Il Braille è un metodo di lettura al tatto, non alla vista. Sebbene questo metodo sia utilizzato principalmente da persone con disabilità visive, le persone con una vista normale possono imparare a leggere il Braille. Potresti pensare al Braille come a una lingua, ma in realtà il Braille è descritto più accuratamente come un codice. Quasi tutte le lingue hanno un codice Braille, così come alcune discipline come musica, matematica e computer.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: Imparare le lettere dell'alfabeto
Passaggio 1. Trova il materiale didattico Braille
Non importa se sei ipovedente o meno, c'è una vasta gamma di materiale disponibile gratuitamente che può aiutarti a imparare il codice Braille fino a quando non sarai in grado di leggere al tatto. Cerca organizzazioni senza scopo di lucro dedicate ai non vedenti. Anche le scuole speciali per non vedenti di solito forniscono materie accessibili a chiunque.
- L'Hadley Institute for the Visually Impaired offre corsi a distanza sulla lettura del Braille. Il corso è gratuito per le persone con disabilità visive. Visita https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp per scoprire la disponibilità del programma dei corsi.
- Puoi anche acquistare blocchi e giocattoli Braille online per imparare il Braille. Questo metodo è particolarmente utile per i bambini non vedenti.
Passaggio 2. Memorizza combinazioni di 6 punti per cella Braille
Ogni cella Braille è composta da sei punti in rilievo, tre righe con due punti. Tutti i punti sono alla stessa distanza. Il punto in alto a sinistra è numerato "1", il punto sotto è "2" e il punto in basso nella prima colonna è "3". I punti nella seconda colonna sono numerati "4", "5 ", e "6 " in una riga dall'alto verso il basso. Ogni lettera o simbolo Braille è costituito da una combinazione univoca di punti e spazi o spazi vuoti.
- Le lettere braille stampate per persone con una vista normale possono avere "punti d'ombra" nello spazio vuoto che servono ad aiutare le persone a vedere facilmente la posizione dei punti. Il Braille per i non vedenti non ha punti d'ombra.
- Per leggere il Braille al tocco, le dita devono essere sufficientemente sensibili. La maggior parte degli adulti di solito ha dita abbastanza sensibili da leggere il Braille. Se la sensibilità delle tue dita è stata influenzata da un infortunio o da una condizione di salute, puoi utilizzare il Braille punteggiato "jumbo".
Passaggio 3. Inizia con le prime 10 lettere dell'alfabeto
Nel codice Braille, le prime 10 lettere dell'alfabeto sono la base che formerà tutte le lettere. Queste lettere usano solo 4 punti in ogni cella. Immaginare come sono numerati i punti e come si relazionano alle posizioni delle lettere nell'alfabeto ti aiuterà a imparare il Braille più facilmente.
- La lettera a ha solo 1 punto. Questo ha senso perché a è la prima lettera dell'alfabeto. Allo stesso modo con la lettera b che ha un punto 1 e un punto 2, per rappresentare la seconda lettera dell'alfabeto. La lettera c ha i punti 1 e 4. La lettera d ha i punti 1, 4 e 5. La lettera e ha i punti 1 e 5.
- La lettera f ha i punti 1, 2 e 4. La lettera g ha i punti 1, 2, 4 e 5: i primi 4 punti sono tutti pieni. La lettera h ha i punti 1, 2 e 5. Puoi immaginare g aggiungendo un punto 3 alla lettera f, quindi la lettera h rimuovendo il punto 4 dalla lettera g.”
- A differenza delle precedenti 8 lettere, le lettere i e j non hanno punti 1. La lettera i ha punti 2 e 4. La lettera j ha punti 2, 4 e 5.
Passaggio 4. Aggiungi i punti 3 per formare le lettere da k a t
Il codice Braille segue uno schema separato. Le successive 10 lettere dell'alfabeto si formano ripetendo gli stessi punti delle prime 10 lettere, quindi aggiungendo 3 punti a ciascuna lettera per formare una nuova lettera.
Ad esempio, la lettera k ha 2 punti: il punto 1 compone la lettera a più un punto 3. Tieni presente che la lettera l, con i punti 1, 2 e 3, in realtà sembra una versione minuscola della lettera it rappresenta
Passaggio 5. Aggiungi i punti 6 per formare u, v, x, y e z
Per quanto riguarda le altre lettere (tranne w), prendi le lettere da k a o e aggiungi un punto 6. Tralascia la lettera w perché lo schema non corrisponde alle altre lettere.
- La lettera u ha i punti 1 e 3 della lettera k, più un punto 6. La lettera v ha i punti 1, 2 e 3 della lettera l, più un punto 6.
- Poiché stiamo ancora ignorando w, la lettera successiva è x, che ha i punti 1, 3 e 4 della lettera m, più un punto 6. La lettera y ha i punti 1, 3, 4 e 5 della lettera n, più un punto 6. La lettera z ha i punti 1, 3 e 5 della lettera o, più il punto 6.
Passaggio 6. Impara la lettera w separatamente
La lettera w è l'unica lettera che non corrisponde allo schema. Questo perché il codice Braille è stato creato da un francese, Louis Braille nel 1860. A quel tempo, non c'era w nell'alfabeto francese, quindi questa lettera non era inclusa nel codice Braille.
La lettera w ha i punti 2 a sinistra e i punti 4, 5 e 6 a destra
Metodo 2 di 3: Comprensione della punteggiatura e dei simboli
Passaggio 1. Le lettere maiuscole sono precedute da una cella con un punto 6
Il Braille non ha un codice separato per le lettere maiuscole. Una cella con solo un punto 6 davanti a una parola indica che la prima lettera della parola è in maiuscolo.
