Devi capire come cambiare le frasi quando scrivi in tutti i contesti, inclusi accademici e personali. Cambiare una frase da attiva a passiva in inglese non ne cambia il significato, ma sposta l'enfasi dal soggetto (attore dell'azione) all'oggetto diretto (l'oggetto che riceve l'azione). Per cambiare una frase alla forma passiva in inglese, è necessario determinare prima il tempo della frase perché è importante mantenere il tempo corretto quando si cambia l'attivo in passivo. In secondo luogo, identificare il soggetto, il predicato e l'oggetto diretto della frase. Infine, cambia il formato in modo che la frase inizi con l'oggetto diretto e termini con il soggetto.
Fare un passo
Parte 1 di 3: Identificazione del tempo della frase
Passaggio 1. Riconosci i vari tipi di tempo presente
Il tempo presente spiega che un'azione sta avvenendo nel momento presente; non in futuro, passato o ipotetico. L'inglese ha il presente semplice, il presente continuo, il presente perfetto e il presente perfetto continuo. In tutti questi tempi, l'azione si svolge al presente, ma la descrizione di quanto tempo dura l'azione varia.
- Il tempo presente semplice combina soggetto + predicato. Ad esempio: “Scrive” (scrive).
- Il presente continuo si combina soggetto + essere predicato (am, is, are) + predicato1 + ing. Ad esempio: "Sta scrivendo" (sta scrivendo).
- Presente perfetto combina soggetto + avere/ha + predicato. Ad esempio: “Ha scritto” (ha scritto).
- Presente perfetto continuo combina soggetto + è/sono + stato + predicato + ing. Esempio: “Ha scritto” (ha scritto).
Passaggio 2. Identificare i vari tempi passati
Come il tempo presente, anche l'inglese ha vari tempi passati (passato). L'inglese ha il passato prossimo, il trapassato prossimo, il condizionale passato e il condizionale trapassato. Tutte le frasi al passato spiegano che è successo qualcosa nel passato.
- Il passato semplice combina soggetto + predicato in una frase. Ad esempio: “Ha scritto” (ha scritto).
- Il passato prossimo combina soggetto + aveva + predicato. Ad esempio: “Aveva scritto” (aveva scritto).
- Il passato continuo combina soggetto + essere predicato (era, era) + predicato + ing. Ad esempio: "Stava scrivendo" (stava scrivendo).
- Il passato perfetto continuo combina soggetto + era + stato + predicato + ing. Ad esempio: “Stava scrivendo” (stava scrivendo).
Passaggio 3. Identifica il tempo futuro
Proprio come il tempo presente e il tempo passato, l'inglese ha varie forme di tempo futuro. Ogni versione indica un'azione che non è avvenuta ora, ma avrà luogo in futuro. La differenza tra i diversi tipi di tempi futuri indica se un'azione si verificherà o meno in futuro.
- Combinazioni al futuro semplice soggetto + “volontà” + predicato. Ad esempio, "Scriverà" (scriverà).
- Futuro perfetto combina soggetto + " avrà " + predicato. Ad esempio, “Avrà scritto” (avrà scritto).
- Il futuro continuo combina soggetto + “sarà” + predicato essere + predicato. Ad esempio, "Scriverà" (scriverà).
- Future Perfect Continuo Combina soggetto + "sono stato" + predicato + ing. Ad esempio, "Avrà scritto" (avrà scritto).
Parte 2 di 3: Modifica delle frasi
Passaggio 1. Sposta l'oggetto all'inizio della frase
Le frasi nella forma attiva di solito iniziano dal soggetto e descrivono l'azione intrapresa verso l'oggetto diretto. Per formare una frase passiva, metti l'oggetto direttamente all'inizio della frase. Questo passaggio evidenzierà l'oggetto e l'azione che riceve.
- Ad esempio, "Scriverà una lettera" è una frase al futuro e attiva.
- Per cambiare la voce attiva in passiva, sposta l'oggetto direttamente all'inizio della frase, mantenendo il tempo futuro: "Una lettera sarà scritta da lui".
Passaggio 2. Aggiungi il verbo ausiliare "be" prima del predicato principale
L'aggiunta del predicato "essere" cambierà la frase attiva in passiva ed evidenzierà l'azione sull'oggetto diretto, invece del modo in cui il soggetto esegue l'azione (come nella frase attiva).
