I doppiatori forniscono la voce per film d'animazione e programmi televisivi, leggono narrazioni di film documentari e spot pubblicitari radiofonici e televisivi. Se ami recitare e hai una voce unica, questa potrebbe essere la carriera giusta per te. Per diventare un doppiatore, dovrai affinare le tue abilità, far sentire la tua voce e sostenere molte audizioni. Perché è molto competitivo, questa professione non è per le persone che si arrendono facilmente. Tuttavia, con perseveranza, duro lavoro e sapere come, sarai in grado di farti strada verso una carriera come doppiatore.
Fare un passo
Parte 1 di 3: sviluppo del talento
Passaggio 1. Esercitati a leggere ad alta voce
La capacità di leggere ad alta voce ed efficacemente è essenziale per i doppiatori, soprattutto se il tuo lavoro richiede la lettura di telepromters o script. Leggi regolarmente libri, riviste o articoli di notizie ad alta voce per abituarti. Dedica almeno 30 minuti al giorno alla lettura. Pratica pronuncia e intonazione. Prova a cambiare la tua voce durante la lettura per una sfida aggiuntiva.
Esercitati a leggere vari materiali per migliorare la tua voce. Puoi iniziare con il dott. Suess, quindi continua con Lo Hobbit, quindi sfida te stesso con la poesia. Non emettere suoni come una lettura, ma come un gioco. Il tuo compito è dare vita alle parole
Passaggio 2. Registra la tua voce
Prova a raccontare un monologo o a leggere un copione durante la registrazione. Ascolta di nuovo e annota alcune cose che necessitano di miglioramenti. Forse sarai sorpreso dai risultati. Il suono nella registrazione non è sempre lo stesso del suono che senti ogni giorno. Presta attenzione a questi cambiamenti e prendi l'abitudine di registrare le voci in modo da poterti esprimere efficacemente attraverso il microfono.
Passaggio 3. Utilizzare il diaframma
Quando ascolti i suoni, considera se stai usando i suoni del naso, della bocca, del torace o del diaframma. I suoni del naso sono sgradevoli e nasali, i suoni della bocca sono bassi, i suoni del petto sono piacevoli, ma il diaframma è il più forte e produce il suono migliore. Per sviluppare suoni diaframmatici, pratica la respirazione profonda e osserva come il tuo stomaco si espande e si contrae. Emetti suoni che provengono dal diaframma, come ridere o sbadigliare. Una volta che ci hai preso la mano, devi solo difenderti. Un insegnante di imaging sonoro può aiutarti a indirizzare il diaframma.
Passaggio 4. Esercitati con la tua voce
Alcuni esercizi possono aiutarti a controllare e migliorare la tua voce. La maggior parte di questi esercizi si basa sulla respirazione. Puoi provare a canticchiare soffiando su una cannuccia per controllare il respiro. Puoi sdraiarti sul pavimento, inspirare ed espirare profondamente ed espirare "shh" mentre espiri. Sedersi in posizione eretta con le spalle tirate indietro produce anche importanti cambiamenti nella voce. Puoi esercitarti nell'articolazione torcendo la lingua, ad esempio "Mille, due blu, tremila, quattro blu, ecc."
Passaggio 5. Imita le voci di attori famosi e personaggi di fantasia
Imparare a imitare i suoni può aiutare a sviluppare flessibilità, riconoscere l'intonazione e fornire un buon materiale per i video dimostrativi. Non devi essere un imitatore, ma questo esercizio aiuta a cambiare il suono. Questo ti permette di essere un doppiatore versatile e aiuta con le abilità di recitazione. Cerca non solo di imitare la loro voce, ma anche la loro personalità in modo che la tua voce diventi viva.
Prova le voci di questi personaggi famosi per cominciare: Arnold Schwarzenegger, Rhoma Irama, B. J Habibie, Fitri Tropika e Syahrini
Passaggio 6. Improvvisare
L'improvvisazione è un'abilità importante nel doppiaggio perché i registi se lo aspettano. Questa abilità ti consente di immergerti nei tuoi personaggi e pensare come loro. Dopo esserti tuffato nel personaggio, prova a creare una storia divertente dal lato del personaggio. Se hai bisogno di aiuto, fai una domanda al tuo amico e rispondi in base a ciò che potrebbe dire il personaggio. Ad esempio, se imiti Upin, puoi creare una storia su un detective che cerca un pollo scomparso.
Passaggio 7. Segui un corso di recitazione o trova un insegnante di recitazione
Ti aiuta a sviluppare il tuo talento recitativo. Anche se i doppiatori non appaiono mai sullo schermo, devono essere attori di talento per pronunciare le battute in modo efficace. Tieni presente che in qualche modo la recitazione vocale è più difficile di altri tipi di recitazione perché non ci sono co-protagonisti e il pubblico non può vedere le espressioni facciali, i gesti delle mani o i movimenti del corpo. Non possiedi proprietà o altre attrezzature per assistere la consegna. Emozioni e personalità possono essere espresse solo attraverso il suono.
