Il francese è la lingua parlata da 175 milioni di persone nel mondo. Originaria della Francia, la lingua è attualmente parlata in 29 paesi del mondo. Il francese è la seconda lingua più insegnata al mondo dopo l'inglese, quindi ci sono molte ragioni per impararlo. Ecco una guida al tuo viaggio di lingua francese.
Fare un passo
Metodo 1 di 4: Riconoscere il francese
Passaggio 1. Acquista un dizionario
Questo è il primo passo per iniziare una nuova lingua. Ogni volta che si verifica un problema, si può tornare sulla strada giusta in pochi secondi.
- "The Collins Robert French Unabridged Dictionary" o "LaRousse Concise French-English" è un dizionario di buoni standard. Naturalmente, se non vuoi approfondire, un dizionario tascabile sarà sufficiente.
- Ci sono tonnellate di siti web là fuori che fungono da dizionari. Stai attento! Non hanno sempre ragione. Wordreference.com è un buon punto di partenza. Osserva sempre attentamente quando traduci frasi complete.
Passaggio 2. Approfitta della tecnologia
Con tutte le opzioni di tutoraggio disponibili, è più facile che mai. Certo, le biblioteche locali sono una scelta solida, ma puoi trovare altre fonti su
- iTunes offre stazioni radio e podcast gratuiti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in francese (a volte anche per principianti!) e la maggior parte dei pacchetti via cavo ha una programmazione in francese.
- Esistono varie app mobili che possono aiutarti a ricordare le parole – la più famosa è LingLing basata sulla ripetizione – impiega 20 minuti al giorno a memorizzare 750 parole al mese.
- Youtube ha molto materiale per principianti in francese.
-
Amélie non è l'unico film francese in circolazione. Prova ad andare in un negozio di DVD o a fare qualche ricerca su Internet: a volte puoi trovare film (o documentari) gratuitamente.
Guarda i tuoi film inglesi preferiti con sottotitoli o sottotitoli in francese. Anche se non conosci affatto la lingua, la scelta di un film che riconosci può aiutarti a definire il contesto per la lingua
Passaggio 3. Etichetta gli oggetti nella tua casa
Certo, ti sei seduto per memorizzare parole come "sedia", "finestra", "letto", ma una settimana dopo te ne dimenticherai. Etichettare gli oggetti in casa può creare ricordi a lungo termine che non sono facili da dimenticare.
-
Ricordati di mettere la forma del genere. La Francia ne ha due: maschile e femminile. Questo renderà più facile se vuoi usare il pronome in un secondo momento.
Ad esempio "la chaise", "la fenetre" e "le lit". Prendi rapidamente una penna e inizia a scrivere ora
-
Aggiungi la pronuncia a lato, se hai bisogno di ricordare.
- l'ordinateur - lor-dii-nah-teur - computer
- la chaîne hi fi - shen-hai-fai - Stereo
- la télévision - te-le-vii-zy-ong - Televisione
- le réfrigérateur - ray-frii-ja-rah-teur - Frigo
- le congélateur - kon-jhey-lah-teur - Freezer
- la cuisinière - kwii-ziin-yehr - Stufa
Metodo 2 di 4: Utilizzo dell'app Translator
Passaggio 1. Utilizzare un'app in grado di scansionare, riconoscere e tradurre oggetti
Applicazioni come questa includono FlashAcademy. Questa app ha un motore di traduzione automatica. Basta puntare la fotocamera su un oggetto, scattare una foto e l'app lo riconoscerà e lo tradurrà in qualsiasi lingua. Un modo semplice per imparare è scansionare un oggetto nella tua stanza che ti è molto familiare e poi provare a ricordarlo. Questo è un ottimo modo per migliorare il tuo vocabolario, molto utile anche durante i viaggi! Basta puntare la fotocamera e scansionare tutto.
Metodo 3 di 4: Avvio di un programma di studio
Passaggio 1. Acquista strumenti di apprendimento
Alcuni sono molto costosi, altri no. Prova a chiedere un parere unico o prendi in prestito un CD da un amico. Scelte popolari come Rosetta Stone, Pimsleur o Michele Thomas. Ogni programma va bene per un diverso tipo di studente.
- Pimsleur non ti dà buoni libri. Il loro strumento di apprendimento è un CD-buono per gli studenti sonori in pendolarismo. Questo strumento usa l'inglese e ti permette di tradurre. Usa catene di parole, come "porte", "la porte", "-ez la porte", "Fermez la porte", per aiutare a praticare la pronuncia.
