I caratteri giapponesi sono belli e complessi, quindi potresti trovare difficile imparare a leggerli e scriverli velocemente. Non è necessario padroneggiare tutti i kanji giapponesi (ce ne sono 50.000); la maggior parte dei madrelingua giapponesi conosce solo hiragana, katakana e circa 6.000 kanji. Anche se ti ci vorranno ancora anni per essere in grado di leggere e scrivere velocemente il giapponese, puoi imparare velocemente il giapponese di base se sai cosa imparare prima.
Fare un passo
Metodo 1 di 3: leggere rapidamente i caratteri giapponesi
Passaggio 1. Inizia a leggere libri per bambini in giapponese scritti in hiragana e katakana, invece di testi complicati che richiedono la padronanza di molti kanji
- Inizia leggendo le versioni tradotte dei libri Disney o di altre storie per bambini. Confronta la traduzione con il testo originale per aiutarti a capire la struttura della frase in giapponese.
- Quando impari l'hiragana, prova a leggere il libro di Mari Takabayashi. Ha scritto un libro per bambini che metterà alla prova la tua capacità di leggere l'hiragana.
- Una volta che hai migliorato le tue abilità di giapponese, prova a leggere Guri to Gura. Questo libro ti aiuterà a migliorare la tua conoscenza del vocabolario di base.
- Una volta che riesci a leggere i libri per bambini in modo fluente, prova a leggere i manga come trampolino di lancio per leggere testi più complessi.
Passaggio 2. Concentrati sull'apprendimento della grammatica giapponese di base e della struttura delle frasi
All'inizio, troverai difficile leggere il testo giapponese perché non ci sono spazi tra i caratteri.
La struttura di base del giapponese è leggermente diversa dalla struttura dell'indonesiano. Se in indonesiano la frase è scritta sotto forma di Soggetto-Predicato-Oggetto, come "Io bevo acqua", letteralmente la frase in giapponese è sotto forma di Soggetto-Oggetto-Predicato, come "Io bevo acqua". Assicurati di conoscere il carattere appropriato dopo il soggetto o l'oggetto
Passaggio 3. Impara gradualmente
Potresti trovare difficile leggere una pagina in giapponese, ma prova! Quando leggi un testo, troverai molte parole che si ripetono. Più spesso incontri la stessa parola, più velocemente riconoscerai il testo e più veloce sarà la tua velocità di lettura.
Scegli la tua lettura preferita, in base al tuo livello di conoscenza della lingua giapponese. Gli argomenti che ami ti renderanno entusiasta della lettura e della padronanza della lingua
Passaggio 4. Non perdere tempo a imparare a parlare
Se vuoi solo imparare a leggere e scrivere rapidamente in giapponese, le lezioni audio o le lezioni di conversazione non ti aiuteranno. In effetti, puoi imparare una lingua senza parlarla. Poiché i kanji usano i caratteri per rappresentare il significato, non è necessario sapere come pronunciarli. Ancora più importante, conosci il significato di un simbolo e il suo uso in una frase.
Invece di imparare a parlare, dedica del tempo a migliorare la memorizzazione dei kanji, ad imparare la grammatica e ad esercitarti a scrivere
Passaggio 5. Attiva i sottotitoli in giapponese quando guardi programmi TV o film nella tua lingua madre
Una volta che inizi a migliorare le tue capacità di lettura e memorizzazione del vocabolario, puoi disattivare il volume in modo da dover leggere i sottotitoli in giapponese mentre guardi. All'inizio, potresti avere difficoltà a raggiungere la velocità del testo, ma puoi usare le immagini sullo schermo per aiutarti a capire il contesto mentre leggi.
Passaggio 6. Sviluppa il vocabolario memorizzando il Jōyō Kanji
La maggior parte delle parole in giapponese sono scritte con il kanji "preso in prestito" dalla lingua cinese. Il Jōyō Kanji è un elenco di 2136 kanji cinesi che sono considerati i più utili per padroneggiare il giapponese dal governo giapponese.
- Crea un blog kanji per monitorare i tuoi progressi di apprendimento. Possono volerci mesi o anni per padroneggiare i kanji. Un blog kanji ti renderà più facile ricordare le parole che hai imparato.
- Essere pazientare. Kanji non può essere padroneggiato in breve tempo. Inoltre, per padroneggiare i kanji, devi essere diligente nel ripetere.
Metodo 2 di 3: Scrivi in giapponese velocemente
Passaggio 1. Memorizza le lettere hiragana
Hiragana è una delle lettere usate in giapponese. Poiché hiragana ha tutti i suoni in giapponese, puoi scrivere il testo completo usando hiragana.
- Hiragana ha 46 caratteri. Ogni carattere rappresenta una vocale (a, e, i, o, u) o una vocale e una consonante (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Usa hiragana per scrivere nomi/aggettivi che funzionano o parole non comuni e poco conosciute dai lettori.
- Crea carte di memorizzazione hiragana e scrivi i suoni fonetici dei personaggi sul retro delle carte. Memorizza l'hiragana pronunciando i suoni fonetici del personaggio più volte al giorno. Quindi, leggi i suoni fonetici e scrivi i caratteri in base al suono.
Passaggio 2. Memorizza le lettere katakana
Katakana è composto da 46 caratteri che suonano come hiragana, ma sono usati per parole di altre lingue, come America, Mozart o Halloween.
- Poiché non ci sono vocali lunghe in giapponese, tutte le vocali lunghe in katakana sono scritte con una lunga striscia di "⏤" dopo il carattere. Ad esempio, la torta è scritta "ケーキ". Il trattino in "ケーキ" indica un suono lungo.
