Se vuoi citare un articolo di ricerca nello stile di citazione APA, dovrai utilizzare un formato di citazione specifico che differisce in base al tipo di testo di partenza. Considera se il testo di partenza è un articolo o un rapporto pubblicato su una rivista o un libro accademico, o un documento di ricerca inedito (ad es. una tesi o una dissertazione stampata, senza documenti digitali). Indipendentemente dal tipo di testo, la citazione nel testo che includi nel tuo articolo deve includere informazioni sull'autore (se disponibile) e la data di pubblicazione o la paternità della fonte.
Fare un passo
Parte 1 di 3: creazione di citazioni nel testo
Passaggio 1. Menzionare il nome dell'autore e la data di pubblicazione nell'articolo prima della citazione
Per semplificare le citazioni nel testo, inserire nella frase il cognome dell'autore prima delle informazioni citate, quindi aggiungere la data di pubblicazione della fonte (tra parentesi). Successivamente, non è necessario menzionare il nome dell'autore e la data di pubblicazione nelle informazioni citate.
-
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "Gardner (2008) osserva: 'Ci sono diversi fattori da considerare riguardo alle aragoste' (p. 199)."
Ad esempio in indonesiano: "Gardner (2008) cita, 'Ci sono diversi fattori da considerare quando si tratta di aragosta' (p. 199)."
Passaggio 2. Includi il cognome dell'autore nella citazione se non lo hai menzionato nella frase prima delle informazioni citate
Se non vuoi citare il nome dell'autore nella frase, inizia il segmento di citazione nel testo alla fine dell'enunciato o delle informazioni citate con il cognome dell'autore (tra parentesi). Se il testo di partenza è scritto da più di un autore, elenca i cognomi di tutti gli autori e separa ogni nome con una virgola.
-
Ad esempio, potresti scriverlo come segue: "'Ci sono diversi fattori da considerare riguardo alle aragoste' (Gardner, 2008, p. 199)" o "Il documento afferma: 'Il tropo dell'angelo caduto è comune nei religiosi e non testi religiosi” (Meek & Hill, 2015, p.13-14).”
- Ad esempio in indonesiano: "'Ci sono diversi fattori da considerare riguardo all'aragosta' (Gardner, 2008, p. 199)."
- Prossimo esempio: "Questo articolo afferma che 'gli angeli caduti sono una metafora che appare spesso, sia nei testi religiosi che non religiosi' (Meek & Hill, 2015, pp. 13-14)."
-
Per gli articoli scritti da 3-5 autori, menziona tutti i nomi degli autori nella prima voce di citazione nel testo. Ad esempio: "(Hammett, Wooster, Smith e Charles, 1928)". Nelle successive citazioni nel testo, menzionare solo il nome del primo autore, seguito dalla frase “et al.” o “et al.”: “(Hammett et al., 1928)”.
Ad esempio in indonesiano: “(Hammett et al., 1928)”
- Se il testo è scritto da 6 o più persone, indicare il cognome del primo autore che compare nel testo di partenza, quindi utilizzare la frase “et al.” o “ecc.” Per indicare che ci sono più di 5 autori che hanno compilato il testo di partenza.
-
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "'Questa è una citazione' (Minaj et al., 1997, p. 45)."
Esempio in indonesiano: “'Questa è una citazione diretta' (Minaj et al., 1977, p. 45).”
Passaggio 3. Scrivere il nome dell'organizzazione interessata se le informazioni sull'autore non sono disponibili
Se stai citando informazioni da un documento di ricerca o un articolo che non include il nome dell'autore, cerca il nome dell'organizzazione che ha pubblicato il testo.
-
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "'Il rischio di cancro cervicale nelle donne è in aumento' (American Cancer Society, 2012, p. 2)".
Esempio in indonesiano: "'Il rischio di cancro cervicale nelle donne è aumentato' (American Cancer Society, 2012, p. 2)."
Passaggio 4. Utilizzare le prime 1-4 parole del testo del titolo (racchiuse tra virgolette) se non sono presenti informazioni sull'autore o sull'organizzazione
Se non trovi informazioni sull'autore o sull'organizzazione che ha pubblicato il testo di partenza, usa le prime 1-4 parole del titolo del testo.
-
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "'Shakespeare potrebbe essere stata una donna' ("Radical English Literature", 2004, p. 45)" o "The paper note, 'C'è un boom nelle immagini della Vergine Maria' (“Storia dell'arte in Italia”, 2011, p. 32).”
- Esempio in indonesiano: “'È possibile che Shakespeare fosse una donna' (“Radical English Literature”, 2004, p. 45).”
