Potrebbe essere necessario utilizzare la guida di stile della Modern Language Association (MLA) quando si scrive un saggio o un compito di articolo al liceo o all'università. Forse anche tu sei uno studente laureato o un ricercatore che dovrebbe sempre usare lo stile di citazione MLA. Quando scrivi un saggio o un articolo su un film, o devi includere il film in un articolo di ricerca su un altro argomento/campo, devi citare il film in modo appropriato. Creando elenchi di riferimento e incorporando citazioni nel testo in articoli o saggi, puoi mostrare ai tuoi lettori che non stai rubando le informazioni o il lavoro di altre persone.
Fare un passo
Metodo 1 di 2: Creazione di un elenco di riferimento
Passaggio 1. Inizia con il titolo del film scritto in corsivo
Digita il titolo del film in corsivo. Continua inserendo un punto dopo il titolo del film. Tutte le voci di riferimento per i film iniziano con questo passaggio.
- Per ora, la tua citazione potrebbe assomigliare a questa: "La porta proibita".
- Se il titolo del film è una traduzione, includi il titolo originale tra parentesi quadre. Ad esempio: "La porta proibita".
Passaggio 2. Aggiungi il nome del regista
Dopo aver inserito il titolo del film, digita "Dir". come abbreviazione di "direttore" o (o "Sut." di direttore). Aggiungi il nome e il cognome del regista. Metti un punto tra le parole "Dir" o "Sut" e il nome completo del regista.
- La tua citazione ora assomiglia a questa: "La porta proibita. direttore. Joko Anwar."
- Per una citazione in indonesiano: “''Porta Proibita''. Sut. Joko Anwar."
Passaggio 3. Inizia la citazione con il nome del regista se il regista è il tuo obiettivo
Se stai scrivendo un articolo che mette a confronto i registi o si concentra sul regista del film piuttosto che sul film stesso, inizia la citazione con il nome del regista. In questa situazione, il cognome del direttore dovrebbe essere elencato per primo, seguito da una virgola, nome e un'altra virgola. Successivamente, inserisci "dir". e termina con un punto.
- La citazione sarà simile a questa: “Anwar, Joko, dir. La Porta Proibita".
- Per l'indonesiano: “Anwar, Joko, sut. "'La porta proibita''."
Passaggio 4. Includi il nome del giocatore se è importante per l'articolo
Dopo il titolo del film e il nome del regista, inserisci il nome del cast principale se desideri discuterne nell'articolo. Digita "Perf." (o "Pem." per il cast) ed elenca i nomi degli attori/attrici in ordine nei titoli di coda del film, con il nome seguito dal cognome. Separa ogni nome con una virgola e termina l'elenco dei giocatori con un punto.
- La tua citazione dovrebbe assomigliare a questa: "La porta proibita. direttore. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu”.
- Per una citazione in indonesiano: “''Porta Proibita''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu”.
- Se il tuo articolo riguarda un giocatore in particolare, puoi iniziare la citazione con il suo nome. Il formato della citazione sarebbe simile a questo: “Timothy, Marsha, perf. La Porta Proibita. direttore. Joko Anwar."
- Per l'indonesiano: “Timothy, Marsha, pem. ''La Porta Proibita''. Sut. Joko Anwar."
Passaggio 5. Aggiungi le informazioni sul distributore di film
Includi il nome del distributore o della società che ha distribuito il film. Dovrai anche aggiungere la data di uscita del film. Digita il nome del distributore, seguito da una virgola, quindi inserisci la data di uscita del film.
- Quasi completo! La tua citazione dovrebbe assomigliare a questa: "La porta proibita. direttore. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. Immagini realistiche, 2009.”
- Per l'indonesiano: "''Porta Proibita''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. Immagini realistiche, 2009.”
Passaggio 6. Determina il formato del film che stai guardando
Digitare il formato del filmato utilizzato come riferimento (ad es. VHS, DVD o Blu-Ray). Termina il formato con un punto.
- Se hai visto il film da Internet, vai al passaggio otto.
- Per VHS, digita "videocassetta" o "videocassetta" nel preventivo. Ora, la tua citazione dovrebbe assomigliare a questa: "La porta proibita. direttore. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. Immagini realistiche, 2009. Videocassetta.
- Per l'indonesiano: "''Porta Proibita''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. Immagini realistiche, 2009. Videocassetta.
