Per indicare da dove provengono determinate informazioni in un saggio o in una relazione, gli autori dovrebbero immediatamente seguire le informazioni prese in prestito con citazioni nel testo. Le citazioni nel testo sono una parte essenziale di tutti i documenti di ricerca, indipendentemente dalla guida di stile utilizzata. Di seguito sono riportate le istruzioni su come creare una citazione nel testo in un formato di base utilizzando gli stili APA, MLA e Chicago.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: COSA
Passaggio 1. Scrivi il nome dell'autore nella frase
Se disponibile, è necessario includere il cognome dell'autore (o degli autori) responsabile dell'opera di origine. Un modo per includere il nome dell'autore è includerlo nella frase prima di scrivere le informazioni fornite dall'autore.
- Secondo Jones, questa premessa è falsa (2010).
- La ricerca di Smith, Doe e Rowell indica che si tratta semplicemente di un malinteso (2002).
Passaggio 2. In alternativa, scrivi il nome dell'autore tra parentesi
Se non includi il nome dell'autore nella frase, inserisci il cognome dell'autore tra parentesi dopo le informazioni sul prestito. Per le opere con più autori, separare gli ultimi due nomi con una e commerciale (&).
- Questa premessa è falsa (Jones, 2010).
- Sebbene precedentemente accettato come un fatto, questo è semplicemente un malinteso (Smith, Doe e Rowell, 2002).
Passaggio 3. Annotare l'anno di pubblicazione
Se disponibile, includi l'anno di emissione tra parentesi dopo le informazioni sul prestito. Se anche il nome dell'autore è racchiuso tra parentesi, separare i due con una virgola. Se non è presente l'anno, indicare con la sigla “n.d.”
- Erikson sostiene il contrario (1999).
- Alcuni esperti sostengono il contrario (Erikson, 1999).
- La ricerca mostra che questa credenza di lunga data è, "nella migliore delle ipotesi, nient'altro che un antico folklore" (Johnson & Smith, n.d.).
Passaggio 4. Separare le virgolette doppie con un punto e virgola
Se le informazioni citate o parafrasate provengono da più fonti, includi il nome dell'autore e l'anno di pubblicazione di tutte le fonti tra parentesi come al solito e separa le singole fonti con un punto e virgola. Ordina le fonti in ordine alfabetico come l'ordine nell'elenco di riferimento.
Molte persone si chiedono se questi fatti siano stati esagerati (Doe & Simmons, 2009; Williams, 2007)
Passaggio 5. Utilizzare il titolo per sostituire il nome dell'autore, se necessario
Se il nome dell'autore non è disponibile, includere il titolo del libro in corsivo o il titolo dell'articolo tra virgolette. Segui il titolo con l'anno di pubblicazione come di consueto. Se non è presente l'anno di pubblicazione, utilizzare l'abbreviazione "n.d."
- Recenti ricerche sul cervello supportano questa affermazione ("New News about the Brain", n.d.).
- Gli studi psicologici in questo settore continuano ad espandersi (Psychological Discoveries, 2012).
Metodo 2 di 3: MLA
Passaggio 1. Includi il nome dell'autore nella frase
Se disponibile, nella citazione deve essere incluso il cognome dell'autore (o degli autori). Un modo per includere il nome dell'autore è includerlo nella frase prima della citazione o della parafrasi.
- Secondo Jones, questa premessa è falsa (25).
- La ricerca di Smith, Doe e Rowell indica che si tratta semplicemente di un malinteso (98-100).
Passaggio 2. In alternativa, scrivi il nome dell'autore tra parentesi
Se non includi il nome dell'autore nella frase stessa, devi includere il cognome dell'autore tra parentesi. Per le opere con più autori, separare gli ultimi due nomi con la parola "e".
- Questa premessa è falsa (Jones, 25).
- Sebbene precedentemente accettato come un fatto, questo è semplicemente un malinteso (Smith, Doe e Rowell, 98-100).
Passaggio 3. Annotare l'intervallo di numeri di pagina in cui è possibile trovare le informazioni
Scrivi tra parentesi il numero di pagina (o le pagine) in cui si trovano le informazioni citate. Se utilizzi una serie di pagine, separa i due numeri con un trattino. Se si utilizzano numeri di pagina non compresi in un intervallo, separarli con una virgola. Non separare il nome dell'autore e il numero di pagina con una virgola.
- Erikson sostiene il contrario (27).
- Alcuni studiosi sostengono il contrario (Erikson 27).
- La ricerca mostra che questa credenza di vecchia data è, "nella migliore delle ipotesi, nient'altro che un antico folklore" (Johnson e Smith 28-31).
- Nuove informazioni chiariscono questa situazione (Doe 18, 23).
Passaggio 4. Annota le iniziali del nome per autori diversi che hanno lo stesso cognome
Se è necessario citare due opere di due autori diversi che hanno lo stesso cognome, indicare i due diversi autori includendo le iniziali del nome oltre al cognome.
- L'attuale teoria linguale supporta questo concetto (L. Hoffman 87), ma alcuni linguisti non sono d'accordo (M. Hoffman 14).
- L. Hoffman sostiene questo concetto (87), ma M. Hoffman no (14).
Passaggio 5. Utilizzare un titolo se non è presente il nome dell'autore
Se non è presente il nome dell'autore di origine, utilizzare un titolo in formato breve. Scrivi i titoli di articoli e opere brevi racchiusi tra virgolette e i titoli di libri o altre opere lunghe in corsivo. Annota i numeri di pagina come al solito.