A seconda del tempo della frase, il predicato dell'essere è: "è", "era", "sarà", "è stato", e così via
Passaggio 3. Aggiungi la preposizione "by" prima del soggetto
Il soggetto (preceduto da "by") deve essere alla fine della frase passiva. Mettendo "by" verso la fine della frase, metti il soggetto dopo che l'oggetto diretto e il predicato sono stati spiegati. Ad esempio: “Il tratto di autostrada è stato pavimentato dalla squadra di costruzione.
- Se il soggetto (attore dell'azione) è sconosciuto, non è possibile aggiungere la parola “by”.
- Ad esempio, se ricevi una lettera ma non sai chi l'ha inviata, scrivi "La lettera mi è stata inviata il 1 novembre" senza specificare il mittente.
Passaggio 4. Mantieni il tempo della frase
Quando cambi la voce attiva in passiva, assicurati di mantenere il tempo corretto della frase originale. Mantieni tutti i verbi ausiliari, cioè i verbi che cambiano il tempo del predicato principale. I verbi ausiliari includono "be", "can", "do" e "have". Leggi ad alta voce la voce passiva per assicurarti che il tempo sia lo stesso della frase attiva. Come esempio:
- Attivo e presente: il gatto uccide i topi (il gatto uccide il topo).
- Tempo passivo e presente: i topi vengono uccisi dal gatto.
- Attivo e passato continuo: alcuni ragazzi stavano aiutando i feriti.
- Tempo passivo e passato continuo: I feriti venivano aiutati da alcuni ragazzi.
- Voce attiva e futuro perfetto: Qualcuno mi avrà rubato la borsa.
- Voce attiva e futuro perfetto: La mia borsa sarà stata rubata da qualcuno.
Parte 3 di 3: conoscere il momento per usare frasi passive
Passaggio 1. Rilasciare l'enfasi dal soggetto
Mentre la voce passiva a volte è scoraggiata perché indica una scrittura debole, ci sono alcune situazioni in cui questa forma è appropriata. Le frasi attive pongono saldamente il soggetto, vale a dire come colui che fa l'azione, all'inizio della frase, mentre le frasi passive possono oscurare il soggetto e concentrarsi invece sull'oggetto diretto che riceve l'azione.
- Fai attenzione quando togli l'enfasi dal soggetto della frase, perché in alcuni casi questo può confondere il lettore. Le frasi passive possono anche eliminare completamente il soggetto.
- Ad esempio, un politico che dice "Ho mentito al popolo americano" apparirà più dispiaciuto e sincero. Se l'interessato dice: "Gli americani sono stati ingannati" (americani a cui è stato mentito), devia da sé tutte le accuse usando la voce passiva e omettendo l'argomento.
Passaggio 2. Posiziona l'oggetto direttamente nel posto importante
Puoi usare la voce passiva se il soggetto della frase è relativamente poco importante e l'oggetto diretto e l'azione eseguita sono significativi. Gli scrittori usano spesso la voce passiva per descrivere eventi i cui oggetti e azioni correlate sono più rilevanti del soggetto della frase.
Ad esempio, la frase "I dispositivi nucleari americani furono testati per la prima volta nel luglio 1945" enfatizza i test nucleari e rende anonimi i ricercatori interessati
Passaggio 3. Scrivi un articolo scientifico o tecnico con la voce passiva
Nel lavoro scientifico, la voce passiva viene utilizzata per indicare obiettività e indipendenza nei confronti dell'argomento o del documento di ricerca. Negli articoli scientifici, le spiegazioni nelle sezioni "Metodo", "Materiali" o "Processo" sono quasi sempre scritte alla voce passiva.
- Ad esempio, invece di scrivere "La mia squadra ha posizionato sette misuratori di ruscello nel fiume" (la mia squadra ha installato sette pali di misura sul fiume), dovresti scrivere "Sette misuratori di corrente sono stati collocati nel fiume" (sette pali di misura installati sul fiume).
- Qui, la voce passiva preserva l'anonimato dell'azione: chiunque può imitare l'esperimento ripetendo lo stesso procedimento. Usando la voce passiva, stai sostenendo che i risultati sperimentali possono essere replicati indipendentemente da chi sta facendo il ricercatore.