- Prossimo esempio: "Questo articolo afferma che "c'è stata un'esplosione nel numero di raffigurazioni della Beata Vergine Maria" ("Storia dell'arte in Italia", 2011, p. 32)."
Passaggio 5. Includi l'anno in cui è stato pubblicato il testo di origine
Metti una virgola tra il nome dell'autore o il titolo del testo e la data di pubblicazione.
-
Ad esempio, potresti scriverlo come segue: "'Ci sono diversi fattori da considerare riguardo alle aragoste' (Gardner, 2008, p. 199)" o "Il documento afferma: 'Il tropo dell'angelo caduto è comune nei religiosi e non testi religiosi” (“Iconography in Italian Frescos”, 2015, p.13-14).”
- Ad esempio in indonesiano: "'Ci sono diversi fattori da considerare riguardo all'aragosta' (Gardner, 2008, p. 199)."
- Prossimo esempio: “Questo articolo menziona che 'l'angelo caduto è una metafora che appare spesso, sia in testi religiosi che non religiosi' (“Iconography in Italian Frescos”, 2015, pp. 13-14).”
Passaggio 6. Utilizzare la frase "n.d
” se non riesci a trovare la data di emissione.
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "'Shakespeare potrebbe essere stata una donna' ("Radical English Literature", n.d., p. 12)." Per un altro esempio: "Minaj (n.d., p. 45) osserva: 'Lo studio della psicologia è stato sottofinanziato.'"
- Esempio in indonesiano: “'È possibile che Shakespeare fosse una donna' (“Radical English Literature”, n.d., p. 12).”
- Prossimo esempio: "Minaj (n.d., p. 45) dice: 'La ricerca in psicologia è sottofinanziata.'"
Passaggio 7. Includi i numeri di pagina nel testo di origine contenente il detto o le informazioni citate
Scrivi “p. "o "cosa". come indicatore del numero di pagina e inserire un trattino tra i numeri di pagina se le informazioni citate sono contenute in più di una pagina.
-
Ad esempio, potresti scriverlo come segue: "'Ci sono diversi fattori da considerare riguardo alle aragoste' (Gardner, 2008, p. 199)" o "Il documento afferma: 'Il tropo dell'angelo caduto è comune nei religiosi e non testi religiosi” (“Iconography in Italian Frescos,” 2015, p.145-146).”
- Ad esempio in indonesiano: "'Ci sono diversi fattori da considerare riguardo all'aragosta' (Gardner, 2008, p. 199)."
- Prossimo esempio: “Questo articolo menziona che ‘l’angelo caduto è una figura retorica che compare spesso, sia in testi religiosi che non religiosi’ (“Iconography in Italian Frescos”, 2015, pp. 145-146).”
Passaggio 8. Utilizzare il termine “par.” se non c'è un numero di pagina nell'articolo di ricerca.
Conta il numero di paragrafi nel testo di partenza e numerali in ordine. Successivamente, indicare il numero di paragrafi contenenti le informazioni citate scrivendo la parola "para", seguita dal numero del paragrafo pertinente.
-
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "'Gli effetti della privazione del cibo sono a lungo termine' (Mett, 2005, par. 18)."
Esempio in indonesiano: "'La carenza di cibo ha un impatto a lungo termine' (Mett, 2005, par. 18)."
Parte 2 di 3: creazione di voci di riferimento per le fonti pubblicate
Passaggio 1. Determinare se il testo di origine utilizzato è stato pubblicato
Esistono vari modi per scoprire se una fonte esistente è considerata "pubblicata". Uno dei modi più semplici per provare è cercare le informazioni di pubblicazione nella pagina del titolo, nell'intestazione della pagina o in fondo alla pagina. Ad esempio, se stai citando un capitolo di un libro, controlla il frontespizio per informazioni sulla casa editrice, nonché il luogo e la data di pubblicazione.
- Anche i materiali disponibili sul sito Web sono considerati materiali "pubblicati", sebbene potrebbero non essere stati rivisti o associati a una società editrice formale.
- Mentre le dissertazioni accademiche o le tesi disponibili solo in formato cartaceo sono considerate fonti inedite, diventano fonti pubblicate se sono disponibili in database online (ad es. ProQuest) o aggiunte al repository dell'istituto.
Passaggio 2. Indicare il cognome e due iniziali del nome dell'autore del testo di partenza
Inserisci una virgola tra il cognome e le iniziali del nome e del cognome (se li conosci). Se il testo è scritto da più persone, elenca i cognomi e le iniziali del nome e del secondo nome di tutti gli autori e separa il nome di ciascun autore con una virgola.
- Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "Gardner, L. M" o "Meek, P. Q., Kendrick, L. H. e Hill, R. W".
