Conoscere i saluti di base tedeschi è importante se vivi, vacanze o lavori in Germania. Come con la maggior parte delle culture, il tedesco distingue tra i saluti formali e quelli che usi con amici e familiari. Questo articolo ti mostrerà come salutare in tedesco in quasi tutti i modi.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: saluti formali in tedesco
Passaggio 1. Conosci il tuo pubblico
Pronuncia queste frasi quando saluti colleghi di lavoro o persone che non conosci molto bene. La maggior parte dei saluti sono legati al tempo.
-
Guten Morgen! -- Buon giorno!
- Solitamente utilizzato fino a mezzogiorno. In alcune zone della Germania si parla solo fino alle 10 del mattino.
- Gli scolari di solito dicono "Guten Morgen, Frau/Herr [cognome dell'insegnante]". -- come "Buongiorno, signor(i) [cognome insegnante]".
-
Buongiorno! -- Buon pomeriggio!
Questa frase viene solitamente pronunciata nelle ore comprese tra mezzogiorno e le 18:00
-
Guten Abend. -- Buona Notte.
Questo saluto viene solitamente utilizzato dopo le 18:00
- Mentre scrivi, nota che tutti i nomi in tedesco sono in maiuscolo.
Passaggio 2. Scegli un linguaggio educato
Spesso in inglese, fare una domanda è un modo educato per dire "Ciao!" Non è diverso in tedesco.
- Wie geht es Ihnen? -- Come stai? (formale)
- Geht es Ihnen gut? -- Stai bene?
-
Sehr erfreut. -- Piacere di conoscerti.
-
In risposta: Gut, danke. -- Io sto bene, grazie.
Es geht mir sehr gut. -- Sono così bravo
Ziemlich budello. -- Sono un po' bravo.
-
- Se ti viene fatto questo tipo di domanda, è consuetudine rispondere con, Und Ihnen? -- 'E tu? (formale)
Passaggio 3. Comprendere il saluto fisico appropriato
In ogni cultura o regione, ci sono diversi standard di saluto, che si tratti di inchini, abbracci o strette di mano. La Germania è un po' diversa rispetto ad altri paesi europei.
- Le persone in Germania di solito preferiscono salutare coloro che non sono membri della famiglia usando una stretta di mano invece di un bacio sulla guancia che è comune nella maggior parte dell'Europa. Tuttavia, un bacio sulla guancia è ancora un saluto comune in molti paesi di lingua tedesca.
- Le regole riguardanti il numero di baci dati e sapere quando e chi sborrare variano da luogo a luogo. Quando incontri qualcuno per la prima volta, di solito devi solo stringergli la mano. Quindi presta attenzione a come interagiscono le altre persone. Scoprirai presto lo schema.
Metodo 2 di 3: saluti informali
Passaggio 1. Usa frasi casuali quando saluti familiari e amici
Alcuni dei seguenti saluti sono usati in molte parti della Germania.
- Ciao! non ha bisogno di essere tradotto ed è più comunemente usato.
- Morgen, Tag e 'n Abend sono brevi forme dei saluti relativi al tempo che sono state discusse in precedenza.
- Sei gegrüßt. -- Saluti. (saluta una persona)
-
Seid gegrüßt. -- Saluti. (saluto a più persone)
- Grüß Dich può essere tradotto in "Saluti a te" in indonesiano. Puoi usare questo saluto solo se conosci veramente la persona.
- a volte è scritto come ss ed è pronunciato in questo modo.
Passaggio 2. Poni domande
Per chiedere come sta qualcuno, ci sono diverse opzioni:
- Come si dice? -- "Come stai?" (informale)
-
Come va? -- "Come stai?"
-
In risposta: Ice geht mir gut. -- Sto bene.
"> Nicht schlecht. -- Non male.
-
- Per chiedere di nuovo: Und dir? -- E tu? (informale)
Metodo 3 di 3: Differenza regionale
Passaggio 1. Identifica le frasi regionali
La Germania ha una storia ricca e variegata e, di conseguenza, utilizza espressioni e figure retoriche diverse nelle diverse regioni.
- Moin Moin! o Moin! solo un altro modo per dire "Ciao!" nel nord della Germania, ad Amburgo, nella Frisia orientale e nelle aree limitrofe. È considerato un saluto per tutto il giorno per tutti.
- Grüß Gott si traduce come "Possa Dio salutarti" ed è considerato un modo di salutare nel sud della Germania, in Baviera.
- Servo! è un altro saluto che sentirai solo nel sud della Germania, traducibile come "ciao".
