Se ti viene chiesto di parafrasare un paragrafo, ma non sei sicuro di come, non preoccuparti. Parafrasare significa semplicemente prendere il testo originale e usare la tua scelta di parole e struttura per riscrivere il testo, pur trasmettendo lo stesso messaggio. Scorri verso il basso fino al passaggio 1 per apprendere le basi della parafrasi o passa al metodo 2 se hai solo bisogno di un aggiornamento su ciò che devi modificare dal paragrafo originale (insieme ad alcuni esempi utili).
Fare un passo
Metodo 1 di 2: Comprensione delle basi
Passaggio 1. Conoscere il significato di "parafrasi"
"Parafrasare" è dire qualcosa che qualcun altro ha già detto con parole tue. Stai ancora trasmettendo la stessa idea, solo in un modo diverso. La parafrasi è un'abilità utile da avere, soprattutto se stai cercando di scrivere un saggio o un articolo.
Certo, rispetti le altre persone quando usi le loro idee, ma la parafrasi ti dà l'opportunità di esprimere quelle idee con parole tue senza usare virgolette. Dichiarandolo a modo tuo, le informazioni potrebbero adattarsi meglio a ciò di cui stai scrivendo, consentendo alla tua scrittura di fluire più agevolmente da un'idea all'altra
Passaggio 2. Conoscere la differenza tra parafrasare e riassumere
La parafrasi può sembrare quasi come riassumere, ma in realtà sono due modi diversi per riscrivere il testo. In entrambi questi modi, scrivi il testo con parole tue, anche se il riassunto a volte usa alcune delle stesse frasi dell'originale, a seconda del tuo obiettivo finale.
- Ad esempio, supponiamo che il testo originale fosse: “La volpe segue la sua preda al chiaro di luna. Le sue grandi orecchie e gli occhi scintillanti sono molto attenti ai prossimi movimenti del coniglio".
- Esempio di una frase parafrasata: "Il coniglio tace al chiaro di luna, mentre la volpe si guarda intorno con il suo grande udito e la sua visione notturna".
- Esempio di riepilogo: "Le volpi cacciano i conigli di notte usando le orecchie e gli occhi".
Passaggio 3. Comprendi che la parafrasi non deve rendere il testo più breve
Quando riassumi, stai cercando di prendere un testo più lungo e renderlo più breve e conciso usando parole tue. Tuttavia, questo non è lo stesso di parafrasare. In effetti, a volte i tuoi paragrafi parafrasati potrebbero essere leggermente più lunghi dell'originale, a seconda delle parole che scegli.
Metodo 2 di 2: Parafrasare correttamente
Passaggio 1. Modifica la scelta della parola originale
Quando si parafrasando, è necessario modificare le parole usate. Come scrittore, hai il tuo modo unico di spiegare un'idea e, in quanto tale, la tua dizione è molto importante. "Dizione" indica le parole che scegli per trasmettere le tue idee. Quando parafrasi, dovresti scegliere parole diverse dalle parole del testo originale per spiegare la stessa idea.
Esempio: le parole che sceglieresti per dire a qualcuno come andare in bicicletta sono diverse dalle parole che sceglierebbe un altro scrittore. L'altra persona potrebbe dire "Sali in bicicletta", mentre tu potresti dire "Siediti in sella". In realtà significano la stessa cosa - "Ride the bike" - ma sono scritti in modo diverso
Passaggio 2. Utilizza un dizionario dei sinonimi per aiutarti nella scelta delle parole
Puoi usare un thesaurus se non riesci a pensare ad altre parole per trasmettere la stessa idea perché l'uso di un thesaurus può aiutarti a ricordare parole simili che già conosci (queste parole sono chiamate sinonimi). Tuttavia, fai attenzione a utilizzare solo parole che ritieni appropriate perché una parola che non conosci potrebbe avere una connotazione inappropriata per un paragrafo. “Connotazione” è la sensazione che ha una parola.
Ad esempio, "lanciare" e "protestare" hanno quasi lo stesso significato e sono considerati sinonimi nel thesaurus. Tuttavia, i due hanno connotazioni diverse. Ad esempio, "protestare" è spesso associato alla politica, mentre "macinare" non lo è
Passaggio 3. Crea la tua sintassi per i tuoi paragrafi parafrasati
La parafrasi non riguarda solo la scelta delle parole; ma anche legati alla sintassi e alla struttura. La "sintassi" è il modo in cui strutturi le parole per formare una frase.
Ad esempio, "Jane guarda il tramonto mentre mangia le arance" è sintatticamente diverso dalla frase "Jane mangia le arance mentre guarda il tramonto"
Passaggio 4. Prova a modificare la struttura del paragrafo
"Struttura" è il modo in cui le frasi e i paragrafi sono strutturati. Naturalmente, devi strutturare le frasi nei tuoi paragrafi in un modo che abbia senso. Vuoi portare i tuoi lettori all'idea di cui stai scrivendo. Tuttavia, hai ancora un po' di margine per comporre un paragrafo. Durante la parafrasi, non puoi semplicemente sostituire le parole nel testo con i loro sinonimi (parole che significano la stessa cosa) e presumere che siano finite. In effetti, è necessario riorganizzare il testo in paragrafi completamente nuovi, che trasmettano la stessa idea.
- Il paragrafo che vuoi parafrasare: “Jane ha sterzato sulla strada per evitare di colpire un cervo. Quando l'auto esce di strada, Jane non riesce a smettere di pensare che oggi potrebbe essere il suo ultimo giorno. La sua mente immaginò i suoi figli e il marito. L'auto ha colpito un albero con un forte tonfo e Jane è svenuta. Tuttavia, si è svegliato dopo pochi secondi, contuso e dolorante, e ancora vivo".
- Esempio di paragrafo parafrasato 1: “Jane ha visto un cervo sulla strada, quindi ha girato la macchina per evitare l'animale. L'auto è diretta verso un albero. La sua mente era piena di immagini della sua famiglia e si chiedeva se sarebbe morto oggi. Quando la parte anteriore dell'auto ha colpito un albero, ha perso conoscenza per un po', anche se è grato di essere sopravvissuto all'incidente con solo pochi colpi".
Passaggio 5. Ricorda che esiste più di un modo per parafrasare un paragrafo
È importante notare che esistono diversi modi per riscrivere un paragrafo, tanti quanti sono gli autori. Ad esempio, lo stesso paragrafo utilizzato nel passaggio precedente può essere parafrasato in un modo diverso, che non è così chiaro e dettagliato come prima. Anche così, questo paragrafo fornisce ancora le stesse informazioni al lettore usando parole diverse.
Esempio di paragrafo parafrasato 2: “Durante la guida, Jane ha urtato un albero perché ha sterzato per evitare un cervo. Pensò alla sua famiglia che avrebbe sentito la sua mancanza se fosse morto quando la sua auto si è schiantata contro un albero. Ha riportato ferite lievi, anche se l'impatto lo ha messo fuori combattimento per un po'"
Suggerimenti
- Non preoccuparti se non lo capisci la prima volta che provi; man mano che pratichi la parafrasi, sarai in grado di farlo meglio.
- Ricordati di tenere un dizionario dei sinonimi per aiutarti a parafrasare.
