I documenti contengono spesso note in stile Chicago, ma raramente negli stili MLA (Modern Language Association) e APA (American Psychological Association). Ma indipendentemente dallo stile che usi per scrivere la citazione, ogni nota a piè di pagina che scrivi deve essere strutturata correttamente.
Fare un passo
Metodo 1 di 4: Parte prima: Nozioni di base sulle note a piè di pagina
Passaggio 1. Numera le note a piè di pagina nel corpo principale
Nel corpo del documento, le note devono essere numerate con numeri arabi davanti all'uso della punteggiatura nella clausola associata alla nota.
- Tutti i numeri delle note a piè di pagina nel corpo dell'articolo devono essere in apice (in alto).
-
Esempio:
- La ricerca preliminare suggerisce che questa questione potrebbe essere di importanza cruciale all'interno del campo.1
- Gli studi su questo argomento potrebbero essere difficili da eseguire, 2 ma lo sforzo potrebbe valerne la pena.
- Tieni presente che le uniche eccezioni sono i trattini e le parentesi chiuse. Quando viene visualizzato un trattino davanti a una clausola che richiede una nota a piè di pagina, il numero della nota a piè di pagina viene scritto prima del trattino. Allo stesso modo, quando le clausole con note a piè di pagina compaiono tra parentesi, anche il numero della nota deve essere incluso tra parentesi.
-
Esempio:
- La ricerca è importante3-se questi sforzi sono per guadagno personale o pubblico deve ancora essere determinato, però.
- (I rapporti contraddittori fatti in passato si sono già dimostrati imprecisi, come indicato nella tabella sottostante.4)
Passaggio 2. Disporre le note a piè di pagina in fondo a ciascuna pagina
Le note a piè di pagina vanno inserite in fondo alla pagina dove compaiono le informazioni rilevanti, e vanno numerate con numeri arabi che servono anche ad identificare la frase appropriata nel corpo del testo.
- Le note a piè di pagina devono iniziare con quattro righe a interlinea singola o due righe a interlinea doppia, sotto il corpo principale della pagina.
- Le note a piè di pagina devono essere interlinee doppie.
- Ogni nota a piè di pagina inizia con un trattino esplicativo standard (con cinque spazi). Ma solo la prima riga è rientrata. Il resto del paragrafo è allineato al margine sinistro.
- Inserisci il numero appropriato dopo il rientro della prima riga, seguito da un punto e da uno spazio. Inizia a scrivere le note dopo.
-
Esempio:
- 1. Vedi Smith, capitoli 2 e 5, per una discussione più dettagliata su questo concetto.
- 2. Altre ricerche supportano conclusioni simili. Vedi Jackson 64-72, Doe e Johnson 101-157.
- 3. Brown, che ha lavorato a stretto contatto con Smith durante questi studi, è d'accordo con il processo di Smith, ma non è d'accordo con le conclusioni di Smith (Brown 54).
- 4. Note. Da "Studies on Style", di J. Doe, 2007, Smart Journal, 11, p. 14. Copyright 2007 di Doe. Ristampato con permesso.
Passaggio 3. Numera tutte le note in sequenza in tutto il documento
Non ripetere in nessun caso la numerazione nello stesso documento. In altre parole, dovresti avere solo una nota a piè di pagina con il numero "1,", una nota a piè di pagina con il numero "2" e così via.
Metodo 2 di 4: Parte due: specifica dello stile MLA
Passaggio 1. Usa le note bibliografiche con parsimonia
L'MLA sconsiglia l'uso di note a piè di pagina nei documenti, ma alcuni editori potrebbero utilizzare il sistema di note a piè di pagina invece del sistema più generalmente accettato di citazioni tra parentesi.
- Non citare tutte le fonti nelle note a piè di pagina. Le informazioni bibliografiche fornite nelle note a piè di pagina dovrebbero includere solo le informazioni normalmente descritte tra citazioni tra parentesi.
- Le informazioni bibliografiche che devi includere devono iniziare con il contesto della frase completa. Per lo meno, dovresti premettere le informazioni dicendo: "Guarda…"
- Termina ogni citazione con un punto.
-
Esempio:
- 1. Vedi Smith, capitoli 2 e 5, per una discussione più dettagliata su questo concetto.
- 2. Altre ricerche supportano conclusioni simili. Vedi Jackson 64-72, Doe e Johnson 101-157.
Passaggio 2. Inserire note a piè di pagina a scopo esplicativo
La maggior parte delle tue spiegazioni e informazioni dovrebbe essere inclusa nel corpo del documento e lo stile MLA non supporta note lunghe e distorte. Ma se occasionalmente hai bisogno di includere brevi informazioni che si allontanano dall'articolo principale, puoi usare le note a piè di pagina per farlo.
- Ogni nota deve essere spiegata in frasi complete. Evita di usare note a piè di pagina più lunghe di una o due frasi.
- Includi informazioni che saranno utili al lettore anche se non rientrano nel corpo principale dell'articolo.
