Il coreano è bello, ma piuttosto complicato. Tuttavia, non è difficile contare da 1 a 10 in questa lingua, a seconda di cosa viene contato. Per questo motivo, i coreani usano due sistemi di numerazione. Per quanto difficile possa sembrare, pronunciare e imparare i numeri coreani (ad esempio per aumentare le tue conoscenze o per usarli nelle lezioni di Taekwondo) è qualcosa di facile da fare.
Fare un passo
Parte 1 di 3: studio di entrambi i sistemi numerici
Passaggio 1. Allenati a memorizzare due sistemi di numerazione
Questi due sistemi numerici hanno parole e pronunce diverse per ogni numero; alcuni sono dal coreano e alcuni sono dal cinese (questo può anche essere chiamato sino-coreano). Per contare da 1 a 10, le persone di solito usano il sistema coreano (tranne quando usano denaro e in determinate situazioni). Questo sistema si applica anche alle lezioni di Taekwondo.
- I numeri in coreano non sono scritti in lettere latine, ma in un sistema di simboli chiamato "Hangul". Quando vengono tradotti in latino, il risultato può essere diverso, perché la scrittura è adattata al modo in cui viene letta. Questo è il motivo per cui un sito ha una scrittura diversa da un altro.
- 1 (Hana o Ha-na)
- 2 (Dul)
- 3 (Set – “e” si legge come in “trampoli”)
- 4 (Net – il modo di leggere “e” è lo stesso di sopra)
- 5 (Daseot o Da-sot)
- 6 (Yeoseot o Yo-sot)
- 7 (Ilgob o Il-gop)
- 8 (Yeodolb o Yo-dol)
- 9 (Ahob o A-hop)
- 10 (Yeol o Yol)
- Ricorda questo: entrambi i sistemi possono essere utilizzati contemporaneamente a seconda della situazione. Quindi un numero, come il numero 10, può essere indicato con due parole diverse, a seconda di ciò che viene contato.
- Come spiegato in precedenza, la maggior parte degli oggetti viene calcolata utilizzando il sistema coreano, ad eccezione del denaro. Quindi tutto ciò che può essere chiamato oggetto come libri e alberi utilizza anche questo sistema (ad eccezione degli umani, perché non sono merci, ma rimangono parte dell'oggetto). Il sistema coreano viene solitamente utilizzato per contare il numero di elementi da 1 a 60 e anche per calcolare l'età.
Passaggio 2. Oltre al sistema coreano, è anche una buona idea imparare e padroneggiare il sistema sino-coreano
Questo sistema viene solitamente utilizzato in calendari, numeri di telefono, indirizzi di casa e descrive anche la quantità di denaro e numeri oltre i 60.
- 1 (Il)
- 2 (io o Yi)
- 3 (Sam)
- 4 (Sa)
- 5오(O)
- 6 (Yuk – con la lettera “k” che suona come nella parola “cuoco”)
- 7 (Cile)
- 8 (amico)
- 9 (Gu)
- 10 (Sib o Sip)
- Questo sistema può essere utilizzato anche per spiegare numeri più piccoli in determinati casi, ad esempio per citare indirizzi, numeri di telefono, giorni, mesi, anni, minuti, unità di misura per lunghezza, area, peso, volume e numeri dopo le virgole in numero decimale. Ma generalmente le persone lo usano per riferirsi a numeri superiori a 60.
- Nel Taekwondo, il conteggio da 1 a 10 viene eseguito utilizzando il sistema coreano, ma quando si tratta di livelli di grado, viene utilizzato il sistema sino-coreano. Per questo motivo, i giocatori di Taekwondo di livello 1 sono chiamati "il dan", che usa la parola uno ("il") dal sistema sino-coreano.
Passaggio 3. Memorizza anche gli zeri in coreano
Ci sono due modi per dirlo, ma entrambi provengono dal cinese.
- Utilizzare (yeong o yong) per descrivere gli zeri che possono essere "omessi", ad esempio nei punteggi dei giochi o nei quiz; in temperatura; o in Matematica.
- Invece, usa 공 (gong) per descrivere lo zero in un numero di telefono.
Parte 2 di 3: padronanza della pronuncia delle parole
Passaggio 1. Pronuncia correttamente le parole
Proprio come l'indonesiano e molte altre lingue, la pronuncia corretta del coreano dipende anche dal fatto che le sillabe siano accentate o meno, che di solito è diverso per ogni parola. Alcuni siti hanno funzionalità che ti rendono più facile ascoltare come i coreani pronunciano la parola. Successivamente, puoi registrarti mentre lo dici per confrontarlo con la pronuncia del madrelingua.
- Nota dove la sillaba è accentata in una parola, quindi pronuncia la parola. Ad esempio, parole come ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) mettono più enfasi sulla seconda sillaba. Quindi, il modo di pronunciarlo è ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Ma per il-gop (7), yo-dol (8) e a-hop (9), dovresti premere la prima sillaba. Quindi, il modo di leggerlo è IL-gop, YO-dol e A-hop.
- Non sentirti confuso o scoraggiato quando trovi pronunce diverse su altri siti. Ognuno cattura la pronuncia di una parola in modo diverso, quindi i risultati saranno diversi quando proveranno a tradurla per iscritto.
Passaggio 2. Padroneggia la pronuncia da 1 a 10 in Taekwondo
A differenza della pronuncia normale, le sillabe accentate non vengono ascoltate quando pronunciate (ad esempio, la parola 'hana' che di solito si pronuncia 'ha-na' diventa "han" e la parola 'daseot' che si pronuncia solitamente 'da-sot' diventa “das”).