- Se hai visto il film nelle sale, digita semplicemente "Film" per completare la citazione! Ora, la citazione sarebbe simile a questa: "La porta proibita. direttore. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. Immagini realistiche, 2009. Film”. Gli stessi passaggi si applicano anche alle citazioni in indonesiano
Passaggio 7. Includi la data di rilascio e il formato originali
Se il formato del film che stai guardando è stato rilasciato dopo la data di uscita effettiva del film, dovrai includere entrambe le date. Tuttavia, l'ordine delle informazioni cambierà leggermente. Dopo aver elencato i nomi del cast (o dei registi), digita la data di uscita originale del film e inserisci un punto. Successivamente, inserisci il nome del distributore, una virgola, la data di uscita del formato del film utilizzato e un punto. Termina il preventivo con il tipo di formato del film.
Se hai guardato La porta proibita su Blu-Ray, ad esempio, la tua citazione sarebbe simile a questa: "La porta proibita. direttore. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. 2009. Immagini realistiche, 2013. Blu-Ray.”
Passaggio 8. Aggiungi il sito Web e la data di accesso al film su Internet
Se stai guardando il film da Internet, avrai bisogno di alcune altre informazioni da includere. Dopo la data di uscita, determina la piattaforma online su cui guardare il film. Digita piattaforma in corsivo. Successivamente, aggiungi la parola "Web". Infine, annota la data di accesso al film, iniziando con la data, il mese e l'anno. Separa ogni informazione con un punto.
- La citazione sarebbe simile a questa: "La porta proibita. direttore. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. Immagini realistiche, 2009. Netflix. Ragnatela. 9 novembre 2019”.
- Per l'indonesiano: "''Porta Proibita''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy e Ario Bayu. Immagini realistiche, 2009. ''Netflix''. Ragnatela. 9 novembre 2019”.
Passaggio 9. Ordina l'elenco in ordine alfabetico
Controllare la prima lettera di ogni voce di citazione nell'elenco di riferimento. Ordina in ordine alfabetico dalla A alla Z. Fai in modo che la seconda riga di ogni voce sporga di 1,25 centimetri, comprese le righe successive.
- L'elenco dei riferimenti dovrebbe apparire in una pagina separata alla fine dell'articolo e ricevere un titolo come "Opere citate" o "Riferimenti". Tuttavia, non è necessario racchiudere le parole "Opere citate" o "Riferimenti" tra virgolette o digitarle in corsivo.
- Spazia due volte l'intero documento, ma non aggiungere righe extra tra ogni voce di citazione.
Metodo 2 di 2: creazione di citazioni nel testo
Passaggio 1. Inserisci il titolo del film tra parentesi se ti stai concentrando sul film
Se stai parlando dell'intero film e non ti concentri sul regista o sul cast, quello che ti serve è il titolo del film. Digita il titolo in corsivo e racchiudilo tra parentesi, quindi inseriscilo alla fine della frase di discussione del film. Aggiungi un punto dopo la parentesi chiusa.
Ad esempio: “La scena iniziale di Gundala rappresenta la lotta del proletariato contro l'ingiustizia dei detentori del potere produttivo nell'economia. (Gundala).”
Passaggio 2. Includi il cognome del regista (tra parentesi) se ti stai concentrando sul regista
Quando si parla del regista di un film, è necessario includere il suo cognome. Tuttavia, assicurati anche di mantenere il titolo del film (in corsivo).
Ad esempio: "Joko Anwar è stato finalmente nominato direttore di Gundala dopo che il nome di Hanung Bramantyo era stato precedentemente chiamato (Anwar, Gundala)."
Passaggio 3. Includere il cognome del giocatore se l'attore/attrice è l'argomento di discussione
Puoi anche discutere di giocatori specifici nel film. Per questa discussione, inserisci il cognome dell'attore/attrice, seguito dal titolo del film (in corsivo).
Ad esempio, potresti scrivere: "L'esibizione di Tara Basro in Gundala ha ricevuto risposte positive dal pubblico (Basro, Gundala)."
Passaggio 4. Aggiungi un timestamp se stai citando una scena o un momento specifico nel film
Quando scrivi una scena o un segmento specifico in un film, è una buona idea includere un indicatore del tempo. Questi marcatori funzionano come i numeri di pagina del libro per i lettori di articoli.
Potresti aggiungere un timestamp come questo: "La scena della festa nella residenza Shang presenta un design degli interni in stile Peranakan che presenta un layout europeo distintivo e un tocco cinese (Crazy Rich Asians, 36:53-38:15)."
Passaggio 5. Inserire una citazione dopo il riferimento e prima del punto
La citazione nel testo fa parte della frase che si riferisce al film. Pertanto, assicurati di inserire un punto dopo la parentesi chiusa.
