggio 6. Immettere la posizione di pubblicazione del libro, il nome dell'editore e l'anno di pubblicazione tra parentesi
Segui lo schema “(località: nome dell'editore, anno di pubblicazione): esempio (Hot Springs: Lake Publishers, 2002). Dopo la parentesi chiusa, metti una virgola."
- "Fig. 1. Aumento del consumo di pomodoro negli Stati Uniti, 1970-2000. Grafica tratta da John Green, Growing Vegetables in the Backyard, (Hot Springs: Lake Publishers, 2002)."
- Se il grafico è tratto da una fonte online, segui le linee guida MLA per citare fonti online: scrivi il nome del sito web, editore, data di pubblicazione, media, data di accesso e pagina (se applicabile, scrivi "n.pag" in caso contrario).
- Ad esempio, se il tuo grafico è preso dal sito Web USDA, la tua quotazione dovrebbe essere: "Fig.1. Aumento del consumo di pomodoro negli Stati Uniti, 1970-2000. Il grafico è tratto dalla scheda informativa dello Stato. USDA. 1 gennaio 2015. n.pag.”
Passaggio 7. Chiudi con il numero di pagina e il formato di origine
Metti un punto dopo il numero di pagina, quindi scrivi il formato del libro (ad es. "stampa" o "libro elettronico", ecc.) Ora hai finito! La tua citazione completa dovrebbe assomigliare a:
- "Fig. 1. Aumento del consumo di pomodoro negli Stati Uniti, 1970-2000. Grafico tratto da John Green, Growing Vegetables in Backyards, (Hot Springs: Lake Publishers, 2002), 43. Print."
- Se fornisci informazioni complete sulla citazione nella descrizione, non è necessario aggiungerle nella pagina di riferimento.
Metodo 2 di 4: citare utilizzando lo stile APA
Passaggio 1. Menzionare l'immagine nel corpo dell'articolo
Non includere immagini che non hai menzionato nel corpo dell'articolo. Nominare sempre per numero di immagine, non "immagine sopra" o "immagine sotto".
Ad esempio, potresti scrivere: "Come mostrano i dati nella Figura 1, il consumo di pomodori è aumentato notevolmente negli ultimi tre decenni"
Passaggio 2. Posiziona la citazione sotto il grafico
Etichettalo "Immagine X" e digita il corsivo.
- Le immagini devono essere numerate nell'ordine in cui appaiono; il primo grafico o illustrazione che appare è chiamato "Figura 1", la seconda immagine è chiamata "Figura 2", e così via.
- Se il grafico ha un titolo, scrivilo come frasi normali. Ciò significa che metti in maiuscolo solo la prima lettera della prima parola e la prima lettera dopo la virgola.
Passaggio 3. Fornisci una breve descrizione
Questa descrizione, o legenda, informa il contenuto del grafico. Assicurati di fornire informazioni sufficienti per descrivere il tuo grafico. Termina la descrizione con un punto.
- Esempio: Figura 1. Aumento del consumo di pomodoro, 1970-2000.
- Scrivi la descrizione come una frase normale.
Passaggio 4. Iniziare a fornire informazioni sulla fonte
Generalmente, questa sezione inizia con le parole "Copiato [o adottato] da…" Queste parole forniranno informazioni sul fatto che il grafico è preso da un'altra fonte.
- Se questo grafico è il tuo risultato originale (hai raccolto ed elaborato i dati), non è necessario utilizzare quella frase.
- Esempio: Figura 1. Aumento del consumo di pomodoro, 1970-2000. Preso da…
Passaggio 5. Scrivi il nome del volume seguito dal numero di pagina tra parentesi
Scrivi in corsivo il titolo del libro e scrivi il numero di pagina tra parentesi dopo il titolo senza alcuna punteggiatura tra i due. Scrivi i titoli di libri e riviste come faresti con una frase del titolo (usa le lettere maiuscole per la prima lettera di tutte le parole).
