Sia che tu stia scrivendo un compito scolastico o facendo una presentazione, potresti voler utilizzare articoli di giornale come risorsa. Di solito, citare articoli di giornale è diverso dal citare libri o articoli di riviste scientifiche. Il formato di citazione da seguire differisce anche tra gli stili di citazione della Modern Language Association (MLA), dell'American Psychological Association (APA) e di Chicago. Inoltre, dovrai fare una citazione diversa se stai citando un articolo dal sito web di un giornale e non un giornale cartaceo.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: utilizzo dello stile di citazione MLA
Passaggio 1. Inizia con il nome dell'autore
Se c'è una riga del nome dell'autore nell'articolo da citare, la tua voce di riferimento dovrebbe iniziare con il cognome dell'autore. Metti una virgola dopo il cognome, quindi includi il nome dell'autore. Termina con un punto.
- Ad esempio: Kent, Clark.
- Se non ci sono informazioni sull'autore, passa all'elemento successivo nella voce di riferimento.
Passaggio 2. Immettere il titolo dell'articolo e racchiuderlo tra virgolette
Dopo il nome dell'autore, includi il titolo completo dell'articolo, insieme al sottotitolo, se disponibile. Separa il titolo e il sottotitolo (se presenti) con un punto e virgola. Metti in maiuscolo la prima lettera di ogni nome e verbo. Metti un punto alla fine del titolo, prima delle virgolette di chiusura.
Ad esempio: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga."
Passaggio 3. Includi il nome del giornale in corsivo
Dopo il titolo dell'articolo, inserisci il nome del giornale che contiene l'articolo. Anche se trovi l'articolo online, usa il nome del giornale, non il nome del sito web. Se le informazioni sulla città non vengono visualizzate nel nome del giornale, includi il nome della città tra parentesi quadre dopo il nome del giornale. Inserisci una virgola dopo di essa.
- Se includi informazioni sulla città, non scrivere in corsivo il nome della città.
- Ad esempio: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." Il pianeta quotidiano [Metropolis],
Passaggio 4. Includi la data di pubblicazione dell'articolo e il numero di pagina
Dopo il nome del giornale, inserisci la data di pubblicazione dell'articolo nel formato data-mese-anno. Inserisci una virgola, quindi inserisci il numero della pagina contenente l'articolo. Se non è presente un numero di pagina, inserire un punto dopo la data.
-
Ad esempio: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." The Daily Planet [Metropolis], 17 luglio 2017, p. A1.
Per esempi in indonesiano: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." The Daily Planet [Metropolis], 17 luglio 2017, p. A1
- Se l'articolo è disponibile su internet e non ha un numero di pagina, è sufficiente inserire un punto successivo alla data di pubblicazione.
Passaggio 5. Assegna un nome al database o al sito Web che contiene l'articolo
Se trovi un articolo nel database di un giornale online, digita il nome del database in corsivo. Se trovi l'articolo sul sito web del giornale, fornisci un collegamento diretto e permanente all'articolo senza la sezione "http:" nell'URL. Terminare la voce di riferimento con un punto.
-
Esempio di voce di riferimento con database: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." The Daily Planet [Metropolis], 17 luglio 2017, p. A1. Notizie DC.
Esempi in indonesiano: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." The Daily Planet [Metropolis], 17 luglio 2017, p. A1. Notizie DC
-
Esempi di voci di riferimento con URL: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." The Daily Planet [Metropolis], 17 luglio 2017, p. A1. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham.
Esempi in indonesiano: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." The Daily Planet [Metropolis], 17 luglio 2017, p. A1. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham
Passaggio 6. Utilizzare il nome dell'autore e il numero di pagina per le citazioni nel testo
In generale, lo stile MLA utilizza citazioni "tra parentesi" per iscritto o presentazioni per indirizzare il lettore alla citazione/riferimento completa nella pagina di riferimento.