- Recenti ricerche sul cervello supportano questa affermazione ("Nuove notizie" 4-5).
- Gli studi psicologici in quest'area continuano ad espandersi (Scoperte psicologiche 58).
Passaggio 6. Annotare il titolo quando si utilizza più di un'opera dello stesso autore
Se si citano informazioni da più opere dello stesso autore, includere il titolo dell'opera tra parentesi, seguito dal numero di pagina. Usa le virgolette per le opere brevi e il corsivo per le opere lunghe. Puoi scrivere il nome dell'autore in una frase o tra parentesi prima del titolo, separando il nome dell'autore e il titolo con una virgola.
- Doe sostiene questa convinzione ("Teorie sulla letteratura" 92-4), ma è noto che occasionalmente si è discostato da essa (Analisi di poesie popolari 100).
- Questa teoria è "troppo nuova per fornire una base solida" (Analysis of Popular Poems 100), ma mantiene le promesse (Doe, "Theories on Literature" 92-4).
Passaggio 7. Separare le virgolette doppie con un punto e virgola
Se le informazioni sul prestito provengono da più di una fonte, cita ciascuna fonte tra parentesi come al solito e separa le singole fonti con un punto e virgola.
Molte persone si chiedono se questi fatti siano stati esagerati (Doe e Simmons 204; Williams 17-21)
Passaggio 8. Annotare il nome dell'autore e il sito Web se si utilizza una fonte Internet
Le origini non stampabili non hanno numeri di pagina standard. Invece di elencare i numeri di pagina o di paragrafo, indica la fonte scrivendo il nome dell'autore e il titolo dell'articolo o il nome del sito web. Sia il nome dell'autore che il nome del sito web possono essere inclusi tra parentesi o nelle frasi. Dovresti avere almeno una delle due informazioni tra parentesi, ma puoi anche includerle entrambe tra parentesi, separate da una virgola.
- Williams ha espresso con enfasi il suo sostegno a questo nuovo movimento artistico ("Film Trends").
- Questo nuovo movimento artistico ha ricevuto un supporto professionale (Williams, "Film Trends").
Metodo 3 di 3: Chicago
Passaggio 1. Utilizzare note a piè di pagina o note di chiusura
Di solito, le citazioni nel testo sono indicate attraverso l'uso di note a piè di pagina o di chiusura. Subito dopo la punteggiatura che segue le informazioni sul prestito, segnare la citazione con un numero scritto in alto apice. Il numero deve essere lo stesso del numero nella citazione utilizzata nel testo. Puoi scrivere il nome dell'autore nella frase, ma non è obbligatorio.
- Questa informazione è giudicata come un dato di fatto da tutti, tranne alcuni critici
- Doe crede che questo non sia vero
Passaggio 2. Fornire una citazione completa nella prima nota a piè di pagina
Alla fine della pagina o in fondo al documento, scrivi il nome e il cognome dell'autore e il titolo dell'articolo. Includi il nome dell'autore, anche se lo hai menzionato nel testo stesso. Dopo queste informazioni, indicare tra parentesi la città di pubblicazione, il nome dell'editore e l'anno di pubblicazione. Immediatamente dopo, includi il numero di pagina in cui è possibile trovare le informazioni sul prestito.
- 1. Robert Smith e Kevin Williams, Studi sulla condizione umana (New York: Big Time Press, 2012), 4-14.
- 2. John Doe, "Una nuova prospettiva" (New York: Major Journal, 2011), 18.
Passaggio 3. Riassumi la citazione nella nota successiva
Se hai citato una fonte una volta, abbreviala in tutte le note successive. Quando una citazione segue immediatamente un'altra dalla stessa fonte, abbreviare tutte le informazioni, tranne i numeri di pagina, con l'abbreviazione latina "Ibid". Quando una citazione dalla stessa fonte è separata da un'altra fonte, includi il cognome dell'autore, il titolo dell'opera e il numero di pagina.
- 1. Robert Smith e Kevin Williams, Studi sulla condizione umana (New York: Big Time Press, 2012), 4-14.
- 2. Ivi, 34.
- 3. John Doe, "Una nuova prospettiva" (New York: Major Journal, 2011), 18.
- 4. Robert Smith e Kevin Williams, Studi sulla condizione umana, 67.
Passaggio 4. Includere le citazioni tra parentesi se non si utilizzano le note
Se l'insegnante ha dichiarato che non dovresti usare note a piè di pagina o note di chiusura, fornisci le stesse informazioni di citazione tra parentesi subito dopo le informazioni sul prestito e prima del segno di punteggiatura di chiusura. Includere il nome completo dell'autore, il titolo dell'opera, la città di pubblicazione, il nome dell'editore, l'anno di pubblicazione e il numero di pagina.
- Doe crede che questo non sia vero ("A New Perspective" [New York: Major Journal, 2011], 18).
- "Questa idea è completamente sbagliata" (John Doe, "A New Perspective" [New York: Major Journal, 2011], 18).
Passaggio 5. Annotare il nome dell'organizzazione se il lavoro è scritto da un'azienda o da un governo
Se un'azienda è responsabile di una determinata fonte, invece di un singolo autore, sostituire il nome dell'autore con il nome dell'azienda.
- Il futuro occupazionale di questa professione sembra positivo (U. S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook [Washington, DC: Bureau of Labor Statistics, 2013]).
- 18. Stati Uniti Bureau of Labor Statistics, Manuale sulle prospettive occupazionali (Washington, DC: Bureau of Labor Statistics, 2013).