Esempio: Figura 1. Aumento del consumo di pomodoro, 1970-2000. Tratto da Coltivazione di ortaggi in giardino (pag. 43),
Passaggio 6. Scrivi il nome dell'autore, la data di pubblicazione, il luogo di pubblicazione e il nome dell'editore
La scritta deve seguire il formato “nome, cognome, data, luogo: nome dell'editore”. Ad esempio, "J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers."
Esempio: Figura 1. Aumento del consumo di pomodoro, 1970-2000. Tratto da Growing Vegetables in the Backyard (p. 43), di J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers
Passaggio 7. Completa con le informazioni sul copyright se prevedi di pubblicare il tuo articolo
Ad esempio, se il copyright della grafica è di proprietà dell'American Tomato Growers Association, è necessario contattare questa organizzazione se si desidera utilizzare questa grafica. Successivamente, scrivi nella didascalia che il grafico “Copyright 2002 dell'American Tomato Growers Association. Usato con il permesso del proprietario del copyright. La tua citazione completa dovrebbe essere:
Figura 1. Aumento del consumo di pomodoro, 1970-2000. Tratto da Growing Vegetables in the Backyard (p. 43), di J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers. Copyright 2002 dell'American Tomato Growers Association. Utilizzato con il permesso del proprietario del copyright
Metodo 3 di 4: utilizzo dello standard Chicago/Turabian
Passaggio 1. Posiziona la citazione sotto il grafico
Grafici o diagrammi da altre fonti dovrebbero essere etichettati come "Figura X" o "Fig. X." Usa numeri arabi (1, 2, 3, ecc.).
Le immagini devono essere numerate nell'ordine in cui appaiono; il primo grafico o illustrazione che appare è chiamato "Figura 1", la seconda immagine è chiamata "Figura 2", e così via
Passaggio 2. Fornire una breve descrizione
Questa descrizione è il titolo dell'immagine e fornisce informazioni sul contenuto della grafica. Non utilizzare la punteggiatura dopo la descrizione: il resto delle informazioni sulla citazione sarà racchiuso tra parentesi.
Ad esempio, “fig. 1. Aumento del consumo di pomodori…”
Passaggio 3. Includere il nome dell'autore, se applicabile
Ad esempio, potresti scrivere "Grafici della Tomato Growers Association of America".
Passaggio 4. Inserisci le informazioni sulla citazione tra parentesi
Segui il formato “Nel titolo del libro. Dall'autore. Luogo: nome dell'editore, data di pubblicazione, numero di pagina. La citazione completa dovrebbe essere:
Fico. 1. Aumento del consumo di pomodori (grafico dell'Associazione dei coltivatori di pomodori americani. In Growing Backyard Vegetables. John Green. Hot Springs: Lake Publishers, 2002, 43)
Metodo 4 di 4: Utilizzo del formato IEEE
Passaggio 1. Dagli un titolo
Il titolo deve essere scritto tutto in maiuscolo. Ad esempio, "TABELLA DEI CONSUMI DEL POMODORO".
Passaggio 2. Scrivi il numero del preventivo
Nelle citazioni IEEE, ogni fonte è numerata nell'ordine in cui appare nel corpo del tuo articolo. Ogni volta che citi la fonte, usa il numero di citazione che hai usato prima.
- Se è la prima volta che utilizzi questa risorsa, assegnagli un nuovo numero.
- Se hai già usato questa risorsa (in questo articolo), usa il numero che hai fornito alla fonte.
- Ad esempio, supponiamo che questa sia la quinta fonte utilizzata nel tuo articolo. La tua citazione deve iniziare con parentesi quadre poi “5”: “[5…”
Passaggio 3. Includi il numero di pagina in cui hai ottenuto le informazioni
Questo passaggio è l'ultimo passaggio da citare nel tuo articolo. Il tuo preventivo completo dovrebbe essere simile a:
- TABELLA DEL CONSUMO DEL POMODORO [5, p. 43].
- Assicurati di includere un elenco completo delle fonti di citazione nelle note di chiusura.