-
Esempio:
3. Brown, che ha lavorato a stretto contatto con Smith durante questi studi, è d'accordo con il processo di Smith, ma non è d'accordo con le conclusioni di Smith (Brown 54)
Metodo 3 di 4: Parte tre: Specifiche di stile APA
Passaggio 1. Immettere le note a piè di pagina, se necessario
Le note a piè di pagina possono essere utilizzate quando si dispone di informazioni aggiuntive che potrebbero essere utili ai lettori anche se le informazioni non rientrano nel corpo principale del documento. Tuttavia, usa queste note di rado, poiché lo stile APA scoraggia fortemente l'uso di più note a piè di pagina.
- Limita il corpo della nota a piè di pagina a una o due frasi complete. La lunghezza complessiva non deve superare la lunghezza di un piccolo paragrafo.
- Mantieni le note brevi e concentrati su una cosa. In altre parole, descrivi solo un argomento e mantienilo il più conciso possibile.
- Puoi anche utilizzare le note a piè di pagina per indirizzare il lettore a informazioni più dettagliate che possono essere trovate in altre fonti.
-
Esempio:
- 1. Si veda Smith (2009), per una discussione più dettagliata su questo concetto.
- 2. Altre ricerche supportano conclusioni simili. Vedi Jackson (1998), Doe e Johnson (2012).
- 3. Brown (2009), che ha lavorato a stretto contatto con Smith durante questi studi, è d'accordo con il processo di Smith, ma non è d'accordo con le conclusioni di Smith.
Passaggio 2. Fornire una nota a piè di pagina del copyright, se appropriato
Se stai prendendo citazioni dirette che includono più di 500 parole da materiale pubblicato, avrai bisogno dell'autorizzazione ufficiale rilasciata dall'autore originale. Questa autorizzazione ufficiale deve essere scritta in una nota a piè di pagina.
- Altre violazioni della legge sul copyright "Fair Use" richiedono anche l'ottenimento dell'autorizzazione ufficiale dall'autore.
- Dovrai anche includere una nota relativa al copyright se stai riproducendo un'immagine, un grafico o una tabella da un'altra fonte.
- Tali citazioni di solito iniziano con la parola "Nota" e sono scritte in corsivo.
- Fornire citazioni complete da fonti secondo le specifiche APA.
-
Esempio:
4. Note. Da "Studies on Style", di J. Doe, 2007, Smart Journal, 11, p. 14. Copyright 2007 di Doe. Ristampato con permesso
Metodo 4 di 4: Parte Quarta: Specifiche dello stile di Chicago
Passaggio 1. Utilizzare le note bibliografiche per tutte le citazioni nel testo
A differenza degli stili APA e MLA, lo stile Chicago favorisce l'uso di note a piè di pagina piuttosto che citazioni tra parentesi. Le informazioni relative a tutte le citazioni nello scritto devono essere fornite tramite note a piè di pagina.
Tieni presente che le note a piè di pagina vengono ancora visualizzate nella parte inferiore della pagina in cui vengono visualizzate le informazioni correlate e che si applicano ancora tutte le regole di base della disposizione delle note a piè di pagina
Passaggio 2. Fornire informazioni bibliografiche complete
Nella nota a piè di pagina dovrai includere più del nome dell'autore, del numero di pagina o della data di pubblicazione. Deve essere fornita la citazione completa. Include il nome di uno o più autori e tutte le informazioni sulla fonte originale.
- Fornire il nome completo dell'autore come mostrato nella fonte originale. Non sostituire il nome completo dell'autore con le iniziali.
- Ricorda che le citazioni complete devono essere utilizzate quando fai riferimento per la prima volta a un articolo, ma ogni volta che citi lo stesso testo dopo la prima volta, deve essere usata la forma parziale o abbreviata.
Passaggio 3. Cita il libro
Quando si cita da un libro, è necessario indicare il nome completo dell'autore in ordine nome-cognome, seguito dal titolo del libro in corsivo. La città di pubblicazione, l'editore e l'anno di pubblicazione devono essere racchiusi tra parentesi. Se pertinente, indicare il numero di pagina del materiale nella fonte alla fine della nota.
- Per due o tre autori, il nome di ogni autore deve essere elencato nell'ordine mostrato nella fonte originale. Per quattro o più autori, elenca solo il nome dell'autore, seguito dalla frase "et al".
-
Esempio:
- 1. John Doe e Bob Smith, Libro interessante (New York: Wonderful Publisher, 2010), 32.
- 2. Rebecca Johnson, et al., Another Great Book (Chicago: Awesome Publisher, 2009), 102.
- Per successivi riferimenti allo stesso articolo, abbreviare la citazione includendo solo il cognome, il titolo e il numero di pagina.
-
Esempio:
- 3. Doe e Smith, Libri interessanti, 98.
- 4. Johnson, et al., Un altro grande libro, 117.
Passaggio 4. Cita articoli da riviste
Quando si citano articoli accademici, includere il nome completo dell'autore nell'ordine nome-cognome, il titolo dell'articolo tra virgolette e il nome della rivista in corsivo. Continua queste informazioni con il numero del volume, il numero dell'edizione, l'anno tra parentesi e i numeri di pagina.
-
Esempio:
Sue Rogers, "Articolo intelligente", Very Important Journal 14, n. 3 (2011): 62
- Quando fai riferimento allo stesso articolo più avanti nell'articolo, abbrevia le note a piè di pagina per includere solo il cognome, il titolo dell'articolo e il numero di pagina.
-
Esempio:
Rogers, "Articolo intelligente", 84
