Ci sono molti modi per comunicare con le persone sorde. I modi più comuni sono la lettura delle labbra e l'uso del linguaggio dei segni. Tuttavia, puoi anche comunicare utilizzando carta e penna, un interprete o un dispositivo CART (Communication Access Realtime Translation). Ad ogni modo, c'è un'etichetta generale per aiutarti. Soprattutto, devi essere cortese e attento.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: comunicare usando le labbra
Passaggio 1. Rimani nel suo campo visivo
Quando comunichi con persone sorde, cerca di tenere gli occhi all'altezza dei loro. Puoi sederti se è seduto o stare in piedi se è in piedi. La tua posizione dovrebbe essere leggermente più lontana della normale distanza di conversazione (1-2 metri). Questo ti aiuterà a vedere tutti i tuoi gesti.
- Se sei in casa, assicurati che l'illuminazione sia abbastanza intensa da permettergli di vederti chiaramente.
- Se sei all'aperto, affronta il sole in modo che non ci siano ombre sul tuo viso e i raggi del sole non abbagliano il suo viso.
- Evita di mettere qualcosa dentro o intorno alla bocca (gomma da masticare, le tue mani) mentre parli.
Passaggio 2. Parla con voce e tono ragionevoli
Cerca di parlare nel modo più naturale possibile. Sussurrare e urlare può distorcere i movimenti delle labbra, rendendo più difficile per le persone sorde seguire le tue parole. Allo stesso modo, se esageri le tue labbra, sarai più difficile da capire che se parli in modo naturale.
- Alzare il volume è utile solo se l'altra persona ti chiede di farlo.
- Parla un po' a bassa voce se l'altra persona ti chiede di farlo.
Passaggio 3. Stabilire un contatto visivo
Gli occhi e le espressioni facciali aiutano a comunicare il tono e il comportamento della conversazione. Quindi, stabilire un contatto visivo è importante. Per quanto possibile, non distogliere lo sguardo mentre parli.
- Cerca di assicurarti che anche lui guardi negli occhi. Ad esempio, se gli stai insegnando a usare un oggetto e lui lo sta guardando, aspetta che abbia finito di guardarlo prima di continuare la conversazione.
- Se indossi occhiali da sole, toglili.
- Se puoi aggiungere espressioni facciali per enfatizzare un punto specifico (sorride, alza gli occhi al cielo, alza le sopracciglia), fallo dove appropriato.
Passaggio 4. Usa gesti e segnali visivi
Includere alcuni movimenti fisici aiuterà a supportare la tua comunicazione. Puoi indicare (indicare non è generalmente considerato maleducato nella comunità dei non udenti), tenere l'oggetto di cui stai parlando o imitare azioni (come bere, saltare o mangiare) per illustrare le tue parole. Puoi usare il dito per mostrare i numeri, scrivere in aria per mostrare che stai scrivendo una lettera e così via.
Metodo 2 di 3: utilizzo della lingua dei segni
Passaggio 1. Determina la lingua dei segni che usi
Ci sono persone sorde (anche se non tutte) che comunicano usando il linguaggio dei segni. Quasi tutti i paesi hanno la propria lingua dei segni. Sono abbastanza diverse dalle lingue parlate e di solito non seguono la stessa distribuzione geografica (ad esempio, la lingua dei segni britannica è molto diversa dalla lingua dei segni americana).
La lingua dei segni è una lingua naturale, con una propria grammatica e sintassi; ad esempio, la frase inglese "I give you" è una singola parola (o "segno") in American Sign Language (ASL)
Passaggio 2. Impara lettere e numeri
Se non conosci la lingua dei segni, puoi iniziare imparando le lettere dell'alfabeto e i numeri. Sapere questo ti renderà più facile iniziare a comunicare a un livello base e ti aiuterà ad abituarti alla lingua dei segni.
- Visita https://www.start-american-sign-language.com/american-sign-language-alphabet_html per esercitarti con l'alfabeto in ASL.
- Visita https://www.lifeprint.com/asl101/pages-signs/n/numbers.htm per esercitarti con i numeri.
Passaggio 3. Esercitati a usare frasi comuni
Imparare alcune frasi importanti può aiutarti a comunicare usando il linguaggio dei segni. Frasi come "per favore", "grazie" e "ciao" possono essere usate in una varietà di contesti per comunicare cordialità e rispetto. In ASL, gli spunti per questa frase sono i seguenti:
- Per segnalare per favore: metti i palmi aperti al centro del petto e ruotali tre volte in senso orario.
- Per ringraziare: tocca le labbra con le dita (con i palmi aperti). Quindi sposta le mani in avanti e in basso verso l'altra persona.
- Per segnalare il saluto: tocca la fronte con la mano con il palmo rivolto verso il basso. Quindi allontanalo dalla fronte (simile a un saluto).