- Rosetta Stone è un programma per computer e non consente l'uso dell'inglese e si basa su immagini. Utilizza giochi di memoria ed è utile per gli studenti visivi e sensoriali.
- Michele Thomas (CD e Youtube) usa un modo diverso di insegnare. Ha sottolineato i modelli nel linguaggio e ha attinto alle somiglianze tra francese e inglese. Inizi con una frase di base, come "je vais au restaurant" (sono andato in un ristorante.) e poi procedi con "Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire" (sono andato a casa stasera a causa di questo mio compleanno.). Il tuo vocabolario crescerà insieme alle frasi che già possiedi.
Passaggio 2. Segui un corso di francese
Il modo migliore per imparare una lingua (piuttosto che vivere in campagna, ovviamente) è fare pratica ogni giorno con altre persone. Prendere lezioni di lingua ti costringerà ad adattare l'apprendimento al tuo programma, ti riterrà responsabile e fornirà risorse che altrimenti non avresti.
- Verifica con la tua università o istituto locale. Anche se prendere lezioni sarà più costoso, ma essendo uno studente beneficerai dell'accesso alle loro strutture, otterrai tariffe studentesche per molte cose e, infine, ridurrai le spese.
- Cerco corsi di lingua. I corsi offerti sono generalmente più economici, più piccoli e offerti la sera o nei fine settimana. Se vivi in una zona con molti stranieri, non dovrebbe essere difficile trovare questo corso di lingua.
Passaggio 3. Trova un insegnante
Internet è una buona cosa. Molte persone sono alla ricerca di un modo semplice per guadagnare denaro extra a settimana. Puoi adattare le lezioni al tuo programma e creare il tuo curriculum.
Non cercare con noncuranza un insegnante. Solo perché possono parlare la lingua non significa che possano insegnarla. Prova a trovare qualcuno che ha insegnato prima, non solo qualcuno che va a scuola francese
Passaggio 4. Unisciti al gruppo
È probabile che ci siano molte persone come te simili per età e demografia. Controlla la tua università o istituto linguistico locale per ulteriori informazioni.
Esercitati con altre persone. Puoi trovare amici per scrivere lettere su Internet o puoi giocare con l'Alliance Francaise nella tua città. Pensa ai tuoi amici o a chiunque sappia parlare francese. Il tuo amico delle superiori studia in Francia o si trasferisce in Canada? Fai quello che puoi per raggiungere il successo
Metodo 4 di 4: impara il francese
Passaggio 1. Esercitati ogni giorno
Imparare una lingua non è come studiare qualsiasi altra materia. La tua conoscenza deve essere costruita e penetrata il più profondamente possibile. Praticare ogni giorno è l'unico modo per mantenere e migliorare le proprie capacità.
- Incorpora 'controlla e ripeti' nel tuo metodo di apprendimento finché non è solido. Non puoi costruire frasi complesse se dimentichi come farne di facili.
- Anche se è solo mezz'ora, fallo lo stesso. Fai pensare en francais alla tua mente. Costruire un'abitudine renderà più difficile smettere.
Passaggio 2. Impara l'origine della parola
Se parli inglese, in realtà il 30% delle parole inglesi proviene dal francese. Francese. Se sei un principiante, il modo più semplice per abituarti è con i concetti di parole esistenti.
- Spesso in inglese le parole "cool" vengono dalla Francia e quelle "comuni" dalla Germania. Ad esempio “Inizio” vs. “Inizio”, “Aiuto” vs. “Aiuto”; "Capire" vs. "Comprendere". Le parole francesi per tutti e tre all'infinito sono "commencer"; "aiutante" e "comprendre".
-
Da alcune desinenze si può dire che provengono dalla Francia. Ad esempio, le parole che terminano con "-ion", "-ance" o "-ite". Parole inglesi come televisione, miliardo, religione, sfumature, resistenza, granito, opposto – sono tutte “parole francesi”.
Passaggio 3. Memorizza nuove frasi
Non lasciare che il tuo vocabolario si fermi. Man mano che le tue conoscenze crescono, prenditi del tempo per aggiungere nuove frasi al tuo vocabolario.
-
Prova a pensare a un nuovo argomento. Se hai poco tempo a disposizione, prova a scegliere come target quella sezione. Se hai bisogno di riconoscere il nome di un alimento, concentrati su di esso. Sviluppa te stesso.