Se 2 celle con solo 6 punti sono davanti a una parola, significa che tutte le lettere di quella parola sono in maiuscolo
Passaggio 2. Ricava le prime 10 lettere per la punteggiatura comune
I codici Braille per le prime 10 lettere dell'alfabeto vengono utilizzati anche per creare i segni di punteggiatura più comuni che incontrerai nei lavori scritti. Lo stesso codice è semplicemente relegato in fondo alla cella.
- Una virgola in Braille ha un punto 2. Puoi anche pensarla come una lettera con una linea discendente.
- Il punto e virgola in Braille ha i punti 2 e 3. Puoi pensarlo come la lettera b più in basso di una riga. I due punti in Braille hanno i punti 2 e 5.
- Un punto in Braille ha i punti 2, 5 e 6. I punti Braille sono usati anche come punti decimali. Se ci sono 3 punti Braille insieme, rappresenta un'ellissi.
- I punti esclamativi hanno i punti 2, 3 e 5, mentre i punti interrogativi hanno i punti 2, 3 e 6.
- Le virgolette hanno 2 celle. La prima cella indica se la citazione è singola o doppia e la seconda cella indica se la citazione è aperta o chiusa. Per le virgolette singole, la prima cella ha un punto 6. Per le virgolette doppie, la prima cella ha i punti 3 e 4. Le virgolette aperte hanno i punti 2, 3 e 6 (si noti che sono esattamente gli stessi dei punti interrogativi). Le virgolette chiuse hanno i punti 3, 5 e 6.
Passaggio 3. Riconoscere quando vengono utilizzate le prime 10 lettere per indicare i numeri
Il codice Braille per le prime 10 lettere dell'alfabeto rappresenta anche i numeri che potresti incontrare in una frase o in un testo. Se è così, di solito queste lettere saranno precedute da uno speciale segno numerico (punti 3, 4, 5 e 6).
- La lettera a è il numero 1, e così via fino alla lettera i, che è il numero 9. La lettera j è usata per il numero 0.
- Ci sarà solo 1 segno numerico, non importa quanto sia grande il numero.
- L'uso di virgole e punti (per i punti decimali) nei numeri Braille è lo stesso usato per scrivere i numeri in inglese. Le virgole matematiche hanno 6 punti, in contrasto con le virgole letterarie che hanno 2 punti.
- Nel codice matematico di Nemeth, utilizzato nei testi di matematica e nelle opere di saggistica, il codice per le prime 10 lettere dell'alfabeto viene passato alla parte inferiore della cella Braille.
Passaggio 4. Impara i simboli di punteggiatura nel codice numerico Nemeth
I codici numerici di Nemeth e i comuni simboli di punteggiatura non sono diversi. Se la punteggiatura segue un'espressione matematica, il simbolo di punteggiatura di solito precede il segno di punteggiatura. Questo simbolo ti dice di leggerlo come un segno di punteggiatura e non come un simbolo numerico.
I simboli di punteggiatura hanno i punti 4, 5 e 6. Questi simboli di solito precedono segni di punteggiatura come due punti, punti, virgolette, punti interrogativi, punti esclamativi, virgole e punto e virgola
Metodo 3 di 3: Riconoscimento di contrazioni e abbreviazioni
Passaggio 1. Riconoscere le contrazioni di singole cellule
Per alcune delle contrazioni più comuni, viene utilizzata una combinazione di una singola lettera e un punto per sostituire un'intera parola. L'obiettivo è quello di risparmiare spazio e facilitare la lettura.
Una cella intera (tutti e 6 i punti) significa per. Se sono presenti tutti i punti tranne il punto 5, significa che la parola in questione è e. I punti 2, 3, 4 e 6 insieme rappresentano la parola the
Passaggio 2. Leggi una lettera a parte come una parola
Ci sono molte parole comuni che sono rappresentate da una singola lettera dell'alfabeto. Di solito è la prima lettera della parola, anche se non tutte lo sono. Ad esempio, il codice Braille per la lettera z può essere utilizzato per rappresentare la parola come.
- La lettera b è usata per la parola ma, e la lettera c è usata per la parola can.
- Alcune di queste abbreviazioni vengono utilizzate anche nel linguaggio dei messaggi brevi. Ad esempio, la lettera v rappresenta la parola very.
Passaggio 3. Impara le combinazioni di lettere combinate in 1 cella
Molte combinazioni di lettere comuni vengono compresse in 1 cella per risparmiare spazio ed evitare ripetizioni. Include anche desinenze comuni, come -ed e -ing, nonché doppie consonanti come ch e sh.
Un grafico, come quello che puoi visualizzare su https://www.teachingvisuallyimpaired.com/uploads/1/4/1/2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, può aiutarti a memorizzare le contrazioni in modo che possano migliorare la tua lettura
Passaggio 4. Continua a studiare le abbreviazioni
Il Braille non usa solo le contrazioni, ma usa anche molte parole abbreviate. Alcune di queste abbreviazioni sono così intuitive da essere facili da capire rispetto ad altre. L'uso di un grafico può aiutarti a memorizzare tutte le abbreviazioni che ritieni importanti da conoscere. Quindi aggiungi la tua memorizzazione ogni settimana mentre la studi.
- Ad esempio, il codice Braille per le lettere b e l viene utilizzato per rappresentare la parola blind.
- Alcune abbreviazioni di parole usano le contrazioni insieme ad altre lettere. Ad esempio, la contrazione per be (punti 2 e 3) più la lettera c (punti 1 e 4) rappresenta la parola perché.
