Come giornalista, devi essere in grado di utilizzare correttamente le citazioni. In genere, le virgolette vengono utilizzate quando si desidera citare qualcuno in un articolo. Tuttavia, le virgolette possono essere utilizzate anche per indicare il titolo di un film o di un libro. Segui sempre le politiche editoriali stabilite quando usi le virgolette negli articoli che scrivi.
Fare un passo
Metodo 1 di 4: utilizzo di virgolette con altra punteggiatura
Passaggio 1. Utilizzare le virgolette singole quando l'oratore cita l'affermazione di qualcun altro
Le virgolette contenenti altre virgolette devono utilizzare le virgolette singole. Questo viene fatto per indicare al lettore che l'affermazione non è l'espressione di chi parla, ma proviene da un'altra fonte.
- Ad esempio, non scrivere: "L'avvocato mi ha chiesto "Sei d'accordo?" ha detto Jenson.
- Le virgolette corrette per la frase sopra sono: "L'avvocato mi ha chiesto, 'Sei d'accordo?'", ha detto Jenson.
Passaggio 2. Termina la citazione diretta con un segno di punteggiatura
Ad esempio, non scrivere "'Che bella giornata oggi!', dice Michael". In questa frase, la citazione termina con un punto esclamativo e una virgola. È meglio scegliere una virgola o un punto esclamativo, ma non entrambi.
Passaggio 3. Seguire le politiche editoriali definite
Alcune riviste o giornali potrebbero non seguire le virgolette standard. Ad esempio, la politica editoriale dell'agenzia per cui lavori potrebbe preferire l'uso del corsivo anziché delle virgolette per i titoli di libri, film e programmi TV. Potrebbe essere necessario utilizzare un segno di punteggiatura diverso al posto delle virgolette. Assicurati di comprendere e seguire le politiche editoriali definite quando usi le citazioni.
Passaggio 4. Utilizzare le parentesi quadre per citare ulteriori informazioni
A volte le citazioni usano pronomi il cui significato non è chiaro a meno che tu non sappia a chi è rivolto il pronome. Se vuoi fare una citazione come questa, puoi sostituire il pronome o aggiungere ulteriori informazioni con parentesi quadre.
- Ad esempio, potresti citare Bono che ha detto: "Penso che gli importi davvero il valore della nostra produzione musicale". Bono sta parlando del suo compagno di band, The Edge. Quando scrivi questa citazione, potresti aggiungere: "Penso che [il chitarrista degli U2 The Edge] tenga davvero ai valori di produzione della nostra band". In questo modo, le citazioni che all'inizio non hanno senso sono più facili da capire perché i pronomi stranieri vengono sostituiti con informazioni aggiuntive.
- In alternativa, potresti includere un pronome nella citazione, quindi aggiungere "Penso che [il chitarrista di The Edge U2] si preoccupi davvero dei valori di produzione del nostro gruppo".
- Non sostituire le parentesi quadre con le parentesi normali. Ciò indicherà che le informazioni tra parentesi sono espresse direttamente dall'oratore, non dall'autore.
Metodo 2 di 4: citare gli altri
Passaggio 1. Utilizzare le virgolette per indicare la dichiarazione dell'oratore
Collegare le citazioni agli oratori è una delle funzioni delle citazioni negli articoli di notizie. Assicurati di citare accuratamente la dichiarazione dell'oratore. Se non sei sicuro, chiedi all'oratore di ripetere l'affermazione o ascolta di nuovo l'intervista registrata.
Non modificare mai l'affermazione di un oratore
Passaggio 2. Non iniziare l'articolo con una citazione
Non aprire articoli di notizie con citazioni. Questo perché le citazioni generalmente non possono concludere da sole il contenuto delle notizie.
- Includere almeno un paragrafo esplicativo prima di aggiungere una citazione dell'oratore.
- Se vuoi aggiungere una citazione, scrivila nel terzo o quarto paragrafo.
- Scrivere citazioni all'inizio degli articoli è talvolta usato negli articoli di riviste o giornali, sebbene non sia raro.
Passaggio 3. Non utilizzare troppe citazioni
Le citazioni possono rendere i tuoi articoli più interessanti se usate con parsimonia. Pertanto, non aggiungere troppe citazioni o combinarle in una sezione molto lunga.
-
Una citazione per paragrafo è una buona opzione. Tuttavia, se vuoi scrivere un paragrafo in cui la maggior parte o tutto il contenuto è citazione, devi solo aggiungere la fonte una volta. Ad esempio, potresti scrivere:
"Le nostre truppe sono sparse in diversi punti", ha detto il comandante Jones. "Sebbene la maggior parte delle forze nemiche si trovi a nord, stanno stazionando truppe aggiuntive a est e i loro alleati stanno unendo le forze a ovest"
Passaggio 4. Evita citazioni parziali
I frammenti di citazione devono essere scritti senza virgolette. Ad esempio, non scrivere: il partito A è “sorpreso” dal numero di elettori che lo ignorano. “Sorpreso” è una parola comune e non così unica da poter essere scritta in una frase indiretta senza usare le virgolette. Invece, scrivi la frase senza virgolette.
Se ci sono espressioni insolite, si possono usare citazioni parziali. Ad esempio: il senatore Michaels è rimasto “scioccato” dalla risposta del suo collega. Questa scelta di parole è piuttosto singolare e può indicare la personalità del senatore Michaels
Passaggio 5. Comprendi che le citazioni non possono proteggerti dalla diffamazione
La diffamazione si verifica quando pubblichi informazioni false e fuorvianti che potrebbero danneggiare la reputazione di un particolare individuo, gruppo o organizzazione. Alcune persone credono che scrivere una dichiarazione controversa tra virgolette possa proteggere l'autore dall'essere citato in giudizio per diffamazione. Tuttavia, questo non è vero.