- Se non ci sono informazioni sull'autore, puoi menzionare il nome dell'organizzazione che ha pubblicato l'articolo o il documento di ricerca. Ad esempio, potresti utilizzare il nome di un'organizzazione come "American Cancer Society" o "The Reading Room".
- I documenti che vengono emessi formalmente e non includono il nome dell'autore o sono scritti dalla società sono solitamente rapporti o white paper.
Passaggio 3. Includi l'anno in cui il testo di partenza è stato pubblicato tra parentesi, seguito da un punto
Inserisci un periodo compreso tra il nome dell'autore o dell'organizzazione e l'anno di pubblicazione dell'articolo o del documento di ricerca.
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: "Gardner, L. M. (2008)" o "American Cancer Society. (2015)”
Passaggio 4. Indica il titolo del testo
Includere il titolo completo dell'articolo o del documento nella voce di riferimento. Se stai citando un articolo pubblicato in un periodico o in un libro edito, non racchiudere il titolo tra virgolette o non metterlo in corsivo. Usa solo lettere maiuscole come prima lettera della prima parola, così come i nomi personali esistenti.
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: “Gardner, L. M. (2008). Crostacei: ricerca e dati” o “American Cancer Society. (2015). Tassi di cancro cervicale nelle donne di età compresa tra 20 e 45 anni”
Passaggio 5. Includere il titolo della pubblicazione che contiene l'articolo o il documento
Se stai citando un articolo pubblicato su una rivista accademica, segui il titolo dell'articolo con il titolo della rivista e il numero del volume, nonché il numero di pagina dell'articolo. Se l'articolo o l'articolo è pubblicato in un libro, indicare i nomi degli editori, il titolo del libro, le pagine pertinenti e il nome e l'ubicazione dell'editore.
- Ad esempio, per un articolo di giornale potresti scriverlo come segue: “Gardner, L. M. (2008). Crostacei: ricerca e dati. Modern Journal of Malacostracan Research, 25, 150-305.”
-
Per un capitolo di un libro, potresti scriverlo come segue: “Wooster, B. W. (1937). Uno studio comparativo delle moderne scrematrici olandesi. In T. E. Travers (a cura di), A Detailed History of Tea Serviceware (pp. 127-155). Londra: Wimble Press."
In indonesiano, “In” e “pp.” può essere cambiato in “In” e “thing.”
Passaggio 6. Assegna un nome al sito web che hai visitato per accedere alla fonte se il testo è basato sul web
Se stai accedendo al testo di origine da Internet, menziona il sito in questione nella voce di riferimento includendo il segmento "Recuperato da". Scrivi il nome dell'organizzazione o dell'editore, seguito dall'URL dell'articolo.
- Ad esempio, potresti scriverlo come segue: “Kotb, M. A., Kamal, A. M., Aldossary, N. M. e Bedewi, M. A. (2019). Effetto della sostituzione della vitamina D sulla depressione nei pazienti con sclerosi multipla. Sclerosi multipla e disturbi correlati, 29, 111-117. Estratto da PubMed,
Esempio in indonesiano: “Kotb, M. A., Kamal, A. M., Aldossary, N. M., & Bedewi, M. A. (2019). Effetto della sostituzione della vitamina D sulla depressione nei pazienti con sclerosi multipla. Sclerosi multipla e disturbi correlati, 29, 111-117. Tratto da PubMed,
- Se stai citando un articolo o un documento pubblicato su Internet ma non da una rivista o da un database accademico, indica le informazioni sull'autore (se note), la data di pubblicazione (se disponibile) e il sito Web contenente il testo di partenza. Ad esempio: “Hill, M. (n.d.). Egitto nel periodo tolemaico. Estratto da
Esempio in indonesiano: “Hill, M. (n.d.). Egitto nel periodo tolemaico. Tratto da
Parte 3 di 3: citare fonti inedite nell'elenco di riferimento
Passaggio 1. Verificare che la fonte sia testo non pubblicato
Devi citare un articolo o un documento di ricerca inedito in un modo leggermente diverso dal testo pubblicato. Innanzitutto, assicurati che la fonte sia considerata non pubblicata formalmente. Devi anche assicurarti di essere autorizzato a utilizzare fonti non pubblicate o formalmente riviste per incarichi o scritti. Alcuni tipi di testo che non sono formalmente pubblicati includono:
- Dissertazioni o tesi sono disponibili solo in formato cartaceo.
- Un articolo o un capitolo di un libro che è ancora in stampa, o è stato appena preparato o inviato per la pubblicazione.
- Articoli rifiutati dall'editore o non destinati alla pubblicazione formale in primo luogo (ad es. articoli di ricerca di studenti non pubblicati o articoli di conferenze).