Se sei ancora a scuola, iscriviti al club teatrale della scuola e fai un'audizione per gli spettacoli. Altrimenti, partecipa a un teatro della comunità locale
Passaggio 8. Prendi lezioni di canto
Lezioni regolari di canto (almeno una volta alla settimana) ti aiuteranno a sviluppare la tua estensione vocale e ti insegneranno a controllare il volume e la voce. Potrebbe essere necessario provare diversi insegnanti di canto per trovare quello che funziona meglio per te. Un buon insegnante di canto non solo ti aiuterà a sviluppare una tecnica e un controllo forti, ma ti aiuterà anche a scoprire la tua voce unica.
Un buon insegnante di canto ti aiuterà a scaldare la voce. C'è un sacco di riscaldamento vocale. Puoi iniziare facendo vibrare le labbra mentre soffi aria ed emetti un suono "brrr". Poi, sbadigliando ampiamente e sospirando con un sorriso per allungare la mascella
Parte 2 di 3: fai marketing da solo
Passaggio 1. Realizza un video dimostrativo
Questo è un modo per i doppiatori di mostrare il talento quando cercano lavoro. I video dimostrativi possono contenere voci originali o imitazioni di personaggi/script esistenti. Prepara un video dimostrativo di qualità che ti mostri e rappresenti la tua gamma di voci e le tue competenze. I video possono essere registrati da soli o realizzati professionalmente. Se stai registrando da solo, presta attenzione alla qualità del suono e assicurati che lo sfondo sia silenzioso. Non lasciare che altre voci mettano in ombra la tua.
- I costi di registrazione professionale vanno da centinaia di migliaia a milioni di rupie. La lavorazione professionale non garantisce buone demo, solo qualità di registrazione. La parte più importante è il contenuto. Con un buon microfono e uno spazio tranquillo in casa, puoi anche effettuare registrazioni di qualità.
- Metti la tua forza in primo piano, con le migliori prestazioni nei primi 30 secondi. I potenziali datori di lavoro vedranno probabilmente solo una demo di 30 secondi. Quindi, sfruttalo al meglio. Il video dimostrativo dovrebbe essere breve, non più di un minuto o due, al punto, e presentare densamente diversi tipi di suono.
- Se stai realizzando un video dimostrativo per un lavoro specifico, assicurati che il contenuto sia pertinente. Ad esempio, se stai facendo un'audizione per un personaggio maschile, i produttori non dovranno sentire come imiti la voce di una donna anziana.
Passaggio 2. Crea un curriculum
Di solito, hai bisogno di un lavoro per ottenere un lavoro, e questo è molto difficile all'inizio di una carriera. Cerca di acquisire qualsiasi esperienza correlata in modo da poter creare un curriculum. Prendi lezioni di recitazione, partecipa a workshop, crea un canale YouTube con i tuoi contenuti originali, partecipa al teatro della comunità, fai volontariato come emittente a scuola, leggi e-book o qualsiasi altra cosa rilevante per la tua carriera di doppiatore appena iniziata. Questo ti farà sembrare esperto al regista e l'attività ti aiuterà anche a sviluppare le tue abilità.
Per una carriera da doppiatore, un curriculum è molto più importante di una foto. Le foto professionali sono un'ottima aggiunta, ma costano e non aiutano ancora il regista a decidere perché l'aspetto è irrilevante per il doppiaggio
Passaggio 3. Trova un'agenzia di talenti
Proprio come gli attori, anche le carriere di doppiaggio devono essere assistite da agenti. L'agente avviserà se c'è un'audizione e troverà un lavoro adatto. Un agente ti aiuterà a commercializzarti e ad affrontare la tua carriera. Negozieranno il tuo stipendio e riceveranno una commissione per il tuo lavoro. Conoscono lavori che non puoi trovare da solo. Invia video dimostrativi e curriculum alle agenzie di talenti. Scegli un agente di cui ti fidi e il più adatto.
- Gli agenti ti aiutano a portare la tua carriera a un livello superiore. Prima di cercare un agente, dovresti aver sviluppato una voce e aver determinato che tipo di lavoro desideri.
- Se possibile, trova un'agenzia specializzata in doppiaggio. Decidi se vuoi lavorare in televisione, cinema o radio e trova un'agenzia specializzata in quei settori.
Passaggio 4. Invia il video dimostrativo e riprendi in studio
Trova lo studio più vicino, quindi invia la tua demo e riprendi. Se vuoi viaggiare, invialo agli studi della capitale e delle altre grandi città. Preparati ad aspettare una risposta e ad affrontare molti rifiuti. Lo studio accetta centinaia di demo e non è necessariamente te che stanno cercando. Solo perché non rispondono rapidamente non significa che non siano interessati. Potrebbe non esserci un ruolo per te in questo momento, ma a loro piace la tua demo e ti prenderanno in considerazione per progetti futuri.