- Suona la lettera "l" nelle parole chil e pal. La lettera "l" qui viene suonata per intero/tondo, come se fosse letta separatamente dalle altre lettere.
- Di solito le parole in coreano che iniziano con 'si' vengono lette come "shi", ma il caso è diverso per 'sib' (10 nel sistema sino-coreano), che si pronuncia "sip". È pericoloso pronunciarlo nel modo consueto ("nave"), perché può riferirsi a un rapporto sessuale se è pronunciato male.
Passaggio 3. Identifica quali lettere dovrebbero suonare in una parola
Molte parole coreane non richiedono la pronuncia di ogni singola lettera che contengono, ad esempio la parola 'Yeo-dol' (8). La traduzione originale è "yeo-dolb", come elencato sopra, ma la lettera "b" nella parola non viene letta. Se non presti attenzione a questo, non sarai in grado di pronunciarlo correttamente.
- A parte la 'b' in 'yeo-dolb', anche la "t" nelle parole 'set' (3) e 'net' (4) non suona.
- Forse questo esempio non rimuove l'intero suono, ma solo lo "riduce". In coreano, la "d" all'inizio e alla fine di una parola non suona piena come la parola "dada", ma come la lettera "t", e la lettera "l" dovrebbe essere letta come una "r" se compare all'inizio di una parola. Questo è quanto; ci sono molte altre regole come questa. Cerca in Internet o leggi una guida allo studio della lingua coreana.
- Se sei un utente inglese, c'è un'altra cosa da sapere. Le parole inglesi di solito finiscono con un suono, anche quando la parola ha una consonante come lettera finale. Un esempio può essere visto dalla parola 'viaggio'. La lettera 'p' in questa parola è pronunciata 'ph', provocando un suono respiratorio. Questo è diverso dal coreano. In questo caso, le consonanti vengono suonate così come sono, cioè 'p', e non vengono aggiunti suoni di respiro.
Parte 3 di 3: imparare altre parole
Passaggio 1. Usa il coreano per impartire comandi e pronuncia le mosse del Taekwondo
Uno dei motivi per cui ci sono così tante persone che vogliono imparare il coreano è che devono dirlo mentre si scaldano e si esercitano durante le lezioni di Taekwondo. Se questo è il motivo per cui stai imparando il coreano, potrebbe essere più utile memorizzare i termini seguenti.
- Il calcio frontale in coreano si chiama Ap Chagi (pronunciato "Ap-cha-gi"). I calci sono comunemente chiamati Chagi ("Cha-gi"). Il calcio di torsione si chiama Dollyo Chagi ("Dol-yo-cha-gi").
- Alcuni importanti comandi da imparare nel Taekwondo: Mindfulness o Charyeot ("Chari-yot"); Ritorna alla posizione originale o Baro ("Ba-ro"); e Shout o Gihap ("Ki-hap").
- Altre espressioni che sono spesso usate nel Taekwondo: Grazie ("Kam-sa-ham-i-da"); Ciao – (“An-nyong-ha-se-yo”); e Arrivederci ("An-nyong-hi Ga-se-yo").
Passaggio 2. Memorizza anche i numeri sopra 10
Sì, chissà che vuoi saperne di più. Se hai già capito il concetto, contare le decine non è più una cosa difficile.
- In coreano, "Yeol" (o 'Yol') significa 10. Il numero 11 si ottiene combinando Yeol con la parola coreana per il numero 1, ovvero Hana, per creare Yeol Hana ("Yol-ha-na"). Questa regola si applica anche ai numeri da 12 a 19.
- Il numero 20 si chiama “Seu-Mul” – come leggere “eu” in coreano equivale a leggere “eu” in sundanese.
- Come con l'insieme delle decine, inizia ogni parola per i numeri da 21 a 29 con il numero delle decine per primo, in questo caso "Seu-Mul". Quindi, il numero 21 si chiama Seu-Mul Ha-na (perché si aggiunge al numero 1), il numero 22 si chiama Seu-Mul Dul (più il numero 2), e così via.
- Usa lo stesso approccio per contare i numeri sopra di esso, come trenta (So-Run); quaranta (Ma-Hun); cinquanta (Shin); sessanta (Ancora-Sole); settanta (Corro); ottanta (Yo-Dun); novanta (Ah-Hun); e cento (Baek o Bek).
Passaggio 3. Guarda e impara la differenza tra il coreano e altre lingue
Per la gente comune, la scrittura coreana non è diversa dalla scrittura cinese o giapponese, ma sappiamo che il coreano è molto diverso e anche più facile da imparare.
- Hangul richiede solo 24 lettere da combinare e anche se ci sono variazioni, sono semplici e poche di numero. Questo è in netto contrasto con altre lingue dell'Asia orientale che richiedono l'apprendimento di più di mille simboli.
- Nella scrittura coreana, ogni "carattere" o simbolo denota una sillaba. E ogni sillaba in coreano inizia con una consonante.
- In un certo senso, imparare l'inglese è più difficile, perché alcune parole possono essere lette in due modi molto diversi, a seconda del contesto, come ad esempio la parola "read". Il coreano non ha bisogno di questo tipo di regole!
Suggerimenti
- Chiedi a un madrelingua coreano di insegnarti, poiché sarà più difficile capire come pronunciare una parola senza ascoltare prima come la pronunciano.
- È molto importante pronunciare correttamente ogni parola, soprattutto se la parola contiene diverse consonanti che devono essere lette secondo determinate regole.
- Scarica i file audio che di solito vengono forniti sui siti di apprendimento del coreano per aiutarti a fare pratica.
- Potrebbe essere necessario scaricare un programma che consentirà al browser del computer di leggere i caratteri Hangul.
