Sapere come leggere l'ora in spagnolo può aiutarti a padroneggiare il tuo test di spagnolo e sembrare un madrelingua quando visiti un paese di lingua spagnola. Leggere l'ora in spagnolo è facile se hai imparato il verbo ser (is) e hai imparato alcuni trucchi. Se vuoi sapere come leggere l'ora in spagnolo, segui questi passaggi.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: Imparare le basi
Passaggio 1. Capire come usare il verbo ser quando si dice l'ora
Ser è un verbo che significa è ed è l'unico verbo di cui hai bisogno per leggere l'ora. Le due forme di ser sono il plurale, son las (sono) e il singolare, es la (è). Usa ice la solo se è l'una. Utilizzare la saldatura del figlio in altri momenti della giornata. Per esempio:
- Figlio las dos. Le due.
- Ghiaccio la una. L'una in punto.
Passaggio 2. Indica l'ora utilizzando il sistema a 12 ore
Prima di dire l'ora completamente, dovresti imparare a leggere l'ora usando solo il tempo. Basta dire es la una per indicare l'una e usare son las seguito dal numero di ore in questione, tranne una, per dire l'ora. Ecco alcuni esempi:
- Son las cuatro. Le quattro.
- Figlio las cinco. Sono le cinque.
- Figlio las seis. Sei in punto.
- Figliolo siete. Sette in punto.
- Figlio las una volta. Le undici.
Passaggio 3. Impara come mostrare mezzanotte o mezzogiorno
Mezzanotte e mezzogiorno indicano entrambe le 12, ma dovresti dire mezzanotte o mezzogiorno in un modo leggermente diverso. Ecco come farlo:
- Ghiaccio mediodia. È mezzogiorno adesso.
- Ghiaccio di medianoche. È mezzanotte adesso.
Passaggio 4. Indica l'ora utilizzando ore e minuti
Dire l'ora in spagnolo usando minuti e ore è un po' più complicato che in indonesiano. Per leggere l'ora in spagnolo, non è necessario utilizzare un numero maggiore di 29. Ecco due modi che devi sapere:
-
Per indicare l'ora per il ciclo di mezz'ora iniziale, è sufficiente indicare la forma esatta di ser seguita dall'ora, seguita da y (e) e dal numero di minuti. Ecco alcuni esempi:
- Son las siete y seis. 7:06.
- Son las diez y venete. 10:20.
- Son las once y diez. 11:10.
- Ma ricorda un'eccezione: se mostri mezz'ora, non dire treinta (trenta) ma dire media (metà). Ad esempio: Son las dos y media. 2:30.
-
Per conoscere l'ora dell'ultima mezz'ora, devi prima indicare la forma corretta di ser seguita dalla cifra dell'ora successiva, seguita da menos (meno) e dal numero di minuti rimanenti dalla cifra dell'ora successiva. Ecco alcuni esempi:
- Son las nueve menos cinco. 8:55.
- Son las once menos venete. 10:40.
- Es la una menos veneticinco. 12:35.
- Son las tres menos cuarto. 2:45. Nota che devi dire cuarto (quarto) e non mela cotogna (quindici).
Metodo 2 di 3: apprendimento di abilità aggiuntive
Passaggio 1. Scopri come indicare se l'ora è AM o PM
Gli spagnoli di solito non dicono AM o PM, ma usano le parole mattina (manana), mezzogiorno (tarde) e sera o pomeriggio (noche). Ecco come leggere l'ora e mostrare l'ora del mattino, del pomeriggio o della sera:
- Es la una de la mañana. L'una del mattino.
- Son las seis de la noche. Le sei del pomeriggio.
- Son las cuatro de la tarde. Le quattro del pomeriggio.
Passaggio 2. Impara alcune frasi aggiuntive utili
Anche dopo aver saputo leggere correttamente l'ora in spagnolo, puoi sempre migliorare le tue abilità imparando alcune frasi di base. Ecco alcune frasi di base:
- Son las cinco mas o menos. Verso le cinque.
- Ice la una en punto. L'una esatta.
- Qué ora es? Che ore sono adesso?
Metodo 3 di 3: Esempio
- 6:00 - Son las seis.
- 2:15 - Son las dos y cuarto.
-
4:30 - Son las cuatro y media.
Nota: non confondere cuarto (un quarto) con cuatro (quattro)
- 9:45 - Son las diez menos cuarto (in Spagna).
- 9:45 - Son las nueve y cuarenta y cinco (in America Latina).
Suggerimenti
- Non lasciare che il tuo insegnante di spagnolo o il tuo libro di testo insegnino una cultura che non corrisponde alla realtà. È utile imparare il concetto di aggiunta e sottrazione di tempo per scopi di apprendimento, ma non è necessario. In America Latina, puoi confondere le persone con i tempi di addizione e sottrazione. Sembra un robot, come riferirsi a Widjayanto come cognome anziché come cognome o dire che hai una culla in soggiorno e non un divano.
- Puoi anche aggiungere modificatori (al mattino, al pomeriggio, alla sera). Basta usare por la manana, a la tarde o por la noche. In spagnolo, la preposizione "de" è la forma generale nelle espressioni precedenti:
- 23:00 = son las once de la noche.
- In America Latina, a volte si dice Son las cinco y cincuenta y cinco, invece di sottrarre dal numero dell'ora successiva.
- In America, ridurre il tempo di lettura tra il 31° e il 59° minuto non è una pratica comune. In realtà è molto semplice. Invece di dire son las diez menos venate, stai solo dicendo son las nueve y cuarenta.
- 3 del mattino = son las tres de la mañana.
- In Messico è più comune chiedere Qué horas son? Ma l'ortografia corretta e la pronuncia completa sono in realtà A qué horas son? Tuttavia, questo è un concetto grammaticalmente sbagliato…quasi lo stesso di essere a Kupang in Indonesia. Be è l'ortografia corretta, ma non è un indonesiano molto buono. In Costa Rica e in altri paesi dell'America Latina, è comune ascoltare Qué hora es? Tuttavia, potresti sentire: Qué hora llevas?, Qué hora tienes ?, Tienes (la) hora?, A qué hora es _ (parla di un evento)?
- 18:00 = son las seis de la tarde.
- In conversazione, se qualcuno ti chiede l'ora, devi solo dire il numero sulle ore nuevevene o nueve y venete o nueve convenete. Tutto dipende da un paese e dall'altro.