- Ad esempio: (Kent, A1)
- Se non c'è il nome dell'autore, inserisci la prima o più parole del titolo dell'articolo (racchiuse tra virgolette) per la citazione nel testo. Se non ci sono informazioni sul numero di pagina, salta semplicemente quella sezione.
Metodo 2 di 3: utilizzo di QUALSIASI stile di citazione
Passaggio 1. Inizia con il cognome dell'autore e le iniziali del suo nome
Se l'articolo è scritto da più persone, elencare i nomi degli autori nell'ordine in cui è scritto l'articolo e separare ogni nome con una virgola. Digita la parola "e" (o "e") prima del nome dell'ultimo autore. Il punto inserito dopo le iniziali del nome funge anche da chiusura alla fine di questa sezione/informazione.
- Ad esempio: Clark, K.
- Se l'articolo non contiene il nome dell'autore, inizia la voce di riferimento con il titolo dell'articolo. Usa lettere maiuscole per la prima lettera della prima parola e solo il tuo nome.
Passaggio 2. Includere la data di pubblicazione (tra parentesi) dopo il nome dell'autore
Inserisci prima l'anno di pubblicazione dell'articolo, quindi inserisci una virgola. Immettere il nome del mese abbreviato, seguito dalla data. Per l'indonesiano, usa il formato data-mese-anno. Termina con una parentesi chiusa e un punto dopo di essa.
-
Ad esempio: Clark, K. (2017, 17 luglio).
Esempio in indonesiano: Clark, K. (17 luglio 2017)
- Per gli articoli senza informazioni sull'autore, includi la data (tra parentesi) dopo il titolo.
Passaggio 3. Digita il titolo dell'articolo e metti in maiuscolo la prima lettera della prima parola e solo il nome
Dopo la data, inserisci il titolo dell'articolo insieme al sottotitolo. Usa lettere maiuscole per la prima lettera della prima parola e il nome. Metti un punto alla fine del titolo o altra punteggiatura se necessario.
-
Ad esempio: Clark, K. (2017, 17 luglio). I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga.
Esempio in indonesiano: Clark, K. (17 luglio 2017). I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga
Passaggio 4. Immettere il nome del giornale in corsivo insieme al numero di pagina
Per i giornali stampati, includi le informazioni sul segmento e il numero di pagina dopo il nome del giornale. Non stampare i numeri di pagina in corsivo. Metti un punto dopo il numero di pagina. Se il numero di pagina non è disponibile (ad es. l'articolo è stato prelevato da Internet), inserire un punto dopo il nome del giornale.
- Ad esempio: Clark, K. (2017, 17 luglio). I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga. Il pianeta quotidiano, p. A1.
- Esempio in indonesiano: Clark, K. (17 luglio 2017). I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga. Il pianeta quotidiano, p. A1.
Passaggio 5. Aggiungi l'URL del sito o del database, se disponibile
Inizia con la frase "Recuperato da" per far conoscere ai lettori la piattaforma su cui si trova l'articolo. Lo stile di citazione APA richiede solo l'URL del sito del giornale e non un permalink diretto all'articolo.
-
Esempio con database: i cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga. Il pianeta quotidiano, p. A1. Estratto dalle notizie DC raccolte.
Esempi in indonesiano: i cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga. Il pianeta quotidiano, p. A1. Tratto da Collected DC News
- Esempio con URL: i cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga. Il pianeta quotidiano, p. A1. Estratto da
Esempi in indonesiano: i cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman sta alla larga. Il pianeta quotidiano, p. A1. Tratto da
Passaggio 6. Utilizzare il cognome dell'autore e l'anno di pubblicazione per le citazioni nel testo
Oltre alle voci di riferimento, lo stile di citazione APA richiede anche citazioni di "parentesi" nel testo quando si parafrasano o si citano informazioni da fonti. Se stai facendo citazioni dirette, includi i numeri di pagina (se possibile).