-
Quelle heure est-il? (Che ora è?)
Bon, euh, je ne sais pas… (Uhh, non lo so…)
Oh no! Il est déj 17 h! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (Ah no! Sono le 17:00! Devo imparare il mio vocabolario francese!)
-
Passaggio 4. Leggi la coniugazione dei verbi
La più grande differenza tra inglese e francese è che in francese coniugano i loro verbi per abbinare l'ora e il soggetto. In generale, la tabella dei verbi ha la seguente disposizione: "I, you, he (femmina, maschio, sostantivo), we/we, you (o seconda persona plurale) e loro".
-
Inizia con il presente semplice (abitudini/cose che accadono in questo momento) del verbo che termina in –er (mangiatoia – “mangiare”):
Je mange - tu manges - il/elle/on mange - nous mangez - vous mangez - ils/elles mangent
-
Presente semplice del verbo -ir (choisir - scegli):
Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
-
Presente semplice dei verbi -re (vendre - sell):
Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/ells vendent
- In genere, le desinenze delle parole non vengono pronunciate. "Je choisis" suonerà come "Zhuh shwazee" e "ils mangent" suonerà come "il monje"
- Impara i tempi (tempo) un'altra volta. Quando hai imparato il presente semplice, continua con “passé composé (passato).
Passaggio 5. Pensa ad alta voce
Potrebbe essere fastidioso se sei in giro con altre persone, ma provaci! Non hanno bisogno di capirti, solo "tu" che devi capire te stesso. Non è una buona idea?
-
Dopo aver appreso frasi semplici come "Bonjour!", "Merci beaucoup" o "je ne sais pas" che alcune persone conoscono, prova a usare frasi più difficili quando parli da solo, come:
- Où est mon sac? - Dov'è la mia borsa?
- Je veux boire du vin. - Voglio bere vino.
- Ti amo. - Ti voglio bene.
- Se vuoi dire a te stesso: "Ah, ho visto una mela!" tradurre in francese - "Oh, je vois une pomme". Fallo ogni volta che ne hai la possibilità: in macchina, a letto, in bagno, ovunque.
Passaggio 6. Visita un paese di lingua francese
Se restare lì non è un'opzione, prova a fare una passeggiata lì. Se le tue finanze sono sufficienti, prova a prendere les vacances, porta libri e CD con te.
Parla con la gente del posto e immergiti nella cultura. Sedersi in un ristorante McDonalds o Starbucks, ad esempio, non ti aiuterà a ottenere l'esperienza culturale francese che stai cercando
Suggerimenti
- Stampa o acquista un calendario in francese per sostituire il tuo calendario. Ora, ogni volta che guardi la data, imparerai numeri, giorni e anni in francese. Quando scrivi spettacoli, prova a guardare un dizionario e a scrivere in francese.
- Avere un atteggiamento positivo. A volte puoi scoraggiarti e dimenticare perché vuoi imparare il francese. Una buona motivazione è ricordare che 175 milioni di persone nel mondo parlano questa lingua. Inoltre, pensa a quante poche persone parlano solo una lingua in questi giorni: la maggior parte delle persone ora parla più di due lingue.
- Al negozio, prova a contare in francese quanti frutti hai messo nel carrello.
- Capisce che l'apprendimento di una lingua è un impegno a tempo pieno. Se sei scemo e studi solo occasionalmente, te ne pentirai più tardi quando dovrai parlare francese.
- Fai in modo che il francese sia la prima cosa che vedi sul tuo computer. Metti la pagina francese come pagina di apertura sul tuo computer.
- Puoi trovare madrelingua francesi su molte pagine come "Students of the World". Sarà più facile fare amicizia e migliorare il tuo francese. Chiedi loro di correggere il tuo francese e tu insegni loro la lingua che puoi.
- Investi sui libri di Bescherelle. Questo è un libro con ogni verbo e coniugazione facile e veloce.
- Considera i seguenti luoghi come destinazioni turistiche: Francia, Belgio, Svizzera, Lussemburgo, Monaco, Algeria, Tunisia, Marocco, Libano, Quebec, New Brunswick o Louisiana per citarne uno.
Avvertimento
- Presta attenzione alla corrispondenza di genere della parola (maschile o femminile) e alle forme composte per verbi e aggettivi.
- Imparare una lingua non è facile e richiede molto tempo. Non otterrai nulla se non ti impegni completamente.
