Dovresti cambiare l'orientamento del testo quando crei le colonne laterali di una newsletter, o quando vuoi creare colonne verticali nella parte inferiore di una brochure "in vendita", o per rendere più leggibili le intestazioni delle colonne in una tabella. Ecco come modificare l'allineamento del testo in Microsoft Word, sia vecchio che nuovo.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: creare parole verticalmente

Passaggio 1. Utilizzare questo metodo per convertire le lettere orizzontali in lettere verticali
Questo creerà un testo con lettere che vengono lette dall'alto o prima. Se vuoi ruotare le lettere in modo da dover inclinare la testa per leggerle, leggi come ruotare le lettere.

Passo 2. Inserisci una casella di testo
La casella di testo renderà più facile regolare la posizione e l'orientamento del testo. Aggiungi una casella di testo a un documento di Word nei seguenti modi:
- Word 2007 o successivo: nel menu della barra multifunzione sopra il documento, fare clic sulla scheda Inserisci, quindi su Casella di testo, quindi su Disegna casella di testo. Fare clic e trascinare sul documento.
- Word per Mac 2011 o versioni successive: selezionare Home dal menu della barra multifunzione, quindi fare clic su Casella di testo a destra. Fare clic e trascinare sul documento.
- Word 2003/Word per Mac 2008 o versioni precedenti: scegli Inserisci → Casella di testo dal menu in alto. Fare clic e trascinare sul documento.

Passaggio 3. Scrivi il corpo del testo
Fare clic sulla casella di testo e digitare il testo che si desidera rendere verticale. Se il testo è già nel documento, copia e incolla il testo nella casella di testo.

Passaggio 4. Fare clic sulla casella di testo
Apparirà un contorno rettangolare intorno al testo. Ogni angolo della scatola ha un cerchio che funge da "maniglia" per ridimensionare la scatola.

Passaggio 5. Trascina gli angoli della casella
Fare clic e tenere premuti gli angoli della casella di testo, quindi spostare il cursore. Trascina gli angoli della casella finché la casella di testo non è alta e stretta. Se la dimensione della casella è troppo stretta per visualizzare due lettere affiancate, le lettere si sposteranno una sopra l'altra.
Se la casella ruota o si sposta ma non cambia forma, non hai fatto clic correttamente. Ripeti e assicurati di fare clic sull'angolo della casella
Metodo 2 di 3: rotazione di una casella di testo (Word 2007 o successivo)

Passaggio 1. Scopri quale versione di Word stai utilizzando
Questo metodo si applica a Word 2007 o versioni successive su Windows e Word 2011 o versioni successive su un Mac. Se non conosci la tua versione, prova a vedere se è presente un'icona del menu della barra multifunzione sopra il documento attualmente aperto. Se è così, segui queste istruzioni. In caso contrario, vedere il metodo successivo.
Se vedi solo le schede che dicono Home, Layout e così via, fai clic su una di esse per espandere il menu della barra multifunzione

Passo 2. Inserisci una casella di testo
Fare clic sul pulsante Casella di testo nel menu della barra multifunzione. Si trova nella scheda Inserisci o Home, a seconda della versione di Word.

Passaggio 3. Scrivi nella casella di testo
Fare clic sulla casella di testo, quindi scrivere il testo che si desidera riprodurre. Facendo clic sulla casella di testo verrà visualizzato un bordo.

Passaggio 4. Fare clic sul cerchio sopra la casella di testo
Cerca una linea che si estenda sopra il bordo della scatola, terminando con un cerchio. Fai clic e tieni premuto questo cerchio.

Passaggio 5. Trascina per ruotare la casella
Sposta il cursore tenendo premuto il cerchio per ruotare il quadrato.
Una volta ruotata, la casella può tornare al suo orientamento normale quando si fa clic sulla casella per modificare il testo. Questo è solo per rendere più facile la digitazione del testo. L'orientamento tornerà dopo aver fatto clic fuori dalla casella

Passaggio 6. Tenere premuto il tasto Maiusc per vincolare la posizione di rotazione della scatola
Tenere premuto il tasto Maiusc durante la rotazione per limitare la posizione di rotazione. Questo metodo semplifica la rotazione di un angolo di 45º o 30º o la creazione di caselle di testo parallele.

Passaggio 7. Utilizzare le opzioni del menu
Se hai problemi a ottenere l'aspetto desiderato, prova a ruotare la casella di testo utilizzando i comandi del menu:
- Fare doppio clic sulla casella di testo per aprire il menu Formato barra multifunzione o selezionare la scheda Formato.
- Fare clic su Direzione del testo nel menu della barra multifunzione. In molte versioni di Word, questo è un piccolo pulsante senza etichetta con un'immagine di testo verticale.
- Seleziona un'opzione dal menu a discesa.
Metodo 3 di 3: Riproduzione di testo (Word 2003 o precedente)

Passaggio 1. Scopri quale versione di Word stai utilizzando
Questo metodo si applica a Word 2003 per Windows, Word 2008 per Mac e a tutte le versioni precedenti.

Passo 2. Inserisci una casella di testo
Fare clic su Inserisci nella barra degli strumenti, quindi selezionare Casella di testo dal menu a discesa. Fare clic sulla casella e immettere il testo.

Passaggio 3. Sposta e ridimensiona la casella di testo, se necessario
Fare clic e trascinare sul contorno della casella per spostarla; fare clic e trascinare sui cerchi e quadrati blu per ridimensionare.

Passaggio 4. Fare clic all'interno della casella di testo
Questo passaggio consente di formattare le caselle separate dell'intero documento.

Passaggio 5. Fare clic su Formato sulla barra degli strumenti e selezionare Direzione del testo dal menu a discesa
Apparirà una finestra di dialogo contenente le opzioni per cambiare l'orientamento del testo.
Questa versione precedente presenta una rotazione del testo incoerente. Se non funziona o non vedi l'opzione Ruota carattere in Word, vai al passaggio successivo

Passaggio 6. Inserisci WordArt
Fare clic su Inserisci → Immagine → WordArt nel menu in alto. Inserisci il testo e scegli lo stile del carattere che preferisci.
Il testo non può essere modificato perché verrà convertito in un'immagine

Passaggio 7. Ruota l'oggetto WordArt
Fare clic sull'immagine appena creata. Apparirà un bordo. Guarda la piccola linea che porta al cerchio nella parte superiore del lato superiore del bordo. Fare clic e trascinare questo cerchio per ruotare l'oggetto.