- Esempio di parafrasi: (Kent, 2017)
- Esempi di citazioni dirette: (Kent, 2017, p. A1) o (Kent, 2017, p. A1)
Metodo 3 di 3: utilizzo dello stile di citazione di Chicago
Passaggio 1. Iniziare la voce di riferimento con il nome dell'autore
Se il nome dell'autore è incluso nell'articolo, digita prima il suo cognome, seguito da una virgola e dal suo nome. Metti un punto dopo il nome dell'autore.
- Ad esempio: Kent, Clark.
- Se il nome dell'autore non è incluso nell'articolo, inizia la voce con il nome del giornale (in corsivo), seguito da una virgola. Ad esempio: The Daily Planet,
Passaggio 2. Immettere il titolo dell'articolo e racchiuderlo tra virgolette
Usa le lettere maiuscole per tutti i nomi e i verbi nel titolo. Includi un sottotitolo aggiungendo i due punti dopo il titolo, quindi digitando il sottotitolo. Metti un punto o un altro segno di punteggiatura alla fine del titolo, prima delle virgolette di chiusura.
Ad esempio: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga."
Passaggio 3. Immettere il nome del giornale in corsivo
Digita il nome del giornale che contiene l'articolo dopo il titolo dell'articolo. Metti un punto alla fine del nome del giornale.
Ad esempio: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." Il pianeta quotidiano
Passaggio 4. Includi la data di pubblicazione dell'articolo
Inizia con il nome del mese (per esteso), quindi la data e una virgola. Termina con l'anno in cui l'articolo è stato pubblicato e inserisci un punto dopo di esso. Se la data e il mese di pubblicazione non sono elencati, utilizzare solo l'anno di pubblicazione. Per gli articoli online, includi la data dell'ultimo aggiornamento dell'articolo, se disponibile.
- Ad esempio: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." Il pianeta quotidiano. 17 luglio 2017.
- Nell'esempio indonesiano, utilizzare il formato data-mese-anno per la data di pubblicazione: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." Il pianeta quotidiano. 17 luglio 2017.
Passaggio 5. Copia l'URL e includi la data di accesso al giornale online
Se stai accedendo all'articolo di origine da Internet, includi un collegamento permanente completo all'articolo. Dopo il collegamento, inserisci le parentesi quadre di apertura e digita la parola "acceso" (o "acceso il"), seguito dal mese, dalla data e dall'anno in cui è stato effettuato l'accesso all'articolo. Per l'indonesiano, usa il formato data-mese-anno. Inserisci un punto dopo la parentesi chiusa.
- Ad esempio: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." Il pianeta quotidiano. 17 luglio 2017. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham (visitato il 19 luglio 2017).
- Esempi in indonesiano: Kent, Clark. "I cattivi prendono il controllo di Gotham; Superman se ne sta alla larga." Il pianeta quotidiano. 17 luglio 2017. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham (visitato il 19 luglio 2017).
Passaggio 6. Modificare l'ordine dei nomi degli autori e utilizzare le virgole per le note a piè di pagina
Quando si utilizza lo stile di citazione di Chicago, di solito è necessario inserire una nota a piè di pagina nel testo quando si parafrasa o si cita direttamente la fonte. Il formato della nota a piè di pagina è simile al formato della voce di riferimento, ma è necessario inserire prima il nome dell'autore. Inoltre, invece dei punti, usa una virgola tra ogni elemento della citazione.
- Ad esempio: Clark Kent, "Villains Take Over Gotham; Superman Stays Away", The Daily Planet, 17 luglio 2017. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham (consultato il 19 luglio 2017).
- Esempio in indonesiano: Clark Kent, "Villains Take Over Gotham; Superman Stays Away", The Daily Planet, 17 luglio 2017. www.dailyplanet.com/superman_spurns_gotham (visitato il 19 luglio 2017).
- Dopo aver citato l'articolo di partenza nella nota a piè di pagina, usa la forma abbreviata della nota a piè di pagina se devi riscriverla. Questa forma abbreviata include il cognome dell'autore, seguito da una versione abbreviata del titolo (racchiuso tra virgolette). Ad esempio: Kent, "Villains Take Over".
