Questo articolo spiega come inviare i dati dei contatti da un iPhone a un altro.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: utilizzo di iCloud

Passaggio 1. Apri il menu delle impostazioni sul vecchio iPhone
Questo menu è indicato dall'icona a forma di ingranaggio grigia (⚙️) che di solito viene visualizzata nella schermata principale.
- Entrambi gli iPhone devono essere connessi a una rete Wi-Fi. Per connettere iPhone a una rete, tocca l'opzione "Wi-Fi" nella parte superiore del menu delle impostazioni e fai scorrere il dispositivo di scorrimento "Wi-Fi" sulla posizione on (contrassegnata in verde). Successivamente, seleziona la rete desiderata nell'elenco "Scegli una rete…".
- Inserisci la password se richiesta.

Passaggio 2. Tocca il tuo ID Apple
Il tuo ID viene visualizzato nella parte superiore del menu e contiene il tuo nome e la tua foto (se ne hai caricata una).
- Se non hai effettuato l'accesso, tocca l'opzione "Accedi a (il tuo dispositivo)", inserisci il tuo ID Apple e la password, quindi seleziona "Accedi".
- Se stai utilizzando una versione precedente di iOS, potrebbe non essere necessario seguire questi passaggi.

Passaggio 3. Seleziona iCloud
È nella seconda parte del menu.

Passaggio 4. Fai scorrere il cursore "Contatti" nella posizione attiva
Il dispositivo di scorrimento si trova nella parte superiore della sezione "APP CHE UTILIZZANO ICLOUD" e diventa verde quando viene spostato nella posizione attiva.

Passaggio 5. Scorri lo schermo e seleziona Backup iCloud
Si trova nella sezione "APP CHE UTILIZZANO ICLOUD".
Se il dispositivo di scorrimento non è verde, fai scorrere il dispositivo di scorrimento "Backup iCloud" in posizione attiva

Passaggio 6. Toccare Esegui backup adesso
Successivamente, le voci dei tuoi vecchi contatti iPhone verranno copiate su iCloud.

Passaggio 7. Apri il nuovo menu delle impostazioni dell'iPhone
Questo menu è contrassegnato da un'icona a forma di ingranaggio grigia (⚙️) e di solito si trova nella schermata principale.

Passaggio 8. Tocca il tuo ID Apple
Il tuo ID viene visualizzato nella parte superiore del menu e contiene il tuo nome e la tua foto (se ne hai caricata una).
- Se non hai effettuato l'accesso, tocca l'opzione "Accedi a (il tuo dispositivo)", inserisci il tuo ID Apple e la password, quindi seleziona "Accedi".
- Se stai utilizzando una versione precedente di iOS, potrebbe non essere necessario seguire questi passaggi.

Passaggio 9. Seleziona iCloud
È nella seconda parte del menu.

Passaggio 10. Fai scorrere il dispositivo di scorrimento "Contatti" nella posizione attiva
Si trova nella parte superiore della sezione "APP CHE UTILIZZANO ICLOUD".

Passaggio 11. Premere il pulsante Home
Il pulsante è circolare e si trova sulla parte anteriore del dispositivo, sotto lo schermo.

Passaggio 12. Aprire il menu dei contatti ("Contatti")
Questo menu è contrassegnato da un'icona grigia con una sagoma grigio scuro e una linguetta con una lettera sul lato destro.

Passaggio 13. Scorri verso il basso lo schermo e tienilo premuto
Al centro dello schermo, fai scorrere lentamente lo schermo verso il basso e tieni premuto finché non vedi l'icona di aggiornamento che ruota sopra l'elenco dei contatti. Successivamente, rimuovi il dito dallo schermo. I contatti del tuo vecchio iPhone sono ora disponibili sul tuo nuovo iPhone.
Metodo 2 di 3: utilizzo di file di backup da iTunes

Passaggio 1. Apri iTunes sul computer
Puoi inviare voci di contatto dal tuo vecchio iPhone al tuo nuovo iPhone utilizzando iTunes o iCloud. L'utilizzo di iTunes è altamente raccomandato perché il processo è molto più veloce rispetto alla creazione di un file di backup su iCloud.

Passaggio 2. Collega il vecchio iPhone al computer tramite USB
Il tuo iPhone apparirà quindi nella fila superiore di pulsanti nella finestra di iTunes.

Passo 3. Seleziona iPhone nella finestra di iTunes
Successivamente, la pagina di riepilogo del dispositivo apparirà nella finestra di iTunes.

Passaggio 4. Selezionare "Questo computer", quindi fare clic su "Esegui backup adesso"
Successivamente, il file di backup del tuo vecchio iPhone verrà salvato sul tuo computer. La creazione del file di backup può richiedere alcuni minuti.

Passaggio 5. Regola le impostazioni sul nuovo iPhone
Dopo aver creato il file di backup, puoi regolare le impostazioni del nuovo iPhone. Accendere il dispositivo e seguire le istruzioni visualizzate dall'Assistente configurazione per regolare le impostazioni del dispositivo. Assicurati di aver effettuato l'accesso utilizzando lo stesso ID Apple dell'ID che hai utilizzato sul tuo vecchio iPhone.

Passaggio 6. Seleziona "Backup da iTunes" quando ti viene chiesto di ripristinare il file di backup sul dispositivo
Ti verrà chiesto di connettere il tuo nuovo iPhone al computer in modo che il file di backup di iTunes possa essere caricato.

Passaggio 7. Attendi il completamento del processo di caricamento del file
Questo processo potrebbe richiedere alcuni minuti poiché i file dal tuo computer dovranno essere copiati sul tuo nuovo iPhone. Una volta completato il processo di ripristino del file di backup, il tuo nuovo iPhone caricherà tutti i contatti memorizzati sul vecchio iPhone.
Metodo 3 di 3: condivisione dei contatti con altri

Passaggio 1. Aprire l'app dei contatti ("Contatti") sull'iPhone
Puoi anche aprire l'app del telefono ("Telefono") e selezionare la scheda "Contatti".

Passaggio 2. Selezionare il contatto che si desidera inviare all'altra persona
È possibile inviare i dettagli della voce di qualsiasi contatto presente nell'elenco dei contatti.

Passaggio 3. Selezionare Condividi contatto
Successivamente, verrà visualizzato il menu di condivisione ("Condividi").

Passaggio 4. Selezionare l'app che si desidera utilizzare per condividere la voce del contatto
Successivamente, l'applicazione verrà aperta e il contatto selezionato verrà inserito nell'applicazione. Puoi inviare contatti tramite app come Messaggi, Mail o altre app di messaggistica.

Passaggio 5. Digitare il nome del contatto a cui si desidera inviare una voce
Il contatto verrà inviato al destinatario in formato VCF. Se il destinatario apre il messaggio tramite il proprio iPhone, il contatto verrà caricato come nuova voce nell'app dei contatti una volta che avrà toccato il file VCF che hai inviato.