Passaggio 2. Indica lo stato della fonte se il testo è ancora in fase di pubblicazione
Se stai citando una fonte che è ancora in fase di elaborazione per la pubblicazione, dovrai menzionare lo stato del processo di pubblicazione nella voce di riferimento. Includi il nome dell'autore, il titolo dell'articolo e una nota sullo stato del testo.
-
Se l'articolo è in preparazione per la pubblicazione, indicare il nome dell'autore, l'anno di realizzazione della bozza e il titolo dell'articolo (in corsivo), seguito dalla frase “Manoscritto in preparazione” o “Manoscritto in preparazione”. Ad esempio: “Wooster, B. W. (1932). Cosa indossa l'uomo ben vestito. Manoscritti in preparazione.
Esempio in indonesiano: “Wooster, B. W. (1932). Cosa indossa l'uomo ben vestito. Manoscritto in preparazione"
-
Se il testo è già stato inviato per la pubblicazione, utilizzare lo stesso formato del testo ancora in preparazione. Tuttavia, seguire il titolo del testo con la frase "Manoscritto inviato per la pubblicazione" o "Il manoscritto è stato inviato per la pubblicazione". Ad esempio: “Wooster, B. W. (1932). Cosa indossa l'uomo ben vestito. Manoscritti presentati per la pubblicazione”.
Esempio in indonesiano: “Wooster, B. W. (1932). Cosa indossa l'uomo ben vestito. Il manoscritto è stato inviato per la pubblicazione."
-
Se il testo è stato approvato, ma non ancora pubblicato, sostituire le informazioni sulla data con la frase "in stampa" ("in stampa"). Non mettere in corsivo il titolo del testo, ma indicare il titolo della rivista o del libro da pubblicare e mettere in corsivo il titolo. Ad esempio: “Wooster, B. W. (in corso di stampa). Cosa indossa l'uomo ben vestito. Il Boudoir di Milady."
Esempio in indonesiano: “Wooster, B. W. (in stampa). Cosa indossa l'uomo ben vestito. Il Boudoir di Milady."
Passaggio 3. Includere lo stato del testo che non è stato creato per la pubblicazione
A volte, potrebbe essere necessario citare un articolo che non è mai stato inviato o approvato per la pubblicazione. In questa situazione, dovrai indicare il nome dell'autore, la data di stesura o presentazione, il titolo della fonte (in corsivo) e il contesto della fonte (es. luogo e scopo della stesura del testo). Come esempio:
-
Se il testo è stato scritto per scopi di conferenza, ma mai pubblicato formalmente, la tua voce di riferimento sarebbe simile a questa: Riker, W. T. (2019, marzo). Metodi tradizionali per la preparazione del pesce lobo spinoso. Documento presentato alla 325a Conferenza Culinaria Intergalattica Annuale, San Francisco, CA.
Esempio in indonesiano: “Riker, W. T. (2019, marzo). Metodi tradizionali per la preparazione del pesce lobo spinoso. Documento presentato alla 325a Conferenza Culinaria Intergalattica Annuale, San Francisco, CA
-
Per i testi non formalmente pubblicati e scritti dagli studenti per compiti in classe, includere dettagli sull'istituzione interessata. Ad esempio: Crusher, B. H. (2019). Una tipologia di malattie cutanee cardassiane. Manoscritto inedito, Dipartimento di Medicina Esterna, Accademia della Flotta Stellare, San Francisco, CA.
Esempio in indonesiano: Crusher, B. H. (2019). Una tipologia di malattie cutanee cardassiane. Manoscritto inedito, Dipartimento di Medicina Esterna, Accademia della Flotta Stellare, San Francisco, CA
Passaggio 4. Descrivi lo stato delle dissertazioni e delle tesi non pubblicate
Se stai citando una tesi accademica o una dissertazione disponibile solo in formato cartaceo, devi menzionare che la fonte non è stata formalmente pubblicata. Includere il nome dell'autore, la data di completamento e il titolo della tesi o della tesi (in corsivo). Continuare con la frase “(Tesi di dottorato non pubblicata)” o “(Tesi di dottorato non pubblicata”). Termina la voce con le informazioni sull'università che ha coperto la tesi o la tesi.
-
Ad esempio, potresti scrivere qualcosa del genere: “Pendlebottom, R. H. (2011). Iconografia negli affreschi italiani (Tesi di dottorato inedita). Università di New York, New York, Stati Uniti.
Esempio in indonesiano: “Pendlebottom, R. H. (2011). Iconografia negli affreschi italiani (Tesi di dottorato inedita). Università di New York, New York, Stati Uniti d'America”