- Se dedichi qualche ora al giorno all'apprendimento dell'hiragana e del katakana, puoi padroneggiarli entrambi in poche settimane.
Passaggio 3. Impara la forma scritta a mano dei personaggi
Come le lettere latine, la forma delle lettere giapponesi può essere diversa tra la stampa e la scrittura a mano.
- Metti da parte mezz'ora ogni giorno per memorizzare e scrivere lettere giapponesi.
- Mettiti alla prova per confermare la tua memorizzazione. Prova a scrivere certi suoni a memoria. Se non riesci a scriverlo, memorizza il carattere che vuoi scrivere di nuovo. Crea un elenco di suoni in giapponese, quindi prova a riempirlo con l'hiragana e il katakana appropriati. Mettiti alla prova ogni giorno fino a padroneggiare tutti i 46 caratteri hiragana e katakana.
Passaggio 4. Usa i kanji quando necessario
Imparare i kanji ti aiuterà ad abbreviare significativamente la tua scrittura. Tuttavia, i kanji sono usati solo con parsimonia, anche da madrelingua giapponesi. In generale, dovresti assicurarti che il lettore conosca il kanji che stai usando. Se conosci una parola ma non ne conosci il kanji, puoi scrivere la parola foneticamente con hiragana.
Passaggio 5. Impara l'ordine di scrittura corretto
Anche se non sembra molto importante, l'ordine di scrittura ti consentirà di scrivere più velocemente i caratteri giapponesi, che si tratti di hiragana, katakana o kanji.
- Scrivi i caratteri dall'alto verso il basso, da sinistra a destra.
- Fai tratti orizzontali prima di tratti verticali.
- Crea una forma al centro del personaggio verso i bordi.
- Scrivi un punto o un puntino alla fine del carattere.
- Impara l'angolazione corretta per ogni scarabocchio.
Passaggio 6. Scrivi frasi in giapponese, anche se semplici
Prova a scrivere frasi come "Sono un ragazzo" o "Sono una ragazza".
- Crea frasi con hiragana, a meno che tu non usi prestiti linguistici. Puoi scrivere verticalmente, da sinistra a destra, come le lettere latine, o scrivere orizzontalmente, da destra a sinistra e dall'alto verso il basso.
- Scrivi nomi, verbi e aggettivi con i kanji. La maggior parte delle parole in giapponese sono scritte con kanji, che sono "presi in prestito" dal cinese. Quando scrivi i kanji, assicurati di scrivere correttamente. Non farti scrivere il kanji sbagliato.
Passaggio 7. Non scrivere in romaji
Anche se può sembrare più facile usare romaji, i madrelingua giapponesi non usano romaji e la tua scrittura potrebbe finire per confonderli. Poiché il giapponese ha molti omonimi, romaji non è un modo efficiente per scrivere o leggere il giapponese.
Passaggio 8. Per una scrittura più rapida, prova a scrivere in corsivo o semicontinuo
Una volta che hai imparato la sequenza di scrittura, puoi iniziare in corsivo o semi-corsivo. Esercitati a scrivere frasi e parole senza sollevare una penna o una matita dal foglio. Poiché hai padroneggiato l'ordine di scrittura, puoi differenziare l'enfasi mentre scrivi e finire per scrivere rapidamente.
Come i caratteri in altre lingue, alcuni caratteri in giapponese possono essere semplificati per renderli più facili da scrivere. Il contesto della scrittura può aiutare i lettori a capire la tua scrittura. Tuttavia, non farti scrivere troppo velocemente che la scrittura non sia leggibile
Metodo 3 di 3: utilizzo del giapponese di base
Passaggio 1. Dì "ciao"
o konnichi wa, significa "ciao".
- , o ohayo gozaimasu, significa "Buongiorno".
- , o konbanwa, significa "Buonanotte".
- , o oyasumi nasai, significa "Buonanotte".
- , o sayonara, significa "arrivederci".
Passaggio 2. Dire grazie dicendo, o arigatou gozaimasu
Quando ricevi una nota di ringraziamento, rispondi dicendo, o dou itashimashite
Passaggio 3. Chiedi a qualcuno come sta dicendo, o ogenki desu ka? ".
Quando ti viene chiesto come stai, rispondi con o genki desu, che significa "Sto bene"
Passaggio 4. Presentati dicendo o watashi no namae wa..", che significa "Mi chiamo..".
Passaggio 5. Conoscere la guida direzionale per guidarti in movimento
- (masugu) significa dritto.
- (migi) significa giusto.
- (hidari) significa sinistra.
Suggerimenti
- Trova libri giapponesi nella tua libreria o biblioteca locale.
- Cerca di studiare in un ambiente privo di distrazioni.
- Usa le app giapponesi per aiutarti a imparare.
- Cerca un dizionario giapponese/inglese o giapponese/indonesiano con caratteri latini. Tuttavia, non fare affidamento sui caratteri latini quando leggi in giapponese!
- Le lezioni di giapponese possono aiutarti a padroneggiare la lingua, ma si concentreranno sull'aspetto della conversazione.
- L'adagio "a poco a poco diventerà una collina" è molto applicabile quando si impara il giapponese.
- Trova un orario di studio adatto a te, ad esempio al mattino o alla sera prima di andare a letto.
- Trova amici che parlano giapponese, o anche madrelingua giapponesi, e chiedi loro aiuto. Saranno sicuramente felici di aiutarti.