Ad esempio, scrivi una frase come questa: Il candidato X è un "comunista" che non merita di essere nella sua posizione attuale. Supponendo che il candidato X non sia comunista, potresti essere citato in giudizio per diffamazione anche se la parola "comunista" è citata tra virgolette
Metodo 3 di 4: Personalizzazione del contenuto del preventivo
Passaggio 1. Citare ulteriori informazioni secondo necessità
Informazioni aggiuntive sono generalmente utilizzate per spiegare il contesto della citazione per chiarezza. Se la citazione non è chiara o il contesto deve essere chiarito perché contiene idiomi di una lingua straniera, puoi includere ulteriori informazioni utilizzando le parentesi all'interno della citazione. Aggiungendo una traduzione di facile comprensione dell'idioma nella citazione, non è più necessario aggiungere nuove frasi per spiegare l'idioma.
- Ad esempio, potresti scrivere: “Devi essere responsabile, non lanciare sassi e nascondere le mani! (Fare una cattiva azione e poi fingere di non saperlo!)”
- È inoltre necessario aggiungere ulteriori informazioni per spiegare a chi è rivolto il pronome. Ad esempio, se un politico dice "Questo è troppo alto", potresti rivedere la citazione per chiarezza scrivendo "[Le tasse] sono troppo alte". Le parentesi quadre indicano che stai aggiungendo la parola "tassa" per sostituire i pronomi pronunciati dall'oratore.
Passaggio 2. Pulisci il preventivo
Devi ripulire lo sfogo dalla citazione. La maggior parte degli articoli di notizie vieta l'uso di parole dure. Per sostituire una parola offensiva in una citazione, ometti la prima lettera della parola offensiva e sostituisci le lettere successive con un trattino. Ad esempio, potresti scrivere: "Questa campagna k------ è stata progettata sulla base di bugie".
Passaggio 3. Utilizzare i puntini di sospensione per rimuovere parole o frasi non necessarie
A volte, puoi riassumere l'affermazione di chi parla eliminando parole o frasi non necessarie. Ad esempio, se l'oratore afferma: "Abbiamo in programma di continuare a muoverci nella giusta direzione insieme agli alleati e mantenere il nostro paese al sicuro". Se il tuo articolo si concentra solo sulla sicurezza nazionale e non sulle relazioni diplomatiche con altri paesi, puoi eliminare le parole non necessarie scrivendo: "Abbiamo in programma di… mantenere il nostro paese al sicuro".
Fai attenzione quando usi i puntini di sospensione per omettere parole o frasi dalle virgolette. Assicurati che il significato della citazione sia ancora in linea con l'intento dell'oratore
Metodo 4 di 4: Indicazione del titolo
Passaggio 1. Utilizzare le virgolette per scrivere il titolo dell'opera d'arte e della letteratura
Il titolo del libro deve essere racchiuso tra virgolette. Ad esempio, "Catch-22", "Jurassic Park" e "Guerra e pace" devono essere racchiusi tra virgolette. Usa anche le virgolette per scrivere il titolo del film. Ad esempio, "Star Wars", "Hannibal", "Superman" e altri titoli di film devono essere racchiusi tra virgolette.
I titoli di altre opere d'arte, come poesie, articoli, titoli di capitoli e opere teatrali, devono essere sempre racchiusi tra virgolette. Ad esempio, "Romeo e Giulietta" e "Urlo" sono ottimi modi per scrivere titoli di drammi negli articoli di notizie
Passaggio 2. Usa le virgolette per scrivere il titolo della canzone
Ad esempio, potresti scrivere un articolo su una canzone come "We Will Rock You", "Just Like Heaven" o "Tonight, Tonight". È necessario aggiungere virgolette quando si cita il titolo della canzone. Non scrivere il nome della band tra virgolette. Scrivi il nome della band come se scrivi il nome di qualcuno e assicurati che sia scritto correttamente e in maiuscolo.
Passaggio 3. Utilizzare le virgolette per scrivere il nome del dipinto
Ad esempio, "Mona Lisa", "The Persistence of Memory" e "Nighthawks" sono scritti appropriati per citare l'opera d'arte. Tuttavia, le statue non hanno bisogno di usare le virgolette. Tuttavia, il nome deve essere ancora in maiuscolo.
Suggerimenti
- Usa le virgolette quando le parole di chi parla hanno un significato forte. Se le informazioni sono abbastanza generiche, puoi parafrasarle.
- Se usi una fonte che cita da un'altra fonte, dovresti trovare e citare la fonte originale.
- Le citazioni giornalistiche usano sempre la parola "say" quando riportano dichiarazioni dell'oratore. Non usare altri verbi, come "rispondi" o "esclamativo".
- Verifica con l'editore le politiche editoriali della tua organizzazione.
- Quando scrivi citazioni su un taccuino, non dimenticare di aggiungere le virgolette. In seguito, quando scrivi un articolo, puoi facilmente identificare l'affermazione come una citazione.
- Usa un registratore vocale per registrare la tua intervista con l'intervistato. Se l'intervista viene condotta a porte chiuse, assicurati che all'intervistato non dispiaccia essere registrato. Menzionare il nome dell'intervistato, la data, l'ora e il luogo all'inizio dell'intervista.
- Non fare mai citazioni. Questo è un atto deviante.