Passaggio 4. Migliora la tua comprensione della lingua dei segni
Se vuoi padroneggiare la lingua dei segni, devi imparare la grammatica, comprendere la struttura della lingua ed espandere il tuo vocabolario. Devi anche continuare a esercitarti. La lingua dei segni, proprio come qualsiasi altra lingua, richiede molta dedizione per padroneggiarla.
- Segui i corsi presso il tuo college, università o organizzazione per non udenti locale.
- Unisciti a una comunità di lingua dei segni.
- Esercitati con un amico sordo.
Passaggio 5. Confermare che l'altra persona stia utilizzando la lingua dei segni
Tieni presente che non tutte le persone sorde usano la lingua dei segni. Devi confermare che l'altra persona sta usando il linguaggio dei segni prima di iniziare a parlare. Inizia attirando la sua attenzione. Quindi segnala la parola "ciao". Se l'altra persona risponde nella lingua dei segni, continua ciò che volevi dire.
Ricorda che la lingua dei segni è diversa. È possibile che la persona con cui vuoi parlare utilizzi una forma di linguaggio dei segni diversa da quella che conosci
Passaggio 6. Ruota le mani e il corpo verso l'altra persona
Quando comunichi usando il linguaggio dei segni, è importante tenere le mani visibili. Assicurati che le tue mani e il tuo corpo siano ancora rivolti verso l'altra persona.
- Gesto con le mani tese in avanti, all'incirca all'altezza del petto.
- Se devi voltarti dall'altra parte per qualche motivo, spiega perché l'hai fatto e metti in pausa la conversazione.
Metodo 3 di 3: seguire l'etichetta generale
Passaggio 1. Attira l'attenzione dell'altra persona prima di tentare di parlare o comunicare
Stabilire un contatto visivo è un ottimo modo per farlo. Se necessario, puoi usare un'onda luminosa da una distanza educata (non troppo vicina) o un tocco leggero per attirare l'attenzione della persona. Anche se dovresti essere attento e non colpire le persone, generalmente nella comunità dei non udenti, un tocco leggero su qualcuno che non conosci per attirare la loro attenzione non è considerato maleducato. La spalla è un ottimo posto per toccare le persone che non conosci bene; usa qualche pacca leggera.
Passaggio 2. Elenca i punti di cui vuoi parlare
Una volta che conosce l'argomento generale, sarà più facile per lui seguire la tua conversazione. Cerca di non cambiare argomento improvvisamente senza fare una pausa per segnalare un cambiamento di argomento. Fermati spesso e chiedigli se capisce di cosa stai parlando.
Passaggio 3. Descrivi il disturbo
Se ci sono distrazioni che la persona sorda potrebbe non notare, come uno squillo del telefono o un bussare alla porta, spiega perché ti stai allontanando. Altrimenti, la persona sorda potrebbe pensare che tu abbia smesso di parlare con loro, il che può essere considerato maleducato.
Passaggio 4. Parla con la persona, non con l'interprete
Se sei l'interprete della lingua dei segni che ti aiuta a comunicare, è importante che tu diriga la conversazione alla persona sorda e non all'interprete (o ai compagni di ascolto). L'interprete capirà come aiutare le persone sorde a capire la tua conversazione, quindi non preoccuparti per loro.
Passaggio 5. Offri un riepilogo
Al termine della conversazione, puoi offrire un breve riassunto di ciò che è stato detto. Questo riassunto può essere utile ad alcune persone sorde, sebbene non sia importante per altri. Quindi, chiedi sempre prima.
Potresti dire: "Se riassumessi ciò di cui abbiamo appena parlato, ti aiuterebbe?"
Suggerimenti
- Se la lettura delle labbra non funziona, puoi provare a comunicare con carta e penna.
- Se scambi appunti con una persona sorda, potrebbe non aggiungere articoli alle frasi e potrebbe omettere altre parole o strutturare parole con strutture grammaticali che non ritieni corrette.
- Un telefono che supporta i messaggi di testo o gli SMS è uno strumento eccellente se non hai carta e penna.
- I dispositivi CART (Communication Access Realtime Translation) sono un altro modo per comunicare con le persone sorde. Questo strumento può essere disponibile in una classe o in un'altra attività istituzionale.
- Le lingue dei segni come l'ASL sono lingue con le proprie regole, strutture grammaticali e verbi. Non è solo la lingua dei segni inglese; L'inglese non può essere tradotto parola per parola nella lingua dei segni. Molte persone sorde capiranno di cosa stai parlando se usi la lingua dei segni inglese con loro, ma farlo può essere noioso.
- Alcune persone non udenti hanno apparecchi acustici, quindi non devi fare loro molti segnali con le mani. Invece, parla con un tono di voce ragionevole e a un ritmo moderato.
- Non essere sorpreso dalle parole che sembrano dure. Le culture dei non udenti apprezzano l'immediatezza. Molte persone non sorde sono sorprese dall'atteggiamento schietto dei sordi. Tieni presente che nella comunità dei non udenti questo non è considerato maleducato, ma efficace.
- Ricorda che anche le persone sorde sono umane. Non sottovalutare nessuno a causa della sua disabilità.