Passaggio 5. Crea un portfolio online
Una forte presenza nel cyberspazio può aiutare una carriera. Puoi creare un sito web personale con un servizio come WordPress, mostrare le tue abilità su YouTube o utilizzare i social media creando un account specifico per la carriera. Al giorno d'oggi, sempre più registi cercano talenti su Internet. Se qualcuno ha sentito parlare del tuo talento, è facile per loro cercarti e vedere cosa puoi fare. Puoi commercializzarti in modo più efficace mantenendo una pagina online specificamente dedicata alla recitazione vocale.
Passaggio 6. Scegli la posizione giusta
Se sei seriamente intenzionato a intraprendere una carriera come doppiatore, potresti dover trasferirti al centro dell'industria della recitazione. Sebbene Internet abbia ridotto la necessità di spostarsi, trarrai comunque vantaggio dalla vicinanza al centro. Considera di trasferirti a Jakarta o Bandung e, se ne hai il coraggio, prova a Los Angeles o New York.
Parte 3 di 3: Audizioni
Passaggio 1. Partecipa a un'audizione aperta
Anche se non hai un agente e non conosci ancora uno studio, puoi comunque fare un'audizione apertamente. Questa audizione è aperta a chiunque partecipi. Preparati perché ci saranno molte persone e potresti essere visto solo brevemente. Mentre le possibilità di ottenere un ruolo sono molto scarse, le audizioni sono pratica e ti aiutano ad abituarti ad apparire di fronte alla gente e ad essere visto dal regista.
Per trovare informazioni sull'audizione, tieni d'occhio e ascolta e presta attenzione alle informazioni in tutti i media
Passaggio 2. Partecipa a un'audizione online
Poiché la recitazione vocale può essere eseguita solo con un microfono, puoi fare un'audizione da casa. Ci sono diversi lavori che vengono pubblicizzati su Internet. Il mercato online sta cambiando il processo di audizione ed è un'ottima opzione se non vivi nel centro dell'industria della recitazione.
Passaggio 3. Ascolta il più spesso possibile
Si dice che il vero lavoro di un attore sia fare un provino. Questo perché la concorrenza nel mondo della recitazione è molto serrata. Potrebbe essere necessario fare molte audizioni per ottenere un lavoro e, una volta terminato, ricominciare l'audizione. Pertanto, dovresti imparare a goderti il processo di audizione e ad ottenerne il più possibile. In questo modo, le tue abilità vengono costantemente affinate e la tua voce è pronta quando ottieni il lavoro. Più audizioni fai, più è probabile che trovi un lavoro.
Audizione anche se non pensi che il ruolo sia giusto. Non sai mai cosa cerca il regista
Passaggio 4. Preparati
Assicurati di esserti riscaldato e di non essere disidratato. Prepara uno script e sappi come lo leggerai. Alcune audizioni sono lunghe solo una frase, quindi devi sapere come renderle speciali. La preparazione ti metterà a tuo agio anche nell'ambiente stressante dell'audizione. Imposta un'altra linea nel caso in cui il regista voglia vedere un'altra performance.
Cerca di entrare nella mente del personaggio e impara la personalità dietro le parole. Chi è questo personaggio? Cosa è importante per lui? Perché ha detto queste parole? Puoi scrivere le idee del tuo personaggio per esplorare gli aspetti importanti di lui o lei. Questo serve a dare vita al personaggio
Passaggio 5. Vieni puntuale
La disciplina del tempo è la chiave per l'audizione. Per assicurarti di essere puntuale, cerca di arrivare 10-15 minuti prima. Questo ti darà la possibilità di calmarti e leggere la sceneggiatura ancora una volta.
Passaggio 6. Indossare indumenti appropriati
Sebbene l'aspetto sia irrilevante per la recitazione vocale, l'impressione generale è molto importante. Assicurati di vestirti in modo appropriato. Non indossare magliette vecchie e logore. Devi apparire professionale e considerare il personaggio interpretato nell'audizione.
Ad esempio, se stai facendo un provino per un ruolo da ninja, non è necessario indossare un costume, ma puoi indossare una maglietta nera per interpretare il ruolo
Suggerimenti
- Mantieni la tua voce sana bevendo spesso acqua e non fumando.
- Fai delle pause regolari. Sarà benefico per la salute vocale.
- Assicurati di cercare offerte di pagamento per le agenzie di talento. Ci sono alcune agenzie/agenzie di talenti che prendono commissioni più alte.
- La competizione per il doppiaggio è agguerrita. Devi avere una voce unica ed essere un attore di talento per perseguire questa carriera.
- Se inizi presto (ad esempio da bambino), le possibilità di trovare un lavoro sono maggiori.
